Imprensa

The Gift :: Miguel Ribeiro

2008-06-24T17:50:00.001-07:00

revista ÚNICA, Expresso - nº1851 - 19 Abril 2008

Grande agradecimento a alexpop pelo envio do artigo.

The Gift :: TV

2008-06-24T17:45:00.001-07:00

Rapidinho com Sónia Tavares (The Gift)

Video de destaktv

The Gift :: Concerto com OML

2008-06-24T17:44:00.001-07:00

Dois estilos distintos formaram uma simbiose única e deslumbrante
The Gift e Orquestra de Lisboa em concerto memorável

Muita expectativa no início do espectáculo. Os The Gift subiam ao palco acompanhados pela Orquestra Metropolitana de Lisboa. Quem acharia possível um som pop/electrónico/alternativo misturar-se com os acordes afinados de uma Orquestra? Pouca gente com certeza, mas esse foi, claramente um estímulo para os dois conjuntos musicais que se apresentaram bastante confiantes e desinibidos em palco.
O Centro Cultural de Vila Flor, em Guimarães, foi o palco para este concerto organizado pela Caixa Geral de Depósitos, no âmbito da celebração do 132º aniversário da entidade bancária. O grande auditório estava completamente esgotado e composto por uma plateia que ia “dos oito aos 80”.
Baixam as luzes, sobem ao palco os artistas. “How the end… Always end”, tema do primeiro álbum de mercado dos Gift - Vinyl - abriu um espectáculo com contornos únicos.
Sónia Tavares, a voz da banda de Alcobaça, nas suas primeiras palavras dirigidas ao público fez questão de ressalvar que o momento “parece sério, mas estamos aqui apenas para nos divertirmos”. Sónia frisou ainda a cooperação com a Orquestra Metropolitana de Lisboa neste projecto, classificando-o como “o concretizar de um sonho da banda”. “Será que não vos podemos trazer para todos os concertos no bolso?”, questionou a vocalista o maestro da Orquestra, Pedro Neves, numa clara mostra de cumplicidade entre os dois conjuntos.
Quando o concerto já ia a meio, eis que se soltam os acordes da música que, neste momento, é a “cara” dos Gift. “Fácil de Entender”, numa versão intimista fez relembrar os tempos em que a banda entoava, de forma tímida, uma das suas poucas composições cantadas em português. Apenas acompanhada ao piano por Nuno Gonçalves, “o maestro da banda” Sónia deslumbrou a atenta plateia. O silêncio instalou-se na sala e só terminou com um efusivo aplauso dos presentes. Seguiu-se um grande “hit” dos Gift, talvez a música que os lançou em Portugal. “Ok! Do you want something simple?” acordou a plateia, ainda enfeitiçada pela música anterior. Esta versão foi tocada com uma alegria contagiante tanto pela parte dos Gift, como pela Orquestra que até fez questão de gritar, bem alto, “Ok” durante a música. Uma simbiose única, perfeita e inimaginável…
Pouco depois, o momento da noite. “645”, o mais recente single da banda de Alcobaça, foi tocado, ao som das palmas e alegria que vinha da exigente plateia. Um momento que os Gift quiseram ver repetido, num segundo encore, já depois de se aventurarem numa música de David Bowie. A satisfação da banda pelo espectáculo levou Sónia a pedir para “se divertirem” neste último momento. O apelo foi levado à letra, e tal qual uma mola, o Centro Cultural de Vila Flor “levantou-se” para cantar, dançar e bater palmas ao som do novo single. O resto é da exclusiva responsabilidade dos Gift…
Terminou, desta forma, uma noite memorável ao som de dois dos conjuntos mais talentosos no nosso país. “Uma iniciativa só à altura dos predestinados” comentava-se nos bastidores. Uma noite, sem dúvida, a recordar.

Daniel Vieira da Silva - in Jornal Académico da Universidade do Minho

The Gift :: Concerto com OML

2008-06-24T17:43:00.001-07:00

The Gift no Coliseu dos Recreios: Fácil de orquestrar

Reunião feliz entre os The Gift e a Orquestra Metropolitana de Lisboa, num concerto de entrada gratuita, para um Coliseu lotadíssimo, e que comprovou os intuitos actuais dos quatro de Alcobaça: engrandecer os temas pop, sofisticar a sonoridade, pese embora, não raras vezes, o complicómetro tenha sido ligado em demasia.

Eram para cima de quatro dezenas os acompanhantes em palco dos The Gift na noite de ontem, pese embora, como bem afirmou Sónia Tavares, a banda sempre se habituou a transportar, digitalmente, «uma orquestra de bolso».
A banda assumiu a noite de ontem como um sonho concretizado. O projecto partiu da Caixa Geral de Depósitos, e marca, segundo Nuno Gonçalves afirmou à imprensa, «o que os The Gift são no momento».

Coube ao compositor dos The Gift tratar de todos os arranjos para a noite de ontem, noite essa que se repete hoje, em Guimarães, e Domingo, em Évora. A ideia de levar a «música dos Gift a patamares mais nobres» foi atingida. O público, quase todo de faixa etária consideravelmente adulta, acolheu com entusiasmo as faixas mais conhecidas: «Fácil de Entender», versão piano e voz, a velhinha «Ok!», bem revista, «Music», uma das faixas que menos mudanças sofreu.

Por vezes, sentiu-se um complicar em demasia de fórmulas que, a maior parte dos casos, resultam melhor num registo mais simples. Contudo, para os fãs de sempre, ouvir «Weekend» (lindíssima, já em encore) ou «Butterfly» compensou largamente o complicómetro por vezes activo. Isto são os Gift agora, mas fica o desejo: venha rápido um novo de originais, uma nova fase, novas canções.

Pedro Figueiredo - in diariodigital -11/04/08

The Gift :: TV

2008-06-24T17:41:00.001-07:00

MUSICALL - OESTE TV
The Gift: santos da casa fazem milagres - 2008-03-15 12:51h

Os The Gift deram um concerto na antiga biblioteca dos monges de cister, no mosteiro, para assinalar a eleição do monumento, com uma das 7 Maravilhas de Portugal.
Nuno Gonçalves, compositor da banda, falou à Oeste TV da "inspiração diária" que é o mosteiro e da aventura espanhola dos The Gift: este ano, oitenta por cento dos concertos vão ter lugar por terras de "nuestros hermanos"

Ver a reportagem da Oeste TV aqui.

The Gift :: Concerto alcobaça

2008-06-24T17:40:00.001-07:00

span style="font-weight:bold;">Comemoração das “7 Maravilhas de Portugal”
The Gift e Fernanda Fragateiro iluminaram o Mosteiro de Alcobaça

Na sequência da eleição “7 Maravilhas de Portugal”, no qual o Mosteiro de Alcobaça foi um dos escolhidos, a EDP convidou 7 grupos musicais e 7 artistas plásticos para se associarem ao evento comemorando essa eleição com os seus trabalhos. O dia 7 de Março foi a data agendada para o Mosteiro de Alcobaça, cabendo a performance artística à artista plástica Fernanda Fragateiro e o concerto aos “The Gift”, uma vez mais de regresso a casa. A próxima celebração terá como convidado o mágico Luís de Matos, que volta a Alcobaça, no dia 6 de Julho, à noite, para a realização da tão aguardada “Maior Metamorfose de Todos os Tempos”.
Como apoiante do património da cultura e dos valores nacionais, a EDP assumiu o compromisso com os municípios vencedores de que, após a eleição, os monumentos escolhidos seriam beneficiários de um projecto de dinamização cultural. Nesse sentido, a EDP convidou 7 artistas plásticos para fazerem 7 intervenções artísticas nas 7 maravilhas portuguesas, e 7 músicos nacionais para inaugurarem as intervenções.

Pela primeira vez desde 2002, quando se realizou um espectáculo do Cistermúsica, a antiga Biblioteca dos Monges de Cister abriu as portas para receber um concerto. Sem cadeiras na sala, por opção da organização, o público ocupou quase totalmente a sala, que contou com um mini-bar numa das extremidades, a funcionar durante o concerto. Ricardo Braga, “o quinto elemento dos Gift” voltou a estar presente num concerto, ao lado da habitual formação de metais que acompanha a banda. Sónia Tavares, Nuno Gonçalves, John Gonçalves e Miguel Ribeiro abriram o espectáculo com How de End, sucedendo-se o “hit” Fácil de entender e Actress, My Lovely Mirror, Wallpaper, Me, Myself and I, The Difference Between Us, Front of, Are you near, Butterfly e Blue Heart plus Cure.

Já perto da meia-noite, o público animou com o êxito Ok! Do you want something simple?, do album Vinyl, seguindo-se Music, Pure e In repeat. No primeiro encore, 645 e Driving You Slow voltaram a animar o público e deixaram água na boca nos fãs. O público, sempre fiel à banda de Alcobaça, pediu e os músicos, de partida para Espanha, regressaram ao palco para dois derradeiros temas: Question of love e So free.

Mario Lopes - in TintaFresca - Edição Nº 89 - 22 de Março 2008

The Gift :: Facil de Entender

2008-06-24T17:39:00.001-07:00

The Gift no programa "Sexta a Noite" da RTP
14 de Março de 2008

The Gift :: Concerto com OML

2008-06-24T17:36:00.000-07:00

The Gift com Orquestra Metropolitana de Lisboa

in Sic Noticias

The Gift :: Concerto alcobaça

2008-06-24T17:35:00.001-07:00

A música dos The Gift num lugar inesperado para os fãs de sempre

Na noite do passado sábado, os The Gift inscreveram uma nova dimensão na monumentalidade do Mosteiro de Alcobaça. Nas entranhas de um espaço desde sempre reservado ao silêncio, gravaram um registo de modernidade. Não foi a primeira vez que a banda actuou no Mosteiro - em 1995 montaram palco no claustro e em 2001 na fachada principal, lugares há muito acessíveis aos mais diversos géneros musicais. Já a Biblioteca, miolo do edifício, é espaço reservado a que poucos têm acesso. Pela primeira vez, a sala foi aberta para um espectáculo a que os indefectíveis fãs do grupo não quiseram faltar. O espaço tem capacidade para mil pessoas. Não encheu, mas não foi preciso, a avaliar pela cumplicidade entre a banda e a plateia.

De pé, a maior parte apenas lobrigando o que se passava no palco, os fãs ligaram-se pelo fio do som. Logo na segunda música cantavam em uníssono com Sónia Tavares; sem necessidade de artifícios cénicos, as coisas correm ao sabor das músicas. Talvez por instinto - deduz-se pela surpresa de Sónia à pergunta no final do concerto - a imagem angélica da vocalista, criada pela camisa branca com folhos, projectava-se no palco como se quisesse criar um retábulo. "Não foi pensado!", respondia Nuno Gonçalves, explicando: "Quise- mos valer pela música, 60% das luzes estavam fora do palco e em termos de estética, está já sincronizada." Sónia socorre-se do número de concertos, "já são 300", para responder à sincronia que se pode detectar. "E rodeamo-nos dos melhores profissionais", remata.

Na noite de sábado estavam literalmente em casa e a banda sabia que ia ser assim. "Temos que piscar o olho às pessoas que estão há muito connosco", explicava Nuno, dizendo que, por isso, "preparámos um alinhamento especial com músicas que já não tocávamos há muito tempo e dificilmente fazíamos fora de Alcobaça".

Banda e fãs, todos perceberam a opção. O tom geral à saída era de quem recebeu aquilo a que havia adquirido à entrada: duas horas de música que já conhecia, até tem nos discos lá em casa, mas que pretendia ouvir ao vivo, num espaço inesperado.

Para lá chegar, o caminho é labiríntico - sem surpresas num edifício com mais de oito séculos. Imprevisto só se fosse o som, mas era esse o interesse das centenas de pessoas que seguiam como se avançassem por um trilho que os levava a um lugar de culto que rapidamente queriam alcançar. Juntaram-se num espaço por onde circularam, ao longo de décadas, os mendigos que o regime de Salazar arrancou das ruas de Lisboa para esconder a pobreza nacional.

Ontem, a banda retomava os concertos em Espanha, com espectáculo em Alicante. Mas vai ficar por lá mais uns meses e, em Julho, no dia 6, actua em Bilbau - "quase como cabeça de cartaz", orgulha-se Nuno, num festival para 60 mil pessoas.

JACINTA ROMÃO
in Diario de Noticias - 10/03/2008

The Gift :: Entrevista Sonia Tavares

2008-06-24T17:28:00.001-07:00

Caminho das Estrelas: Sónia Tavares
O meu pai vê todos os meus concertos
Sónia Tavares, a vocalista dos The Gift recorda a infância em Alcobaça e fala da carreira do grupo.

Vi um comentário que dizia que a sua voz parece a do Tim Booth. Gosta da sua voz?
A cantar sim mas a falar não. Pareço aquela actriz da série ‘Nany’ que dizia “Hello, Mr.Sheffield’ (risos).

Tem preocupação em trabalhar a voz para que lhe soe de forma diferente?
Não. Durante algum tempo tive algumas aulas de técnica e respiração mas nunca fiz trabalho para a modificar.

Disse uma vez que não tem cuidados. Nunca ficou afónica num concerto?
Não. O que acontece às vezes a meio dos concertos, porque estou cansada ou porque há muito fumo, é pedir ao Nuno (mentor e instrumentista da banda) que tire uma ou duas músicas porque já não aguento mais.

Tem sido difícil fazer a vida quase permanentemente com três homens?
Não, porque nos conhecemos muito bem. Eles já sabem como me pôr chateada ou a sorrir. O que às vezes acontece é sentir-me sozinha, não por estar entre homens mas porque quando acaba um concerto eles podem ir sair e eu não porque no dia seguinte temos novo espectáculo. Em Nova Iorque quase chorei porque tive que ir para o hotel.

Numa banda mista não há o risco de os sentimentos se misturarem?
Acredito que sim mas no nosso caso não, até porque quando começámos éramos muito miúdos. Crescemos juntos e cada um teve sempre espaço para ter os seus namorados e as suas vidas. Ainda hoje a minha vida privada não se mistura com os Gift. Sempre nos vimos como uma família e prezamos isso. A mãe do John e do Nuno considera-me a irmãzinha que eles nunca tiveram.

E tem sido fácil manter a amizade no trabalho?
Sim, porque eles são todos boas pessoas.

Mas nunca se zangaram?
Já (risos) mas cinco minutos depois volta a estar tudo bem. Não há rancores quando se tem um objectivo em comum.

Cresceu em Alcobaça. Que memórias guarda da infância?
Foi um bocado solitária porque não tenho irmãos. Tinha apenas uma prima que de vez em quando ia brincar comigo. Onde me divertia mais era na escola.

Disse uma vez que em Alcobaça os jovens ou formam uma banda, ou se dedicam ao desporto, ou caem nas drogas. A sua relação com a música é conhecida. Como foi a sua relação com o desporto e com as drogas?
Não tive e por isso me dediquei à música (risos). Eu disse aquilo de forma metafórica. Há quem não escolha a droga, a música ou o desporto e viva feliz na mesma. Mas Alcobaça, de facto, tinha muito pouco para oferecer. Havia a banda filarmónica, onde podíamos aprender música, havia um clube de natação, ténis e hóquei, e depois havia cinema sábado à noite ou domingo à tarde, mas que só passava filmes dois meses depois de terem sido exibidos em Lisboa. As companhias de dança iam lá uma vez por ano e pronto.

E porque é que vos deu para a música?
Precisamente por haver pouca oferta, acho que nos agarrávamos mais às coisas. Se havia um concerto de dois em dois meses nós lá íamos ver, fosse do que fosse. Fomo-nos agarrando muito à vontade de ter uma banda, embora eu tenha caído um bocado de pára-quedas.

Como foi?
Foi o Miguel, que era o meu companheiro de tetris, que um dia me levou aos ensaios de uma banda da qual já fazia parte o Nuno, que, por sua vez, andava à procura de algo diferente e de alguém para cantar. Nesse dia, o Nuno virou-se para mim e disse-me: ‘E que tal tu?!”. E lá fui muito a medo. Foi assim que começou.

Foi fácil dar a volta a esse receio?
Sim, foi só começar. O mais engraçado é que eu não sabia sequer que conseguia construir letras ou melodias e fui eu que escrevi a nossa primeira música.

Como é que os seus pais vivem a sua carreira?
Desde o início estiveram sempre comigo. O meu pai vai a todos os meus concertos. Pega no seu carro e vai e vem sozinho, seja em Faro ou em Bragança.

E é muito crítico?
Só quando as coisas correm bem.

E houve algum concerto que vos tivesse corrido mal?
Lembro-me de um concerto na Nazaré em que o gerador era o motor de uma traineira que foi abaixo umas cem vezes. Há também um concerto, que demos na Festa do ‘Avante!’, em que ficámos sem som perante milhares de pessoas e tivemos que acabar o concerto a cantar com palminhas. Mas talvez a noite mais estranha que tivemos até hoje foi um concerto que demos no interior do Alentejo em que as pessoas saíram todas à rua com os seus fatos de lantejoulas.

Diz que é uma pessoa bem humorada. O que é que a tira do sério?
Teimar com o Nuno tira-me do sério (risos) mas pior é chegar a um hotel em Espanha e perceber que a casa de banho dá para todos os quartos. Não dormir tira-me do sério.

Diz que não tem caprichos. Todos temos. Pense lá bem?
(risos) Não sei!... O meu único capricho talvez seja dormir. Eu preciso de dormir senão não consigo cantar. Dêem-me uma cama. Quando chego a um hotel eu digo logo: “Não quero vista. Quero um quarto no fundo do corredor, pode ser o pior, mas aonde não vão as senhoras da limpeza, essas assassinas de aspirador.” (risos).

Chegou a estudar Antropologia?
Sim, mas fiquei pelo último ano.

Hoje seria antropóloga?
Não sei. Não penso nisso. Penso, sim, no que vou fazer quando isto tudo acabar.

E o que será?
Não sei (risos). Eu acho que não sei fazer mais nada. Estive há pouco tempo a dar voz para desenhos animados mas não posso vir a fazer disso vida.

"NUNCA QUIS SEGUIR A SOLO"
Considerada uma das melhores vozes nacionais, Sónia Tavares garante que nunca pensou seguir a solo. “Isso nunca me passou pela cabeça. Não quero seguir sozinha. É o Nuno que faz as músicas que eu gosto de cantar, é o John que direcciona as coisas para que tudo dê certo e é o Miguel que me conta piadas quando estou mal humorada.”

ÁLBUM DE MEMÓRIAS
Nascida a 11 de Março de 1977, na Nazaré, “porque em Alcobaça não havia maternidade”, Sónia Tavares entrou para os The Gift em 1994. O seu grande sonho é conhecer o Egipto.

in Vidas - Correio da Manha - 09/02/2008

The Gift :: Facil de Entender

2008-06-24T17:26:00.000-07:00

Mariana Bragança e Helena Farinha representam colégio das Caldas em festival de canção

O dueto formado por Mariana Bragança e Helena Farinha venceu o concurso realizado no Colégio Rainha D. Leonor, no passado dia 23, que se destinava a apurar a representação daquela escola no Festival da Canção do grupo GPS.
Ao contrário do que aconteceu em edições anteriores, desta vez apenas foi escolhido um representante do colégio, independentemente da idade. As duas vencedoras não cabiam em si de tanta felicidade por terem conseguido ganhar. “Não estávamos à espera porque havia muito bons concorrentes”, comentaram.
Mariana e Helena deram mesmo alguns autógrafos aos seus colegas, recolhendo muitos aplausos das centenas de alunos que assistiram ao concurso de apuramento. Esta foi a primeira vez que as duas subiram a um palco para cantarem perante tanta gente e estavam muito nervosas.
O concurso contou com uma participação especial no júri, da vocalista da banda de Alcobaça, The Gift, Sónia Tavares, que é amiga de infância de uma das professoras envolvidas neste evento.
A artista contou que ficou surpreendida pela qualidade das interpretações e pelo facto dos jovens “levarem estas coisas tão a sério”.
Só aos 17 anos, quando os Gift se formaram, é que descobriu que sabia cantar bem. Antes disso nunca tinha tido nenhuma experiência vocal nesta área, embora fosse flautista num grupo de música de câmara. Curiosamente foi a partir de um concurso realizado num bar em Alcobaça que os Gift começaram a estar na ribalta do mundo da música.
Os Gift estão agora a apostar em fazer concertos em Espanha, onde lançaram recentemente o seu último álbum. No entanto, vão continuando também a actuar em Portugal. No Colégio Rainha D. Leonor era óbvio o sucesso que o grupo tem junto dos mais jovens, tendo em conta o tempo que Sónia Tavares esteve a dar autógrafos e a pousar para fotografias com os seus fãs.

Pedro Antunes in Gazeta da Caldas - 1 de Fevereiro 2008

The Gift :: Espanha

2008-06-24T17:24:00.001-07:00

Três noites de festa em Madrid reforçam o sucesso dos The Gift

O êxito do grupo em Espanha obrigou a um concerto extra
O rapaz na primeira fila estremecia o corpo e erguia os braços. Sabia as letras, saltava, estava feliz, e atrás dele toda uma sala se levantava das cadeiras, ocupava o corredor, aproximava--se dos The Gift que, no palco, eram muito mais que executores de música - eram parte da mesma festa. Não se tratava de um concerto, era uma dessas noites que poderia durar toda a noite. Mais tarde, o rapaz, que vive nos Pirenéus e desceu o país para vir ao concerto, diria com o orgulho de quem descobriu algo precioso: "Vi-os pela primeira vez em 1998, éramos 20 pessoas numa sala." Em Madrid, quase dez anos depois, os The Gift esgotaram duas noites no Teatro do Circulo de Bellas Artes, com cerca de 500 lugares, e tiveram de fazer um espectáculo extra, na noite de sábado.

Numa entrevista a um jornal espanhol, Nuno Gonçalves afirmou que preferia tocar para 30 pessoas novas, que para 300 que já o conhecessem. Esse carácter temerário nota-se no percurso internacional da banda, que em 2007 fez mais de 50 concertos fora de fronteiras, em cidades como Nova Iorque ou Londres. Quando se está numa sala de concertos, esgotada, em Madrid, e se percebe como as pessoas, sejam espanhóis ou franceses, reconhecem os primeiros acordes de um tema, reagindo fisica e emocionalmente, faz pouco sentido o debate: cantar em português ou inglês? No caso que seja esta a autêntica internacionalização - tocar as pessoas ultrapassando as limitações de idioma ou de uma nacionalidade -, então os The Gift podem dar a volta ao mundo.

Os três concertos na capital espanhola têm como base o último disco, Fácil de Entender. Seguindo o conceito do álbum, o espectáculo tem uma primeira parte com temas mais tranquilos, que funcionam no espaço de um teatro como fucionariam num clandestino bar de jazz. Os elementos masculinos da banda apresentam-se de roupa negra. Sónia Tavares tem uma pluma no cabelo e, preso na elegância do vestido, um coração de filigranas negras. No final da primeira música, os músicos, de pé, ficam em contra-luz, e passam a ser estilizadas silhuetas negras, como numa banda desenhada de Frank Miller. O concerto tem um intervalo. No regresso, começa a festa. Os The Gift reaparecem com outra roupa, tudo é mais luminoso e agitado, como se numa festa privada entre o público e a banda.

Por tudo isto, uma das espectadoras, Maria, brasileira, comenta que o espectáculo é conceptual - uma palavra bastante atribuída ao grupo. Maria tem razão, mas a forma como ela mesma dança, sensual, revela que os The Gift são mais do que um conceito. Isso e a forma como Sónia Tavares interpreta a excelência das composições musicais. É algo mais que técnica. Por vezes, mostra-se física, dura, e depois delicada, tocando um piano miniatura cor-de-rosa; ou suavemente provocante, como se fosse a personagem feminina de um policial noir.

No final de tudo, Nuno e John Gonçalves não precisavam de falar para dizer que tudo tinha corrido bem. Ouviam elogios e falavam da caravana ao próximo Europeu de futebol. Os irmãos discutiam futebol com Zé Diogo Quintela, dos Gato Fedorento, que viajara de Lisboa para o concerto. O futebol e a música. Os preconceituosos talvez duvidem desta coexistência mas, para Nuno, música e futebol têm algo em comum - a intensidade que parece pôr em tudo o que faz.

Nas noites de fim-de-semana, a capital espanhola é uma enorme cidade, com demasiadas pessoas na rua, para que possa ser conquistada. Mas naquele teatro, cheio de espanhóis de bra- ços ao alto, os The Gift assombraram aquela que diz ser a capital europeia da festa.

HUGO GONÇALVES, Madrid - Diario de Noticias - 20 de Janeiro de 2008

The Gift :: Entrevista Sonia Tavares

2007-12-14T11:47:00.001-08:00

“Sem os Gift não sei se continuaria a cantar”, Sónia Tavares

Dez anos depois de terem começado, os The Gift preparam-se agora para conquistar de vez o mercado internacional. Espanha é a primeira aposta, mal termine a digressão portuguesa no final do ano. Sónia Tavares aceitou o convite e esteve na nossa redacção.

Rosa10 – Os The Gift estão neste momento empenhados em conquistar o mercado Espanhol.
Sónia Tavares – Sim, decidimos alargar definitivamente os horizontes e apostar numa digressão em Espanha, depois de terminarmos esta, em Portugal, no final do ano.

Porquê Espanha?
Porque está mais perto, porque até podemos fazer os concertos e voltar logo de seguida para casa. Para além disso, o mercado espanhol pode abrir portas para outros mercados, como os da América do Sul e do Brasil, onde também já andámos.

Já deram muitos concertos lá fora. Há agora uma nova estratégia?
Estamos mais crescidos e sabemos melhor como as coisas funcionam. E já sabemos o que não queremos. Aliámo-nos também a uma produtora, a EMI, para nos ajudar na promoção dos nossos projectos no estrangeiro. Acho que era este apoio que nos faltava.

Desde o início que sentiram que tinham potencial para uma carreira internacional?
Sim, desde sempre pensámos que a nossa música poderia conquistar público em outros países e que eles poderiam apreciá-la da mesma forma que os portugueses fazem. Com base nesse pensamento, realizámos uma série de digressões, nomeadamente nos Estados Unidos e em Espanha. Só que chegámos à conclusão que marcar concertos e mostramo-nos, é fácil, o difícil é fazer com que as pessoas fixem o nome The Gift e escolham os nossos discos nas prateleiras em que existem milhares de discos pop.

É essa a grande dificuldade das bandas portuguesas…
Em França, quando digo que sou portuguesa, torcem logo o nariz. Se fossemos americanos ou ingleses era muito mais fácil entrar em qualquer mercado. Há que encarar as coisas de forma natural, afinal a vida não foi feita para ser fácil e é por isso que continuamos a desafiar as nossas próprias leis enquanto pessoas com capacidade de trabalhar.

Como correu a digressão nacional?
Correu muito bem. Estamos com uma digressão muito bem organizada, os concertos têm estado lotados, estamos num grande momento.

Fizeram há pouco a primeira parte do concerto dos Pet Shop Boys, em Espanha. Sei que é uma fã incondicional…
Sim, eles são uma das minhas bandas de eleição de sempre. Quando eles vieram a Portugal não tive oportunidade de os ver, mas felizmente tivemos a oportunidade de sermos convidados para fazer a primeira parte do concerto deles no festival “Green Space”.

Como correu?
Foi um espectáculo maravilhoso. Eles receberam-nos muito bem e foram muito simpáticos. Assistiram a uma parte do nosso concerto e acho que gostaram. Esperámos até ao final do concerto para lhes pedir um autógrafo.

Fez-lhes alguma pergunta em especial?
Não, simplesmente disse-lhes que os adorava e que a primeira cassete em inglês que ouvi quando era pequena, foi a deles.

“Não vendemos mais discos nem fizemos mais concertos por causa do prémio da MTV”

Quando ganharam o prémio MTV para melhor banda portuguesa, em 2005, acharam que isso iria alterar a vossa vida?
Não, porque nós somos pessoas informadas e com os pés bem assentes na terra e sabemos perfeitamente que este prémio é votado por pessoas, o que só veio confirmar para nós, que os nossos fãs estão sempre prontos a nos apoiar quando precisamos deles. Foram eles que nos elegeram e mais ninguém.

Mas não aumentou o número de vendas?
Não, vamos ser realistas, não vendemos mais discos e nem fizemos mais concertos por isso. Foi um momento único, porque foi em Lisboa. Recebemos o prémio no nosso país, teve alguma visibilidade, mas teria sido melhor se tivéssemos actuado.

“Habituámo-nos a escrever em inglês, mas isso não significa que não gostamos de cantar em português, ao contrário daquilo que as pessoas pensam”.

Porque optaram por cantar sempre em inglês?
Quando iniciámos a banda, tínhamos entre os 15 e 16 anos, fomos influenciados pela música pop inglesa e os grupos que existiam e com os quais nos identificávamos cantavam todos em inglês, por isso habituámo-nos a escrever em inglês. Mas, isso não significa que não gostamos de cantar em português, ao contrário daquilo que as pessoas pensam.

Até porque têm entrado em vários projectos em português…
Pois, cantámos com o Rodrigo Leão e com os GNR e já fizemos alguns trabalhos para teatro, em que as letras foram sempre em português. Estas experiências foram sempre óptimas, o que significa que cantar em português não é algo que nos afronte.

Como surgiu “Fácil de entender”?
Esta música surgiu porque a nossa criatividade e inspiração o permitiu na altura. Quando produzimos não nos prendemos e regemos por regras, as coisas surgem naturalmente. Quando temos uma música com uma boa letra e melodia, por que não fazê-la, e foi o caso de “Fácil de Entender”.

Já estão a preparar o próximo álbum?
Ainda não. Temos algumas músicas novas, como a música que escrevemos para o disco “Lisboa”, em que participam Rodrigo Leão e o Rui Reininho, mas que não serão necessariamente incluídas no novo álbum.

Mas têm mantido alguma regularidade na produção dos vossos trabalhos.
Podemos demorar um bocadinho mais, ou porque estamos em concertos ou a trabalhar em algum musical, neste caso mais o Nuno. Tenho que admitir que sem ele as coisas não avançam. Fazer um bom trabalho é preciso sentar, pensar, ver o que queremos fazer com algumas músicas, criar um conceito, saber qual a melhor abordagem. Como não temos uma editora a pressionar permite-nos estar mais relaxados para trabalhar.

Como decorre o processo de criação das vossas músicas?
Normalmente é quase sempre o Nuno que surge com uma ideia, com uma melodia simples, passando de seguida para mim, para eu acrescentar a voz e uma letra, outras vezes é ele que faz tudo.

Como é o vosso dia-a-dia?
Muito agitado, pois não somos só artistas, fazemos todo o outro trabalho que está por trás deste mundo, quer de logística, quer técnico, ou mesmo ainda de relações públicas. Somos nós que coordenamos e fazemos a divulgação da banda junto dos organizadores dos festivais, tanto em Portugal, como no estrangeiro. Em relação ao resto da banda, posso admitir que sou a mais privilegiada, porque fico apenas com duas tarefas: dar entrevistas e fazer a gestão do nosso Website.

“Não sou a Madonna nem tenciono ser”

Vocês optaram por uma imagem diferente, um estilo muito próprio.
Quando iniciámos a nossa carreira éramos muito novos e, por esse motivo tentámos vestirmo-nos de forma diferente, de modo a que as pessoas nos respeitassem e nos levassem a sério. Depois, esta estética começou a acompanhar-nos em todos os nossos concertos. Se somos perfeccionistas nas nossas músicas, por que não passar isso também para a imagem?

Mas nesse aspecto a Sónia consegue destacar-se mais….
Gostos de coisas diferentes, principalmente para que as pessoas não identifiquem com algo que já existe. Como sou grande apreciadora das novas tendências e das ideias dos novos criadores de moda, tentei sempre trabalhar com eles. Neste momento estou com os Story Tailors, mas, o Dino Alves é um amigo a quem recorro algumas vezes.

Sente-se uma mulher privilegiada por fazer aquilo que gosta?
Sinto-me feliz e realizada. Apesar de não ser muito católica, agradeço todos os dias a Deus por aquilo que tenho. Mas não me posso esquecer dos meus colegas, foram eles que me permitiram estar no mundo da música. Somos uma verdadeira família.

E os pais, sempre apoiaram?
Eles sempre me apoiaram. O meu pai vai a todos os nossos concertos em Portugal, ele já faz parte da equipa. A minha mãe é diferente, é mais terra a terra, jamais se aventuraria a ir a um concerto connosco.

A vossa “casa” é Alcobaça e nunca se esquecem disso.
Alcobaça é a cidade onde somos mais apreciados. As pessoas conhecem-me desde pequena e os meus amigos mantêm-se os mesmos. E continuam a tratar-nos como sempre fizeram, não de maneira diferente por agora sermos conhecidos.

Em Lisboa, como é o seu contacto com o público?
Surgem situações em que as pessoas me reconhecem e por isso felicitam-me ou pedem-me para autografar CD´s. Encaro isso como algo positivo, mas é algo pontual, estou descansada. Não sou a Madonna nem tenciono ser.

“Sem os Gift não sei se continuaria a cantar”

Como “segura” a exposição da sua vida privada?
Tenho tido sorte, acho que a minha vida, enquanto Sónia Tavares não interessa a ninguém que leia revistas cor-de-rosa. As pessoas conhecem-me, enquanto cantora dos Gift, quanto ao resto, o meu público-alvo não se interessa pela minha vida privada. Isso é muito bom, porque odeio que tirem fotos às escondidas ou façam comentários completamente desajustados.

A música trouxe-lhe muita riqueza?
Não sou rica, mas também não quero ser, pois aquilo que tenho é suficiente para não me privar de nada.

O que faz nos tempos livres?
Adoro séries, chego a casa e devoro episódios. Não perco os do CSI e agora ando a ver os antigos do Hitchcock. E decidi inscrever-me na Academia de Amadores do Chiado, onde vou aprender sapateado!

Alguma vez foi desafiada para cantar a solo?
Não, para já não, mas também não me vejo a fazê-lo, não faz sentido. Espero que continue assim, com os meus três colegas, porque juntos fizemos com que isto tudo acontecesse e fosse possível. Sem os Gift não sei se continuaria a cantar.

Perguntas Rosa10

Qual foi a sua melhor recordação de infância?
O dia em que aprendi a andar de bicicleta com o meu pai.

Qual é a sua essência?
Honestidade.

Qual foi o maior elogio que lhe fizeram?
Foi o vocalista dos Divine Comedy, quando me disse que eu era uma cantora formidável.

Tem algum ídolo ou modelo que a inspire?
Não tenho.

O que pensa do homem e da mulher portuguesa?
Na minha geração, acho que são pessoas com ávida vontade de estar à altura dos outros países europeus.

Qual foi até hoje a sua maior oportunidade?
Uma das maiores oportunidades que os Gift tiveram, mas tivemos de recusar, foi quando o Moby se mostrou interessado em trabalhar connosco. Nós, por uma questão de prioridades e dinheiro – porque tínhamos investido tudo na produção do disco “Film” – tivemos de recusar para promover o nosso trabalho.

Como vê o seu futuro?
Vejo-me com os Gift. Daqui a dez anos, por exemplo, terei 40, e provavelmente só não conseguirei estar aos pulos durante uma hora e meia de concerto (risos)

Se fosse jornalista do Rosa10, quem gostaria de entrevistar e porquê?
Gostaria de entrevistar o David Bowie, nem que fosse só para o conhecer.

Qual é a pergunta que nunca lhe fizeram e que gostava de ter respondido?
Já me perguntaram de tudo.

Entrevista de ANA PEDRO - Fotos ROSA10 e DR - in Rosa10 - 26 Novembro 2007

The Gift :: Espanha

2007-12-14T11:21:00.000-08:00

"EM ESPANHA É MAIS FÁCIL PROMOVER A BANDA”

É um dos grupos mais mediáticos do país. Alcobaça é a sua casa e, apesar de querer outros voos, não pretende arrancar as raízes que a ligam às terras de Cister. Sónia Tavares dá voz pelos The Gift numa entrevista a’O Portomosense. Afirma o desejo de internacionalização e vê a Espanha como um bom alvo para o início de grandes projectos lá fora.

Portomosense: Os The Gift alcançaram o sucesso nacional, no entanto continuam muito ligados a Alcobaça. Esta ligação reflecte-se na música?
Sónia Tavares: Eu acho que se não fossemos de Alcobaça, muito possivelmente, a nossa música não soaria assim. Nascemos numa cidade pequena, em que as actividades culturais e os concertos não eram assim tantos. Por esta cidade ser como é envolvemo-nos muito no que fazemos.

P: O vosso grupo possui uma editora própria. Quais as vantagens?
ST: A maior vantagem é fazer aquilo que realmente queremos e sem estar a olhar a meios.
Algumas editoras que fazem a gestão da carreira de vários artistas, por vezes, acabam por descuidar aqueles que já não estão nos tops. No nosso caso temos a vantagem de poder trabalhar 24 horas por dia na promoção do nosso trabalho e carreira

P: Depois do sucesso em Portugal, querem agora apostar no mercado espanhol?
ST: Sim, há já algum tempo que damos concertos em Espanha e agora, com o apoio de uma editora como a EMI e a imprensa espanhola com boas críticas sobre nós, creio que é meio caminho andado para chegar ao público. Fizemos alguns concertos de apresentação do “Fácil de Entender”, em Madrid e Barcelona, e as salas estiveram cheias. Ainda este mês arrancamos com uma digressão.

P: Estão confiantes num mercado difícil como é o espanhol?
ST: Apesar da música espanhola e tradicional ser eleita para passar em maior percentagem nas rádios acho que as pessoas não são preconceituosas em relação ao que vem de fora. O público é atento e conhecedor das tendências musicais que se fazem no mundo inteiro e temos que saber aproveitar isso.

P: Foi essa receptividade que vos fez apostar em Espanha?
ST: Público receptivo há em todo o lado, mas como Espanha está já aqui ao lado e é um mercado muito maior, é natural que a nossa estratégia de divulgação do grupo passe por lá.

P: O que pensam os The Gift da pirataria informática ?
ST: Os The Gift consideram a pirataria um crime. Penso que não devemos ver a Internet como uma inimiga, mas sim como um meio de divulgação. Se, de facto, há pessoas que fazem “download“ das nossas músicas, esperamos que tenham bom senso para depois nos compensarem com a compra de t-shirts e idas aos concertos. A forma como os The Gift fazem discos já foi pensada para que as pessoas vejam neles um trabalho que queiram ter em casa. Gostamos de fazer CD’s com imagens inéditas e que pareçam obras de arte. Eu, se aprecio uma banda, gosto de ter os seus CD’s em casa e dou valor a quem teve aquele trabalho criativo por nós.

Luísa Patrício in O Portomosense - 18-Out-2007

The Gift :: Digital Atmosphere

2007-12-08T15:11:00.001-08:00

excerto de imprensa in "A Voz de Alcobaça" 31/07/1995

Artigo encontrado aqui

The Gift :: Am Fm

2007-12-08T15:10:00.001-08:00

in Blitz - 19 de Julho de 2005

The Gift :: Howie B

2007-12-08T15:09:00.000-08:00

in Blitz -3 de Julho de 2001

The Gift :: Sonia Tavares

2007-12-08T15:08:00.001-08:00

in DNA- Suplemento do Diario de Noticias - 17 de Agosto de 2002

The Gift :: Joy Division

2007-12-08T15:07:00.001-08:00

Conversas
Nuno Gonçalves, The Gift e Clinic
The Gift tocam Joy Division

Há uma (ou duas) noite(s) mágica(s) no bar Clinic, em Alcobaça, neste fim-de-semana. Hoje, a partir da meia-noite, The Gift dão um concerto só com músicas dos Joy Division. Bilhetes: dez euros. Reservas: 262 598 549.

O que vai acontecer logo à noite no Clinic?
Vamos pôr em prática um género de amor que temos há muitos anos com a banda de Manchester. E é também levar ao extremo a ideia de há uns anos, a propósito do lançamento do filme “24 hour party people”, em que formámos o projecto Manchester Mad Remixers que tocava diversas músicas, algumas dos Joy Division. Agora, um dia depois do lançamento oficial de “Control”, o filme de Anton Corbijn dedicado aos Joy Division, decidimos fazer um concerto - que também vai contar com a colaboração do Pedro Oliveira, da Sétima Legião - que será um momento único, embora a afluência elevada possa fazer com seja repetido sábado [amanhã].

O que vão tocar os Gift?
Vai ser uma hora de concerto. Mas não posso desvendar muita coisa... Apenas que o alinhamento será só Joy Division!

Como é tocarem músicas de uma banda que vos diz tanto?
É muito bom. Não temos a pressão de serem músicas nossas, nem ser um disco novo. É um “happenning” entre amigos onde estamos a divertirmo-nos. Enquanto músicos, é sempre interessante participar em projectos que nos afastam da rotina de banda. E, para o Clinic, é mais uma oportunidade de fazer coisas novas, na linha de modernidade, inovação e um estilo de vida que dura há cinco anos.

Já viu “Control”?
Vi uma “antíssima”-estreia, há quatro semanas. Foi o prémio que me deram por ser um pouco o responsável por Portugal ter sido o primeiro país a comprar o filme. É um filme muito bom, uma história de amor, que mostra o homem por trás do poeta.

In Região de Leiria - 16-11-2007

The Gift :: Facil de Entender

2007-12-08T15:05:00.000-08:00

The Gift :: Espanha

2007-12-08T15:03:00.000-08:00

The Gift em entrevista em Madrid com Liliana de AXN

The Gift :: Facil de Entender

2007-12-08T15:02:00.000-08:00

in Diario Insular - 8 de Julho de 2007

The Gift :: Vodafone SoundClash

2007-12-08T15:01:00.000-08:00

Vodafone Soundclash no Atlântico: Brava dança

Último grande evento do Verão 2007 ou primeira mostra criativa da nova temporada? Festival, concerto repartido ou montra publicitária com música acoplada? Muitas questões de maior ou menos relevância foram levantadas com este Vodafone Soundclash, ficando no ar uma certeza: esteve-se bem no Pavilhão Atlântico na passada sexta-feira.

A curiosidade maior deste Vodafone Soundclash residia nos «confrontos» entre bandas que se iriam verificar. A estrutura consistia em dois palcos diametralmente opostos mas que se uniam a meio do Pavilhão Atlântico, acabando esta ligação por ser a ponte não só entre palcos mas também entre os concertos do evento.
A noite iniciou cedo, com as escolhas em modo DJ do radialista Henrique Amaro. Escolhas lusas, obviamente: não só pelo trajecto do profissional da Antena 3 mas também, quiçá sobretudo, por todo um conceito da marca Vodafone de aposta em mostrar o que se faz musicalmente em terras lusas.

O rapper Boss AC foi o primeiro real agitador de massas. Com ele veio Gutto, num tema, e uma mão cheia de canções que agradaram às sensivelmente cinco mil pessoas presentes no espaço. Se dantes rimava contra a maré, na verdade os tempos presentes são de ondulação favorável para as manobras de AC. O didgeridoo foi o instrumento que ligou os Blasted Mechanism ao rapper, tendo os autores do recente «Sound in Light» dado, como seria de esperar, um concerto plenamente satisfatório. Se, por um lado, a capacidade de surpreender parece cada vez menor, não deixa de ser menos exacta a certeza de uma cada vez maior sofisticação e segurança na táctica de Karkov e comparsas. Ou como a defesa é, por vezes, o melhor ataque.

Seguiram-se os The Gift, no seu melhor concerto por terras lisboetas em algum tempo. Tocaram «In Repeat», tema incluído na compilação «Lisboa», e foi essa a maior - e melhor - novidade do seu concerto. Tema longo, em crescendo, com muito mais poder de fogo nas suas entrelinhas que um primeiro vislumbre não descortina convenientemente. Convocaram, no final, Rui Reininho para cantar com Sónia Tavares o sucesso «Fácil de Entender», gesto retribuído pela vocalista dos The Gift no arranque do espectáculo dos GNR.

«Quero que vá tudo pró Inferno» nem sequer é um original dos GNR mas na verdade parece ter relançado a banda em termos mediáticos e de airplay radiofónico. Nas camadas jovens especialmente (atente-se que aproximadamente 80% da massa do Vodafone Soundclash andava nas casas dos sub-21) a versão de Roberto Carlos pode muito bem ser a porta de entrada num legado não raras vezes de imenso valor. A pose de Rui Reininho continua lá, e a experiência e sabedoria dos GNR fez o resto. Bom concerto.

Término na festa Sounclash com um set da dupla Dezperados, aqui em modo plenamente nacional. Foram o final de festa acertado para os resistentes, tendo oferecido aos presentes um momento raro no trajecto da dupla, uma noite de gira-disquismo feita inteiramente de música lusa. Convenceram e seria no mínimo interessante a repetição da experiência.

Nota final de apreço para a organização: não é qualquer zona VIP que apresenta um menu tão recheado com iguarias como leitão ou o cada vez mais in sushi. Não só por isso mas também, que o Vodafone Soundclash se repita mais vezes.

Pedro Figueiredo - in diariodigital -09-09-2007

The Gift :: Espanha

2007-12-08T14:58:00.000-08:00

The Gift en Barcelona
Seguimiento a The Gift durante la presentación de "facil de entender" en la sala Apolo de Barcelona. (more)

Canal: R.T.P.internacional - Programa: Europa Contacto

The Gift :: Espanha

2007-12-08T14:56:00.000-08:00

Presente Ibérico

Espanha é um país de fronteiras musicais difíceis de cruzar e para onde Portugal só tem conseguido exportar Fado e a chamada world music - onde cabe pouco mais que Madredeus e Rodrigo Leão. Os The Gift são a excepção que confirma a regra. Pela primeira vez uma banda Pop portuguesa saltou a fronteira e lançou um álbum em Espanha com o apoio de uma grande etiqueta. "Fácil de Entender" está à venda em toda a Península Ibérica desde o passado mês de Maio.

Terça-feira, oito da manhã. O aeroporto de Lisboa é o ponto de partida para quatro dias de intensa promoção, com dois concertos decisivos em Espanha e um, pelo meio, em Portugal. O ponto de partida para aquilo que a banda definiu como prioridade total: a conquista do mercado espanhol.

Barcelona é a primeira paragem. Depois de dois dias de entrevistas com a imprensa espanhola, na quarta-feira o concerto na capital da Catalunha permite respirar de alívio. Numa sala com capacidade para mil pessoas, oitocentas pagam para ver "The Gift". No final, há quem destaque a originalidade da banda e quem se assuma rendido à voz de Sónia Tavares.

Quinta-feira, seis e meia da manhã. Aeroporto de Barcelona. Poucas horas depois do concerto, poucas horas de sono, a banda regressa a Lisboa para uma actuação no primeiro aniversário do casino da capital, numa noite em que o maior presente é para eles. Um disco de platina, pela venda de 20 mil cópias do álbum "Fácil de Entender".

Sexta-feira, oito e meia da manhã. Aeroporto de Lisboa. Poucas horas depois do concerto do casino, poucas horas de sono, os "The Gift" embarcam na última etapa de uma viagem que acaba com lotação esgotada. Madrid paga bilhete para ver os "The Gift" numa sala com capacidade para mil e quatrocentas pessoas. Três encores depois, há quem garanta que os "The Gift" são "a melhor banda do mundo".

Durante quatroi dias, a Reportagem SIC acompanhou o lançamento, em Espanha, de uma banda que o diário espanhol "El Mundo" classificou este ano como o melhor grupo português. Uma banda composta por quatro amigos e dois irmãos que deu os primeiros acordes há 13 anos, em Alcobaça. Uma banda que decidiu, há meia dúzia de anos, que "o presente tinha de passar por Espanha".

"Presente Ibérico" é a Reportagem SIC deste domingo, para ver depois do Jornal da Noite.

Susana André -Jornalista
in sic.pt

The Gift :: Imprensa

2007-12-08T14:55:00.001-08:00

MÚSICOS DESAFIAM PODER DE EDITORAS
Indústria anuncia transformações a curto prazo
A música distribuída através de canais inovadores é já um marco de 2007, ano que anuncia a maior queda de vendas de sempre na história da música gravada. Paul McCartney ou Prince servem de exemplo, vendendo música em cafés espalhados pelo mundo ou aproveitando a tiragem de milhões de exemplares de um dos maiores jornais do Reino Unido. Quando as maiores editoras discográficas revêem catálogos e equacionam políticas, os músicos procuram novos caminhos.

Explorar os fenómenos
Os Mesa foram um dos nomes recentemente dispensados pela divisão portuguesa da EMI (juntamente com Sérgio Godinho, Souls of Fire ou Jacinta), que agora depende da EMI Ibérica. João Pedro Coimbra, músico e compositor da banda, descreve um mercado "perdido": "Mesmos os artistas consagrados não são respeitados, como o Sérgio Godinho. É inevitável procurar novas formas para mostrar a música." Sobre o futuro dos Mesa, mostra-se seguro: "Temos os meios necessários para fazer um álbum. E, de qualquer forma, uma multinacional não garante tudo."
João Pedro Coimbra fala-nos do MySpace e da Internet como cartão de apresentação. Ao mesmo tempo, lança rasgados elogios à distribuição digital de música, lembrando que "em Portugal ainda é um mercado por explorar. Abrange realidades distintas, dos álbuns aos toques de telemóvel. As editoras chegam tarde a estes fenómenos mas há quem não espere", avisa.

Faça você mesmo
Há muito que os The Gift se decidiram pela edição dos seus próprios discos. John Gonçalves, um dos elementos do grupo, deixa o alerta: "Este mercado está a desaparecer e desejam-se novas ideias." Recorda que os The Gift procuraram antecipar-se a estas transformações, "controlando todas as etapas da vida de um disco".
A banda continua a acreditar no álbum como objecto de apreço, mas sabe que as novas gerações constroem a sua relação com a música em volta do MP3. "O disco tem que marcar o início de algo mais relevante, os concertos." Com as actuações ao vivo como ponto de partida, John Gonçalves recorda que o percurso deve passar pelo investimento no merchandising e pela venda de discos "no local": "Muitas das bandas que assinam por multinacionais acabam por não vender muitos discos. Podem vender tantos ou mais, com menos dependência de uma estrutura tão forte, à porta dos concertos e a um preço bem mais reduzido."
O músico recorda ainda que "os The Gift foram inovadores em Portugal quando começaram a gravar os concertos e a vendê-los após o seu final". Lembra que a Internet é o meio "mais imediato e fácil" para vender música, mas existem métodos por explorar. "E porque não vender discos através de quiosques, dos milhares espalhados pelo país? É uma questão de estudar possibilidades."

LONGA VIDA AOS DISCOS DE VINIL

Clássico. Apesar de se tratar de um formato dado como morto, é peça cada vez mais procurada
Com o CD em declínio contínuo nas vendas de música, o vinil é o suporte que tem ganho crescente destaque. Muitos são os artistas que decidem editar primeiro em vinil, ou até utilizando apenas esse meio, esquecendo por completo o disco de laser.
Reflexo óbvio desta política é a cada vez maior preocupação das lojas de discos em manter, actualizar e tornar cada vez maiores as secções destinadas ao vinil. Isto nas lojas de discos usados e de coleccionadores, naturalmente mais vocacionadas para este tipo de edições, mas também nas grandes cadeias, como a Fnac ou a Virgin, que se mostram preocupadas em explorar um segmento de mercado que, aparentemente, não mostra sinais de fraqueza.
No ano passado, 80% dos singles dos Raconteurs vendidos no Reino Unido correspondiam a discos de vinil. Mas as contas abrangem também os LP, com nomes como os Arctic Monkeys ou os White Stripes entre os mais agradecidos ao formato. Entre nós, e mais recentemente, os Dead Combo lançaram uma edição limitada do seu novo registo, Guitars From Nothing, apenas em vinil.
Certo é que esta é uma realidade notada sobretudo no universo independente e alternativo, mas comprova que, afinal, o vinil não morreu.

A REVOLUÇÃO TRANSMITIDA ATRAVÉS DA INTERNET
'Online'. O serviço My Space transformou-se na mais importante montra de nova música
É um dos agentes responsáveis por uma das maiores revoluções no seio da indústria discográfica. A ferramenta que contribui decisivamente para despertar um sentido "faça você mesmo" através da Internet. O MySpace (em www.myspace.com) é constantemente referido quando o assunto envolve as palavras "música" e "online" e assim deverá permanecer nos próximos tempos.
Começou como uma das muitas redes sociais da Internet, onde cada utilizador cria a sua página e aí partilha o que bem entender com quem esteja interessado. Entre os registados surgiram músicos e bandas que viram no MySpace uma extraordinária janela através da qual a divulgação da sua obra se faria de forma bem mais simples.
Clap Your Hands Say Yeah e os Arctic Monkeys tornaram-se símbolos dessa nova vontade, colocando canções online, à distância de um simples clique. Rapidamente os concertos de bandas como estas estavam repletos, com fãs que entoavam refrões ainda sem terem editado discos. Estava instalada a revolução.
O MySpace criaria um canal especialmente dedicado a este tipo de utilizadores, o MySpace Music, que hoje tem convidados especiais para elaborar playlists e pequenos programas ao estilo radiofónico - a mais recente estrela a participar no processo foi Ozzy Osbourne.

As receitas publicitárias do My Space são cada vez maiores. A música é de tal forma alimento para o serviço que em breve será possível adquirir canções através daquele espaço. A EMI, por exemplo, já chegou a acordo com o MySpace para que os seus artistas possam vender música através daquela plataforma. A próxima etapa do MySpace é a criação de um serviço semelhante ao YouTube, com vídeos online.

O TELEMÓVEL COMO PLATAFORMA LUCRATIVA
Vendas. Os downloads de realtones têm cada vez mais peso nas receitas das editoras
Com o suporte físico em queda, é o download de ficheiros da Internet que vai marcando pontos. Através das lojas digitais (da iTunes à OD2), com os leitores de MP3 portáteis como al- vo preferencial, mas também atra- vés do meio que mais relevância tem ganho nos últimos tempos: o telemóvel.
Com o aparecimento dos sons polifónicos, há alguns anos, o interesse pelos toques telefónicos aumentou exponecialmente. Com as inovações técnicas a surgir nos aparelhos, os toques polifónicos transformaram-se em toques reais, os realtones ou truetones. Música em formatos tão populares como o MP3 ou o AAC, armazenada na memória dos telefones (cada vez maior), que é também utilizada para assinalar uma chamada ou uma mensagem escrita. Se em alguns mercados permanecem dúvidas quanto à inclusão destes downloads nas listas de vendas, a verdae é que as editoras confiam cada vez mais nos realtones na hora de prever lucros. Para a Warner Music, por exemplo, esta fatia de mercado representou mais de 35 milhões de euros de lucro em 2006.

TIAGO PEREIRA
in Diario de Noticias - 23/07/04

The Gift :: Entrevista

2007-12-08T14:53:00.001-08:00

THE GIFT EM ENTREVISTA
Espanha aguarda pelos The Gift

O novo tema dos The Gift – In Repeat – acaba de ser estreado, num concerto, em Alcobaça, onde participaram também os X-Wife, Loto, Gomo, The Room 74 e Slimmy. A banda portuguesa é já uma referência no panorama musical português, e desde a sua constituição, em 1994 tem somado sucessos e aumentado o seu número de fãs. O tema In Repeat foi composto para uma colectânea sobre a cidade de Lisboa. O convite foi endereçado aos The Gift por Rodrigo Leão, também presente com um original nessa mesma colectânea. O tema foi composto em Alcobaça, gravado e produzido em dois dias apenas. O conceito sonoro é uma clara homenagem aos universos 80 de dança muito presente em clubes de Lisboa como o Frágil.
Este mês, Sónia Tavares, vocalista dos The Gift, falou ao Ensino Magazine e explicou como o Fácil de Entender Tour está a ser um sucesso em Portugal. De caminho anunciou uma tournée em Espanha, já a partir de Setembro.

Os The Gift estão a realizar mais uma tournée pelo país, denominada Fácil de Entender Tour. O feed back do público tem sido o esperado?
Sim, os concertos têm estado sempre cheios. Nós queremos fazer das festas em que participamos uma verdadeira festa da música e o público está a gostar. Numa primeira fase actuámos em auditórios com capacidade para 500 pessoas e depois alargámos os espectáculos a outro tipo de concertos, como festas de verão e de estudantes. Tem sido óptimo!

Este tour contempla muitas actuações durante o verão?
Até Setembro vamos continuar a tocar, e depois vamos arrancar para Espanha, onde o nosso disco também está à venda. Iremos realizar vários concertos no país vizinho e ainda não sabemos qual o tempo que irá durar essa tounée espanhola.

Têm actuado em vários países, já começaram a ter resultados desses vossos concertos?
Sim, sobretudo em Espanha, temos tido um feed back positivo em termos de vendas. Apostámos em Espanha pois as pessoas entendem a nossa língua e o trabalho está a ser bem acolhido. Fizemos dessa internacionalização uma aposta forte com a EMI. Espero que continue a dar mais frutos.

O facto de terem a vossa própria editora, é uma mais valia?
Em Portugal sim, pois permite-nos ter a liberdade de fazer tudo sozinhos e apresentar espectáculos como o que fizemos em Proença-a-Nova, por exemplo. No estrangeiro é mais complicado e aí temos que encontrar parceiros com a força necessária para chegarmos ao público certo. Foi o que aconteceu em Espanha, com a EMI.

Já é possível fazer um balanço em termos de vendas do último disco?
Foi muito bem acolhido. Saiu antes do Natal o que terá contribuído para as vendas. Mas não faz sentido lançar um disco e não o tocar. É isso que estamos a fazer por todo o país, divulgando-o e também ao grupo, pois concerteza que há muita gente que ainda não nos conhece. Mas o nosso trabalho está a ser reconhecido pelo público.

Um dos temas fortes, É Fácil de Entender, cantado em português, estava escondido num outro álbum. Como é que surgiu recuperar esse tema e fazer uma nova versão?
Aconteceu um pouco por aquilo que fizemos com outras canções. Recuperámo-las, demos-lhes novas cores, sons e instrumentos. O Fácil de Entender, como tinha apenas piano e voz, entendemos que valia a pena vesti-lo de maneira diferente. É uma canção que complementa tudo aquilo que nós somos e que era a ideal para dar a cara a este disco. E o disco é mesmo fácil de entender.

Esse foi o segundo tema a ser cantado em português pelos The Gift, no futuro pensam voltar a compor e cantar em português?
Isso depende da inspiração e dos momentos. Mas não fechamos essa porta...

A língua portuguesa é uma barreira para passar fronteiras?
Não, é uma mais valia. Temos consciência que a música portuguesa, sobretudo através do fado, já tem o seu lugar fora de Portugal. Por exemplo, nos Estados Unidos ou na Inglaterra será mais fácil marcar a diferença a cantar em português, pois há muitas bandas a cantar em inglês e nós seríamos apenas mais uma. De qualquer modo, o que interessa é comunicar e a comunicação está para além do idioma e da linguagem. A Mariza, por exemplo, chega a um país qualquer, canta em português e consegue comunicar com as pessoas, mesmo que elas não percebam a nossa língua.

Que tipo de mensagens gosta de passar para o público com as letras dos temas?
Gosto de transmitir alegria, independentemente das músicas serem um pouco mais tristes ou alegres.

Para quando um novo trabalho de originais?
Se tudo correr bem, talvez no final de 2008. Neste momento estamos em tournée e para elaborar um álbum de originais é preciso parar.

Como é que analisa o panorama musical português?
Cada vez mais há boas bandas portuguesas, a vários níveis, desde o pop ao rock e ao novo fado. É preciso por os olhos em Portugal e perceber que estamos muito destacados no que diz respeito à nova geração de música. Os festivais internacionais em que temos participado demonstram isso mesmo. É pena que não consigamos singrar no estrangeiro e que não haja o apoio do Estado, pois a nova geração da música portuguesa também é cultura.

in Ensino Magazine - Julho de 2007

The Gift :: Vilar de Mouros 2007

2007-12-08T14:51:00.000-08:00

in revista Rolling da Super Bock

Agradecimento a teikoo pelo envio

NB: O Festival Vilar de Mouros foi cancelado.

The Gift :: Super Bock Super Rock 2007

2007-12-08T14:49:00.000-08:00

Sobre o concerto dos The Gift no Super Bock Super Rock 2007 -3 de Julho de 2007

"Seguiram-se os Gift, com mais uma actuação a contribuir para a fama que têm como excelente banda de palco, com as músicas a ganharem corpos diferentes mas reconhecíveis. Não sabemos onde Sónia Tavares vai parar. De cada vez que a vemos está mais segura, mais solta e mais inteligente no uso da voz. E bem humorada: colaram Depeche Mode a uma música e ainda se riram com a colagem. " Silvia Pereira, PUBLICO.PT - 4.07.2007

"O arranque do concerto dos The Gift foi pontuado por uma série de problemas técnicos que limitaram boa parte da manobra dos quatro de Alcobaça. Se a hora (cedo, cedíssimo) a que tocaram levou a alguma desmotivação da parte dos músicos, a verdade é que não foi por actuações como a de ontem que os The Gift estão onde estão – seguros e plenamente firmados no panorama pop/rock nacional. Ontem, foram algo previsíveis e sem chama, em concerto eficaz e pouco mais, que só na recta final ousou realmente levantar. Na retina: a camisola transparente de Sónia Tavares, a gravata de Nuno Gonçalves, e o final de «So Free», ainda e sempre uma das melhores canções da banda." Pedro Figueiredo, DIARIO DIGITAL

"Ainda com o sol a raiar, os Gift – mais habituados a cenários nocturnos – resumiram em 50 minutos uma carreira que já vai entrar para a segunda década. Já perto do final, ousaram colar «Driving You Slow» a «Enjoy The Silence», êxito dos Depeche Mode, mas o regime «best of» fez-se sem misturas, do coro de vozes femininas de «Actress» à folia garrida de «Question of Love». «645» anunciou-se como próximo single de Fácil de Entender e Sónia Tavares incitou, como habitualmente, o público a bater palmas e a saltar. Foi obviamente retribuída." LG - BLITZ.PT

"O arrebatamento refrigerou pouco depois com a sofisticação engolfada em electrónica dos Gift. Todavia, importa referir que a banda de Sónia Tavares - a vocalista continua a ser vestida pelos Story Tailors - acabou por sair do palco debaixo de uma ovação. " Cristiano Pereira. JORNAL DE NOTICIAS -04/07/07

"Já com uma plateia mais composta, subiram ao palco os The Gift. A legião fiel de seguidores, posicionada junto ao palco, foi o coro de Sónia Tavares. A vocalista resistiu aos pedidos da audiência para os acompanhar, respondendo: “Quem está aqui para saltar são vocês.” Nuno Tadeu - CORREIO DA MANHA - 04/07/07

The Gift :: Nokia

2007-12-04T17:38:00.001-08:00

The Gift no lançamento do Nokia N76

A consagrada banda portuguesa abrilhantou, na passada semana, a festa de lançamento do novo N76, o mais recente equipamento da família Nokia NSeries.

A Nokia acaba de acrescentar um elegante modelo em concha à sua gama Nokia Nseries. Trata-se do Nokia N76, um novo Multimedia Computer com vocação especial para os conteúdos musicais e que, para além disso, oferece todas as experiências habituais da família Nokia Nseries num formato mais elegante, sem comprometer as funcionalidades do equipamento.
“Os modelos Nokia Nseries foram concebidos para oferecerem aos seus utilizadores a possibilidade de desfrutarem de experiências únicas através de um dispositivo móvel. O novo Nokia N76 não foge a esta regra e mostra-se especialmente vocacionado para a gestão dos conteúdos musicais, não abdicando das restantes funcionalidades multimédia que caracterizam a gama Nokia Nseries”, refere Luís Peixe, responsável da área de Multimedia da Nokia Portugal.
O Nokia N76 tem uma queda especial para a música. E esse facto é bastante evidente no pacote de venda disponibilizado no mercado nacional, que contém um cartão de memória com 256 MB, onde podem ser armazenadas centenas de músicas, fotos, vídeos, ou outros conteúdos digitais. Além disso, a memória do Nokia N76 pode ser expandida até 2GB, mediando o uso de um cartão de memória adicional.
Paralelamente, os compradores que adquirirem o Nokia N76 nas lojas The PhoneHouse terão uma surpresa adicional: é que o novo e elegante dispositivo multimédia da Nokia virá acompanhado de três videoclips da consagrada banda portuguesa The Gift, que podem ser apreciados no generoso ecrã do equipamento, com a inestimável colaboração do alta-voz do terminal ou dos auscultadores estéreo, fornecidos de série.
O Nokia N76 está disponível, em exclusivo, nas Lojas Nokia e The PhoneHouse.

in www.electro-imagen.com - 2/07/07

The Gift :: Queima Minho

2007-11-23T03:15:00.000-08:00

The Gift: “Os estudantes são um público importantíssimo”

Num concerto memorável e contagiante, tanto para o público como para a banda, os The Gift deram, ontem à noite, provas da sua qualidade musical. Foi ao som de temas de grande sucesso como “Fácil de Entender”, “Music”,” Ok! Do You Want Something Simple?”, que o público fez ouvir a sua voz acompanhando a vocalista, Sónia Tavares.

Todo este sucesso, segundo Nuno Gonçalves, deve-se à entrega total em todos os espectáculos. Não fazendo qualquer distinção nos concertos entre diferentes estilos de públicos.

O próprio afirma ainda que “os estudantes são um público-alvo importantíssimo para uma banda como os The Gift”, visto que, “são pessoas informadas, atentas e movidas musicalmente”.

A internacionalização, os prémios, a identidade só se conseguem com evolução comedida e faseada. Foi neste sentido que os The Gift lançaram, no passado mês de Abril, em Espanha, o álbum “Fácil de Entender” com um alinhamento distinto do das duas edições que constaram no mercado português.

Numa fase em que a banda aspira a uma maior consagração internacional, os The Gift não se cansam de mudar, de se transformar, de esticar os limites da sua própria música para paragens e trilhos que, tanto aproximam o pop mais estruturado, como a electrónica sofisticada.

Desde 1994 que o grupo formado por Sónia Tavares (vocalista), Nuno Gonçalves (teclista), John Gonçalves (teclista e baixista) e Miguel Ribeiro (guitarrista e baixista) se tem afirmado no contexto musical nacional. Símbolo deste êxito, foi a atribuição do Globo de Ouro, em 2007, na categoria de Melhor Grupo com o álbum “Fácil de Entender”, bem como, o prémio MTV European Music Award for Best Portuguese Act, em 2005.

Ana Costa / Elsa Costa
Academia 15.05.2007

The Gift :: Espanha

2007-05-19T09:58:00.000-07:00

in Courrier Internacional - 27/04/2007

The Gift :: Facil de Entender

2007-05-19T09:57:00.001-07:00

Concertos da Queima das Fitas do Porto
The Gift agarram o público

O Parque da Cidade concentra milhares de estudantes para assistirem aos concertos e percorrerem as muitas barraquinhas das universidades. Ontem, mais uma vez, The Gift e Rui Veloso levaram o público ao rubro.
A comunidade estudantil e as muitas bengalas que os acompanhavam ficaram embalados tanto com a energia da vocalista dos The Gift, Sónia Tavares, como pelas tradicionais músicas de Rui Veloso.
Foram os The Gift quem estreou o palco. Logo depois da primeira música, a vocalista fez questão de dizer: “É um prazer voltar à vossa casa e fazer da vossa festa a nossa festa”. Os primeiros temas cantados fizeram os estudantes relembrem, «Vinyl» com temas como ”My Lovely Mirror”, “OK! Do You Want Something Simple?” e “Nowadays”. A dada altura a Sónia achou o público um pouco parado de mais para a festa e não se inibiu de dizer: “Estou a ver-vos muito quietos, por isso vão bater palmas comigo”. E a verdade é que nem sequer foi preciso pedir muito, a camada estudantil aderiu logo ao pedido com bastante entusiasmo. A banda aproveitou ainda para apresentar ao público músicas do novo Cd “Fácil de Entender” lançado em Outubro de 2006, onde temas como “Driving You Slow”, “Question Of Love” e outras tantas foram cantadas pela maioria. Aquele que é considerado por muitos “o pai dos estudantes” e uma “mobília da casa” – Rui Veloso –, cantou e encantou, como já é tradição, os estudantes com os seus temas como “Nunca me Esqueci de Ti”, “Todo o Tempo do Mundo”, “Porto Covo”, “Postal dos Correios” e a tão lendária e esperada “Não há estrelas no Céu”. Rui Veloso demonstrou como se sente entrosado com a população estudantil e, sem mais, disse bem alto “à nossa” e bebeu um copo de vinho. Olhou para os cachecóis da primeira fila e em tom de brincadeira retorquiu: a faculdade de letras vai escrever as minhas letras”.

Diana Campos Ferreira (texto)/Helder Almeida (foto)
in O Primeiro de Janeiro - 11 de Maio de 2007

The Gift :: Facil de Entender

2007-05-19T09:56:00.001-07:00

Entrevista com Sónia Tavares, vocalista da banda
O conceito de liberdade está presente nos The Gift

Os The Gift vêm ao Seixal na noite de 24 de Abril para actuar no concerto comemorativo da Revolução dos Cravos. São uma das bandas portuguesas mais originais da actualidade, mantendo-se honestos ao projecto que iniciaram em 1994, apostando na qualidade e no respeito pelo público.

Sónia Tavares é a vocalista da banda, que falou ao Seixal – Boletim Municipal sobre o mais recente trabalho, Fácil de Entender, o espectáculo que trazem ao Seixal e o poder que hoje em dia a música tem na vida das pessoas.

Seixal – Boletim Municipal (SBM) – Fácil de Entender é o vosso trabalho mais recente. Porque resolveram lançar agora uma compilação dos vossos melhores temas?
Sónia Tavares (ST) – O conceito do Fácil de Entender reúne duas das características mais fortes da personalidade musical dos The Gift, um lado íntimo, calmo e um lado festivo, explosivo, dançável. Foi o que tentámos em duas noites recriar, dando uma roupagem nova às canções mais relevantes de sempre dos The Gift, alguns inéditos, que apontam um possível futuro estético da nossa sonoridade. Daí um CD duplo. Duas noites, dois ambientes distintos, o primeiro repleto de sons angelicais, um coro, uma harpa, violinos e o segundo, uma electrónica mais arrojada, mais crua.

SBM – Depois de vários trabalhos cantados em inglês, sempre com grande sucesso, porque apostaram agora num single em português para lançamento do álbum?
ST – A canção Fácil de Entender estava já no álbum AM-FM, escondida, numa versão apenas de piano e voz. Quisemos também dar-lhe uma roupagem nova, o que fez com que se tornasse o cartão de visita ideal para este trabalho, no fundo por combinar na perfeição tudo aquilo que são o The Gift.

SBM – Consideram ser difícil inovar na música que se faz hoje em dia?
ST – Julgo que o mais importante hoje em dia, e também o mais difícil, é manter uma personalidade musical e ser-se original com ela.

SBM – Depois de conquistarem o público português apostaram no mercado internacional. Quais foram as principais dificuldades que encontraram?
ST – «Conquistar» o público português não foi propriamente uma tarefa fácil, até porque os The Gift já existem desde 1994 e, depois de tudo, a nossa conquista continua. Existe muita gente em Portugal que ainda não conhece os Gift, ou apenas conhece um ou outro single, e muita gente que não viu o nosso espectáculo. As dificuldades são obviamente redobradas quando falamos de um país maior, com mais público e sem o apoio necessário. Ainda assim, estamos muito contentes com o que, a pouco e pouco, vamos fazendo a nível internacional, nomeadamente em Espanha, onde o Fácil de Entender será editado e devidamente promovido.

SBM – O que é que o público do Seixal pode esperar do espectáculo de dia 24 de Abril?
ST – Creio que o espectáculo dos Gift é muito rico a nível cénico, reúne as canções mais emblemáticas dos The Gift e à luz do conceito Fácil de Entender, tentamos recriar duas partes distintas durante o concerto. É com ele que vamos estar por todo o País e também em Espanha.

SBM – A música teve um papel preponderante no 25 de Abril. Acham que a música de hoje continua a ter o mesmo poder?
ST – Cada vez mais a música está presente e influencia a vida das pessoas. Julgo que se tornou na forma de comunicação mais forte e mais representativa num Portugal que continua a crescer e com uma nova geração de grandes artistas.

SBM – O conceito de Liberdade está presente na vossa música?
ST – O conceito de liberdade está presente em tudo aquilo que são os Gift. Liberdade no sentido em que podemos fazer tudo aquilo que queremos, na medida em que somos a nossa própria editora. Queremos sempre fazer o melhor, com a maior qualidade sem termos que nos preocupar com o sentido comercial de tudo. O importante é que nos agrade e que sejamos honestos em tudo o que fazemos.

in Boletim Municipal do Seixal 12 de Abril de 2007

Agradecimento ao Cube pelo envio da informação

The Gift :: Facil de Entender

2007-05-19T09:55:00.001-07:00

Fotos e Produção : Rita Carmo
in Blitz n°10 - Abril de 2007

Ver as fotos de Sonia Tavares tirada por Rita Carmo aqui

Agradecimento a Catarina

The Gift :: Cançoes de Natal

2007-04-14T09:52:00.000-07:00

in Revista Tabu - Janeiro de 2007

Agredecimento ao Eagle

The Gift :: Sonia Tavares

2007-04-14T09:32:00.000-07:00

in Caras - Janeiro de 2007

Agradecimento a teikoo

The Gift :: Film ...Concerto Alcobaça

2007-04-14T09:28:00.000-07:00

in Blitz - 1 de Setembro de 2004

The Gift :: AM-FM ...Concerto Coliseu Lisboa

2007-04-14T08:17:00.000-07:00

in Destak - 26 de Abril de 2006

The Gift :: França

2007-03-20T11:42:00.002-07:00

Em Junho de 2000, os The Gift actuaram na sala La Cigale em Paris, França. Aqui vai a reportagem feita pelo Nuno Galopim desta viagem, publicado no Diário de Notícias na altura.

in DNMais, suplemento do Diário de Notícias - 8 de Julho de 2000

Ver as fotografias do concerto em Paris aqui

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:42:00.001-07:00

Reportagem com entrevista sobre o album Facil de Entender - Sic Noticias - 06/11/06

@ www.sapo.pt

The Gift :: O que ouviram em 2006

2007-03-20T11:41:00.001-07:00

Têm carreiras respeitáveis,álbuns nos topes dos melhores e um espaço reservado nas nossas prateleiras de discos. A questão é: o que ouvem os nossos músicos de eleição? Uma selecção nacional de 11 bandas e artistas escolhe os seus favoritos de 2006.

A escolha dos The Gift

A escolha do Rodrigo Leão

in Blitz - Fevereiro de 2007

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:40:00.000-07:00

Os filhos pródigos
Os The Gift actuaram sexta e sábado em Alcobaça, a sua terra-natal

Depois da recente digressão de promoção do disco e DVD "Fácil de Entender", que os levou a actuar por todo o país, os The Gift regressaram, nas noites de sexta e sábado, ao local onde tudo começou há mais de dez anos: Alcobaça.
Estes dois concertos, decorridos no bar Clinic, tiveram a particularidade de serem dirigidos apenas aos fãs mais acérrimos, uma vez que os bilhetes só foram disponibilizados através do site oficial da banda.

Com 150 espectadores por noite (ainda que houvesse cerca de 800 interessados em estar presentes), o grupo apresentou-se num formato mais intimista, devido não só às contingências do próprio espaço (exíguo) mas também às do público, com quem os The Gift partilharam uma química peculiar.

O segundo concerto, no sábado, não registou diferenças de alinhamento em relação ao do dia anterior e percorreu marcos dos três álbuns de originais da banda, assim como os dois inéditos incluídos no registo ao vivo "Fácil de Entender". Um dos primeiros temas da noite foi, contudo, "Summertime", canção que não está disponível em nenhum dos discos. Gravada entre "Film" e "AM/FM", funciona enquanto mais-valia apresentada em ocasiões especiais, segundo o esclarecimento de Nuno Gonçalves. O título deve-se à inclusão de excertos da composição homónima de George Gershwin, e ambas têm ainda em comum tons plácidos e apaziguados que proporcionaram um tranquilo início da actuação.

Não tão tranquilo foi "My Lovely Mirror", que surgiu com arranjos diferentes dos da versão presente em "Vinyl", sendo agora revestido com uma maior carga electrónica e a participação da bateria, que lhe deram maior dinamismo. Os fãs acompanharam a banda desde o início, originando o primeiro de vários momentos eufóricos que condimentaram as duas horas de concerto.
Outros de energia semelhante foram o inevitável "OK! Do You Want Something Simple?", o primeiro single dos The Gift, a deliciosa pérola poppy "Question of Love" ou os mais recentes "Driving You Slow", "11:33" e "Music", três dos mais emblemáticos de "AM/FM", que geraram uma adesão generalizada. Do mesmo disco, foram ainda recordados "Red Light", revestido de texturas e alternando entre episódios de descarga e outros mais serenos, e "1977", numa versão visceral que levou a uma explosão cinética tanto da banda (em particular da vocalista Sónia Tavares) como do público, encerrando o concerto com uma overdose de energia.

"Fácil de Entender", interpretada durante o espectáculo e no encore, foi a mais votada pelos fãs para constar do alinhamento dos dois concertos. Uma escolha inesperada para a banda, que se confessou surpreendida pelo facto de grande parte dos fãs ter privilegiado uma canção tão mediática (embora grande parte do cardápio musical da noite tenha optado também pelos temas mais óbvios, não necessariamente os mais interessantes).
Em "645", o grupo convidou os espectadores a filmarem a actuação e a enviarem os resultados para o SAPO Vídeos, a fim de se criar um videoclip com as melhores imagens recolhidas. Outra das novidades relacionadas com a Internet foi a notícia de que o grupo tem já uma página no Myspace, e lançou o desafio de que esta se torne na mais vista de uma banda portuguesa. Já perto do final da actuação, foi sorteada a The Gift Box, uma caixa inédita com material relativo à banda.

Seguramente memorável para os 150 fãs presentes, que aplaudiram e cantaram de forma incansável, a noite comprovou também - mais uma vez -, que os The Gift são uma aposta ganha ao vivo. Se é certo que o público já estaria conquistado à partida, o grupo não deixou de oferecer uma actuação coesa que justificou o entusiasmo.
O espaço não permitiu que se registasse aqui a sofisticação e perfeccionismo cenográficos que a banda já exibiu noutras ocasiões, assim como a colaboração de mais músicos (estavam apenas seis em palco), mas em contrapartida possibilitou a consolidação de uma aura acolhedora e descomprometida, onde as canções foram alternadas com muitos relatos de episódidos curiosos aos espectadores. A julgar pelas reacções, a troca parece ter valido a pena, e ficou já prometido um novo encontro para o próximo ano, que se suspeita ter já espaço reservado em muitas agendas.

Gonçalo Sá
in info.sapo.pt

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:39:00.000-07:00

The Gift em entrevista exclusiva ao SAPO

Poucos minutos antes do concerto de sábado no Clinic, em Alcobaça, Sónia Tavares e Nuno Gonçalves, metade dos The Gift, revelaram ao SAPO alguns elementos que distinguem estes dois concertos de muitos dos que já deram.

"O Clinic permite estar em casa, aliar um concerto a diversão com pessoas emocionalmente próximas dos Gift", salientou Nuno Gonçalves, que além de elemento da banda é um dos proprietários do bar que a acolheu. "Este é um concerto mais descontraído, íntimo, com mais conversa", salientou, destacando ainda que "o concerto de sexta correu bem, já que as pessoas conhecem tudo".

Uma das canções mais aplaudidas nos dois espectáculos foi "Fácil de Entender", que deu título ao álbum ao vivo da banda apesar de originalmente ter sido incluída como faixa secreta do disco duplo "AM/FM". Nuno refere que a canção era "demasiado boa para ficar escondida e conciliava o melhor do 'AM' e do 'FM'", era "a canção mais íntima do disco" e por isso terá ganho nova vida no registo seguinte. Tanta, que até foi a mais votada pelos fãs para constar do alinhamento destes dois concertos, opção que Sónia considerou "inesperada e pouco habitual", já que esperava que o público mais conhecedor da sua obra escolhesse canções "mais obscuras e sinistras, pouco conhecidas".
Curiosamente, é uma das poucas canções do grupo cantadas em português, mas o facto de ter sido das mais bem sucedidas não o fará deixar o inglês como idioma primordial das suas composições. "Sempre cantámos em português, logo desde o 'Vinyl', que já tinha a 'Ouvir'; ou na 'Índios', uma versão dos Legião Urbana incluída no disco 'Fácil de Entender'", esclarece a vocalista, mas "há momentos em que as coisas fazem mais sentido", sublinha Nuno.

Outra das particularidades dos dois concertos foi o facto de um dos temas, "645", ter sido filmado pelo público de forma a ser colocado no SAPO Vídeos, encorajando os fãs a seguirem o método do-it-yourself que os The Gift sempre preconizaram e aproximando o contacto da banda com o suporte online. "O poder das pessoas decidirem é fantástico", afirma Nuno, que destaca o caso da revista Time ter eleito o comum internauta como personalidade do ano e reforça que "hoje em dia, a Internet é o único aliado credível da música", elogiando as possibilidades do meio. Daí a banda ter criado uma página no Myspace ou de apostar no seu site oficial como elemento de crescente contacto com os fãs. Ficamos, então, à espera de mais novidades da banda alcobancense, dentro e fora da net.

Gonçalo Sá
in info.sapo.pt

The Gift :: Digital Atmosphere

2007-03-20T11:37:00.000-07:00

in Jornal de Notícias - 7 de Junho de 1997

Agradecimento muito especial ao href="http://users.livejournal.com/_nowadays_/"> Cube pelo envio dessa raridade.

The Gift :: Texas

2007-03-20T11:36:00.004-07:00

Em 2002, os The Gift actuaram na programação do Festival South By Southwest em Austin, no Texas. Aqui vai o diário do Nuno Gonçalves desta viagem, publicado no Diário de Notícias na altura.

in DNMais, suplemento do Diário de Notícias - 23 de Março de 2002

in DNMais, suplemento do Diário de Notícias - 30 de Março de 2002

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:36:00.003-07:00

in Nova Gente, semana do 20 de Janeiro 2007
Gentilmente cedido por Ninfa

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:36:00.001-07:00

in revista Única, suplemento do Expresso - 13/01/2007
Gentilmente cedido por _Eagle_

Ler o artigo do El Mundo aqui

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:35:00.001-07:00

MusicBox » Convidada... Sónia Tavares (vocalista dos The Gift)

Sónia Tavares, vocalista dos “The Gift”, esteve esta semana à conversa no “Music Box”, e falou do sucesso que a banda tem feito no nosso país e além fronteiras. Depois da edição do disco “AM-FM”, os “The Gift” não pararam mais, e no final de 2006, surpreendem os fãs com um novo trabalho chamado “Fácil de Entender” (duplo cd e um dvd) que dá também nome à nova tour da banda, que passa pelo Centro Cultural de Belém este sábado 9 de Dezembro…

Olá Sónia…além de cantares e encantares, deixa-me perguntar…o que é que tens feito mais?...
Praticamente mais nada (risos). Ultimamente, desde que saiu o novo disco “Fácil de Entender”, que não temos tempo para mais nada senão promover o trabalho. Desde que o cd está nas lojas (30 Outubro), tivemos um pouco mais de tempo para descansar em relação à parte de secretaria, mas depois há toda a parte prática…os concertos, as entrevistas…ocupam-nos o tempo livre que temos, que acaba por não ser tempo livre, não é? Sabes, os “The Gift” acabam por poder trabalhar por fases. Se às vezes temos épocas em que o trabalho é inevitável, e é o que nós queremos fazer, há outras temporadas em que podemos relaxar e tiramos férias, portanto, não nos podemos queixar…

Falaste no trabalho de secretaria...os “The Gift” fazem tudo não é? É mesmo total produção própria…têm a vossa própria editora…o vosso próprio estúdio…
Exactamente. A única coisa que temos é uma parceria de distribuição com a Emi- Valentim de Carvalho, mas a necessidade de criar a editora, a “La Folie Records”, surgiu logo após a edição do disco “Vinyl”. Percebemos que tínhamos que ter uma estrutura, para continuar a poder editar os nossos discos, uma vez que já não queríamos parcerias editoriais com ninguém. Sozinhos, já tínhamos colocado nas lojas e vendido 35 mil discos, por isso achámos que não fazia sentido estarmos a dar o nosso “filho” a outra editora. O trabalho já estava feito e correu bem. A “La Folie” veio assim dar continuidade a este projecto. Desde aí somos nós que fazemos tudo, a partir da nossa sede em Alcobaça, onde temos também o nosso estúdio, montado na garagem do Nuno Gonçalves. Remodelámos a garagem e transformámo-la em estúdio, que é onde preparamos e gravamos grande parte do nosso trabalho.

Sónia, estás a concretizar um sonho, não estás?
É verdade, sim!

Estás feliz….
Sim…sim, estou…Apesar de tantas dificuldades e de tantos obstáculos que temos que ultrapassar todos os dias, estou feliz obviamente. Este é um sonho que não é… um sonho concretizado, mas um sonho que se vai realizando…

Quando quase ninguém espera, os “The Gift”, surpreendem-nos com um raro momento da banda a cantar em português. Este “Fácil de Entender”…o que foi? Vontade? Inspiração?...
Nós já tínhamos tido experiências em Português. No disco “Vinyl” temos uma canção em Português. Às vezes as coisas acontecem assim. O mais importante de tudo é comunicar com as pessoas, seja em que língua for, e acho que o idioma já está muito aquém daquilo que se pode fazer.
Temos por exemplo a Mariza, que chega à América, canta em Português, ninguém a percebe, mas ela consegue agarrar o público, porque a emoção, a partilha de sentimentos está lá. Portanto, surgiu em Português como poderia ter surgido em inglês…somos portugueses e foi assim. Se calhar, se fossemos chineses, de vez em quando surgia a inspiração em chinês (Risos). Esta música é uma grande canção. É uma canção pop, com um refrão assumido, forte e que é fácil de entender pelas pessoas…

Recentemente estiveram na Figueira da Foz, Coimbra, Santa Maria da Feira, Açores…e sábado dia 9 Dezembro é a vez de Centro Cultural de Belém. Como é que tem corrido esta “Fácil de Entender Tour”?
Até agora temos tido os auditórios lotados, portanto, só se pode dizer que está a correr bem. Da nossa parte, temos tentado levar o melhor espectáculo possível a todo o lado…temos tentado levar as “paredes da casa” que montámos em estúdio, para os espectáculos ao vivo, e tentamos recriar com fidelidade, o ambiente visível no dvd. Até agora está a correr muito bem. A 9 de Dezembro, no CCB, vamos tentar que o espectáculo seja a cereja em cima do bolo. Sabemos que a sala está praticamente esgotada, portanto tem tudo para ser uma grande noite.

Ganharam também o prémio MTV para Best Portuguese Act em 2005…Foi importante no vosso processo de internacionalização? Deu uma ajuda?
Ajuda, ajuda…não deu…foi um prémio importante, para já porque foi em Portugal, não é? Depois…não assinámos nenhum contrato com nenhuma editora internacional, mas foi importante em termos de reconhecimento público. Por exemplo, as visitas ao nosso site aumentaram significativamente, recebemos imensos mails de portugueses e de espanhóis que já nos tinham visto algures a tocar, cá e em Espanha, e ficaram felizes por termos ganho o prémio…nesse sentido foi de facto muito importante. Nòs, além fronteiras, temos estado mais por Espanha, onde o disco “Fácil de Entender” vai ser editado no inicio do ano. Também já demos cerca de 50 espectáculos nos Estados Unidos, mas há que fazer as coisas como deve ser. Preferimos começar devagar pela vizinha Espanha…Se em Portugal levámos dez anos a conseguir qualquer coisa…imagina fora de Portugal, não é?

E os fãs…o que gostarias de lhe dizer?...
Olha, aos meus fãs, eu sinceramente não tenho muito a dizer. Eles sabem! Eles estão sempre lá. Sabem como é a nossa vida e acompanham-nos sempre nos melhores e nos piores momentos. Os nossos fãs são pessoas fieis.

E sei que vocês até respondem aos mails que vos enviam…
E quero desde já dizer que às vezes não respondemos mais atempadamente, porque temos tanto que fazer, e tanto em que pensar que por vezes torna-se muito difícil conseguir gerir isso, mas sim, sempre que é possível, respondemos com muito gosto…

Oiça a entrevista com Sónia Tavares aqui .

in http://www.antenalivre.pt/

Agradecimento a Cláudia Arnaud pela o envio da Informação

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:34:00.002-07:00

entrevistas nacionais

Os portugueses The Gift estão de regresso às edições discográficas, com um álbum pioneiro no panorama musical nacional. "Fácil de Entender" é, seguramente, um dos lançamentos maiores da música portuguesa, em 2006, e o mote para uma entrevista ao nosso site.

Do cenário às roupas de Sónia Tavares, dos arranjos e nova sonoridade dos temas ao layout do disco, passando pelos grafismos e livro de fotografias do DVD, tudo foi pensado ao pormenor, num perfeito elogio à estética da banda, que acaba por ultrapassar o conceito de disco ao vivo.

«Queriamos vestir as músicas mais antigas que, se calhar, até nem chegaram às pessoas na altura em que deviam ter chegado, de uma forma diferente. Achámos que valia a pena fazer um projecto e registar esse momento e dar às pessoas aquilo que são os The Gift em doze anos, de uma forma simplificada», afirma Sónia Tavares.

"Fácil de Entender" é, no fundo, uma repetição do conceito de "AM/FM": duas noites distintas, uma calma, subtil e minimalista, e a outra com as bolas de espelhos e a festa e energia a tomar conta da ocorrência.

«Queriamos fazer duas noites distintas, à luz do "AM/FM", no sentido em que o conceito é uma noite mais íntima, com instrumentos mais angelicais, uma harpa, violinos, um coro feminino, e uma noite mais arrojada, com as canções que dão lugar à electrónica e à maquinaria», refere a cantora.

Temas sobejamente conhecidos como 'Ok! Do You Want Something Simple', 'Driving You Slow' e 'Music' são transformados e recriados, neste disco. 'Fácil de Entender' surge num registo mais pop e menos melancólico que o original e passa de faixa escondida a protagonista principal.

«Costumo dizer que o 'Fácil de Entender' estava escondido há tempo demais e muito bem escondido. Nós decidimos não simplificá-lo, mas complicá-lo, na medida em que tornámos uma canção de piano e voz, numa canção pop, que é aquilo que nós sabemos fazer», revela a artista.

Ao nosso site, a vocalista dos The Gift fala ainda acerca do percurso da sua banda e levanta o véu daquilo que poderá ser o futuro do grupo.

Oiça a entrevista com Sónia Tavares aqui .

Samuel Cruz
in http://cotonete.clix.pt - 19-12-06

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:34:00.001-07:00

Fácil de Entender, de The Gift

Calma e meticulosamente, os Gift souberam transformar-se num dos máximos denominadores comuns da pop nacional, sem truques de manga – a inspiração melódica é transparente, os arranjos são trabalhados entre aventura e classicismo, a voz de Sónia Tavares é um achado e uma bênção – mas com uma perícia cirúrgica que lhes permite compatibilizar criatividade e correspondência aos apetites de mercado.

Há vários exemplos nesta edição (a plena junta dois CD e um DVD) de temas repescados ao passado e relidos de acordo com o crescimento do grupo. E há pistas abertas para o futuro, sobretudo Nice and Sweet e a singelamente soberba Fácil de Entender, cantada em português – não é inédito, mas como tema de aposta, ganha outra força.

O desfecho é um registo de festa, sem complementos circunstanciais. Parte do nosso futuro musical já tem donos, com títulos de propriedade e tudo.

in Máxima - 2006/12/12

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:33:00.003-07:00

The Gift versão Simplex

A ideia não era original mas servia na perfeição os interesses dos (cada vez em maior número) fãs dos The Gift. Dois concertos, em duas noites consecutivas, divididos em duas partes, com os êxitos de doze anos de carreira, (quase, quase) em jeito de ponto final de uma digressão à volta do especial "Fácil de Entender".

Se dúvidas ainda existissem, o lotado Centro Cultural de Belém depressa tratou de as fazer desaparecer: os The Gift são um caso emergente de popularidade. A avaliar pela forma como o público se expressou, fica claro que a banda conseguiu reunir nos últimos anos (para não dizer meses) um consenso à sua volta que "Fácil de Entender", por si só, não consegue justificar. É certo que o mais representativo tema da banda cantado em português tem superado todas as expectativas, mas 'Fácil de Entender' é muito mais do que um hit. O tema não só chamou a atenção de curiosos para o fenómeno The Gift, como levou a muitos outros o sentimento de prazer ao descobrir o passado da banda.

E começamos pelo passado, ou seja, pelo início do concerto, com 'La Folie', tema instrumental que fez as honras da banda na segunda noite do CCB, a trazer à memória dos mais antigos a digressão de "Film". Se nessa altura era uma cortina que levantava e apresentava o grupo, ontem, à hora marcada, os protagonistas decidiram entrar no recinto pelo mesmo local dos fãs, ou seja, pela porta que dava acesso à plateia.

Estava prometido de antemão que o espectáculo teria duas horas de duração, com um intervalo pelo meio, e assim foi. À imagem e semelhança do último disco de originais, a primeira metade caracterizou-se pelo intimismo, com tons mais melódicos, bem secundados por um coro feminino de seis elementos, que proporcionaram uma roupagem mais orquestral de temas como 'Wallpaper', 'My Lovely Mirror' ou 'Pure'. Como introdução do concerto, a banda escolheu o apropriado 'Nice And Sweet', um dos dois originais da noite. Num alinhamento semelhante a "AM", 'Music' foi um dos temas mais aclamados da noite, que não terminou sem uma versão de 'Ok Do You Want Something Simple' brilhantemente secundada ao piano por Nuno Gonçalves, que recolheu para si maior dose de protagonismo quando interpretou quase sozinho 'Song For A Blue Heart'. O intervalo só chegou depois da primeira apresentação da noite de "Fácil de Entender", faixa que de escondida em "AM-FM", passou a sucesso incontestado em pouco menos de um ano.

Se de "AM" estamos conversados, falta fazer referência a "FM", que em pouco se pode assemelhar à primeira metade do espectáculo. Uma mistura explosiva entre dança e palmas com clássicos e versões em cocktail estético. 'Driving You Slow' abriu as hostilidades da segunda hora enquanto '11:33', 'Clown' e 'Question Of Love' atingiram níveis consideráveis de popularidade antes de nova versão de 'Fácil de Entender', em jeito de adeus ou não fosse esse o pretexto para a primeira vez dos The Gift em nome próprio no CCB. A última nota vai para '645', o segundo original da noite... Ou muito nos enganamos ou será este o novo single da banda, agora que a digressão está mesmo a chegar ao fim e os The Gift vão pensar no quarto álbum de originais.

PR
in cotonete.clix.pt- 11-12-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:33:00.001-07:00

The Gift esgotaram CCB
Público rendeu-se a "Fácil de Entender"

Ontem foi uma noite mágica para os The Gift e também para todos os seus fãs que assistiram ao espectáculo do Grande Auditório, no Centro Cultural de Belém.

A sala esgotou e, apesar do frio que se fazia sentir no exterior, o público estava animado e consciente de que rapidamente o calor iria invadir o CCB.

A banda de Alcobaça fez questão de entrar pela porta principal da sala e, depois de subir ao palco, surgiram os primeiros acordes da música "La Folie", presente no segundo álbum, "Vinyl". Seguiu-se "Music", que terminou com a plateia, surpreendentemente afinada, a cantar o refrão.

Antes do intervalo, a vocalista Sónia Tavares agradeceu a presença de todos os que ali estavam, e também ao CCB, por ter proporcionado este concerto. E nada melhor do que terminar a primeira parte do espectáculo com o tema "Fácil de Entender", que deu nome a esta tournée.

Depois do intervalo, os Gift voltaram a entrar em palco e os temas "Driving you Slow", "11:33" ou "Question of Love" provocaram o público, que se levantou para poder dançar e cantar à vontade.

Com o fim do concerto a aproximar-se, a plateia queria mais e, já no encore, ouviram-se os temas: "Índios", música original dos Legião Urbana, e "Absolute Beginners" (original de David Bowie), tema que a banda não tocava ao vivo desde 1999.

A pedido do público os Gift terminaram com "Fácil de Entender", o que já era de prever, pois para encarar o frio, nada melhor do que sair com a voz aquecida de cantar o mais alto possível para que todos se fizessem ouvir.

Lara Rosado
in www.musica.iol.pt - 10/12/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:32:00.003-07:00

Dois lados para a mesma história

Tinham-no apresentado em duas noites reservadas a fãs e convidados. Transformaram-no em edição especial, em CD e DVD. E levaram-no para a estrada para o revelarem em poucas actuações. Fácil de Entender é o mais recente projecto dos The Gift, gravação transformada em actuação ao vivo conceptual, dividida em dois momentos diferentes, tal como em disco. E na noite de sábado apresentou-se em Lisboa, no CCB, no primeiro de dois concertos que terminaram a digressão com o mesmo nome. A prova de que o que vimos registado em disco tem a sua origem e destino último no formato "ao vivo", no palco, com subtis alterações.

É o espectáculo ideal para os fãs dos The Gift. Uma colecção generosa de canções, entre sucessos e escolhas menos habituais, projectadas para uma sala confortável, onde os diferentes ambientes se sentem em casa, em mais de duas horas de música com direito a intervalo. Em concerto fica provado que os refrões estão decorados, que as personagens são reconhecidas, que a resposta é positiva. Grita-se à chegada dos músicos ao palco, durante as canções, pelo regresso dos músicos para desejados encores e no fim da actuação, como caloroso agradecimento. Famílias, e casais, e jovens e menos jovens... Um CCB esgotado para ver e ouvir Fácil de Entender.

A canção com o mesmo título é já sucesso. Se era faixa escondida em AM-FM, parece agora transformada no novo centro das atenções, despertando curiosidade nuns The Gift em português. E Fácil de Entender, o espectáculo, surge como o conhecemos em DVD. Duas faces distintas, no aspecto cénico e nas canções. De um lado, a cara intimista, sem nunca esquecer imagem e som cuidados e adequados à dimensão desejada pela banda. Do outro, pop- -rock com outra vitamina quando assim é necessário. Em ambas as situações, convidados presentes para que nenhum pormenor faltasse.

O alinhamento esteve próximo do registado em disco, com algumas surpresas pelo meio. Dois temas novos subiram ao palco, Nice and Sweet e 645, com construções em tudo semelhantes ao que já lhes conhecíamos de outros momentos, e uma versão de Índios, tema original dos brasileiros Titãs. E houve ainda espaço para uma interpretação de Absolute Beginners, de David Bowie.

Pelo meio, o revisitar de repertório gravado em disco, o encerrar de uma digressão em jeito de fecho de capítulo e de celebração, com uma actuação num CCB que há muito esperavam - os próprios músicos fizeram questão de o confessar. Uma noite com tudo no devido lugar, das canções à interpretação, sem surpreender, mas com o aprumo a que a banda já habituou quem os visita.

Tiago Pereira
in Diário de Notícias -11/12/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:32:00.001-07:00

É fácil de entender que estão em forma

"Vá lá que os senhores querem-se ir deitar". Mentira descarada, a única da noite dita por Sónia Tavares, já no final do primeiro encore do concerto que os The Gift deram, no sábado, no Grande Auditório do CCB, em Lisboa, um dos dois últimos da digressão "Fácil de entender". A única porque os 140 minutos com que a banda brindou o esgotado espaço foram de verdadeira partilha. E ninguém queria ir embora.

O quarteto de Alcobaça e os restantes 10 convidados deram dois espectáculos diferentes, um mais intimista e até com a partilha de histórias do interior do próprio grupo, e outro com ritmos elevados que levou, com algum custo, o público a deixar o conforto da cadeira e a dançar ao ritmo frenético das músicas e da voz da vocalista.

Surgidos do meio da plateia, na estreia em nome próprio naquele que consideraram o melhor palco português, os donos da casa - cenário que procuraram criar ora com luzes que os colocavam na penumbra fazendo, por vezes, lembrar uma sala escura em que tocava um CD, ora com o à vontade com que dançavam e se deleitavam ao som das próprias criações -, deram início ao desenrolar do álbum com o sobejamente conhecido "Music", passando de imediato para a novidade "Nice and sweet". O lado mais intimista prosseguiu, não sem antes serem audíveis vários problemas de som, corrigidos com demora. Por entre a forma agressiva com que Sónia Tavares interpreta temas como "Driving you slow" e "Actress", sempre adornada pela indumentária que ontem contemplou o branco com rosas na primeira parte e o cetim preto com cauda branca na segunda, destaque para a harpa e o saxofone conjugados com seis vozes femininas em fundo.

O intimismo deu para a partilha de histórias de adolescência por parte de Nuno Gonçalves que, ficamos a saber através da vocalista, tem os pés feios! O sentimento de família prolongou-se com o apogeu a chegar em "Fácil de entender", antes do intervalo.

Mudança de cenário, maior luminosidade e passagem para os ritmos 'upbeat' da banda. A partir de "Question of love" e "11.33", as cadeiras apenas tinham casacos. O CCB vibrou até ao final. Os dois encores, um baixo com uma duvidosa adaptação de "Índios" dos brasileiros Legião Urbana e outro elevadíssimo com "Absolute begginers", de Bowie, foram a antecâmara para o ponto final em conjunto com o público do renovado "Fácil de entender".

José Luís Pimenta
in Jornal de Notícias -11/12/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:31:00.002-07:00

The Gift no CCB: Calor alcobacense

«Fácil de Entender» foi o mote para a estreia em nome próprio dos The Gift no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém, em Lisboa. Em noite gelada, valeu aos presentes o calor transmitido pelas canções dos quatro de Alcobaça, que parecem prolongar em palco toda a boa forma patenteada na recente edição.

Em 1997, apresentaram o EP «Digital Atmosphere» no Pequeno Auditório. Dois anos volvidos, fizeram a primeira parte dos The Divine Comedy já no Grande Auditório. Somente em 2006 os The Gift têm a honra de tocar em nome próprio naquele que é, segundo o que disse Nuno Gonçalves (compositor, teclista, guitarrista e tudo o mais) a determinada altura do concerto de ontem, «o melhor palco de Portugal».
A sala, sabia-se de antemão, encontrava-se lotada há algum tempo, factor que levou à marcação de um segundo concerto a ter lugar na noite de hoje. O conceito era o já devidamente explanado em «Fácil de Entender», CD e DVD ao vivo recentemente editado: em duas partes distintas, os The Gift repartiram parte do seu repertório em momentos mais intimistas num lado e num segmento mais festivo do outro. Com respectivos cenários, convidados especiais e novos arranjos.

O arranque deu-se ao som de «La Folie», instrumental presente em «Film», o mais ambicioso e megalómano (elogio!) disco dos The Gift. Surgidos da plateia, a banda arranca depois para «Music» e, no imediato, «Nice and Sweet», uma das novas composições presentes no recente lançamento. No lado «AM» escutaram-se ainda faixas como «Wallpaper» ou «Actress» (esta não presente em «Fácil de Entender»), ficando reservados para a segunda metade do espectáculo os grandes temas pop dos The Gift. Com efeito, só em momentos como «Question of Love» ou «11.33» o público ousou levantar-se das cadeiras e abanar ancas ao som das composições dos alcobacenses.

Em encore, as maiores surpresas. Primeiro, nova passagem por «Índios», original dos brasileiros Legião Urbana. Em seguida, repescagem de «Absolute Beginners» (original de David Bowie), versão não apresentada ao vivo pelos The Gift há diversos anos. Em recta final de mais uma digressão, torna-se complicado prever o passo seguinte dos The Gift. O futuro imediato parece então, está bem de ver, difícil de antever. O presente, esse, é como diz o registo, Fácil de Entender: os The Gift estão em muito boa forma e recomendam-se.

Pedro Figueiredo
in www.diariodigital.com - 10-12-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:31:00.001-07:00

in Blitz - Dezembro 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:30:00.003-07:00

in Destak - 07/12/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:30:00.001-07:00

Entrevista com The Gift: Pronúncia do oeste

Depois de um EP de estreia e três longa duração de originais, os The Gift surpreendem com um projecto especial. «Fácil de Entender» passou de canção escondida a porta-estandarte de um novo conceito que engloba CD e DVD ao vivo e respectiva digressão de promoção. Antes de dupla data no Centro Cultural de Belém, a vocalista Sónia Tavares analisou o momento actual dos The Gift em discurso directo.

Uma nova etapa sem implicar um corte radical com o passado. «Fácil de Entender» recupera as canções dos The Gift com roupagens actualizadas ao momento presente dos quatro de Alcobaça. Não é um best of, não é exactamente um disco ao vivo, longe está de ser um registo de originais. Em que ficamos?
«Todo o projecto «Fácil de Entender» é um bocado ambíguo na medida em que pode ser várias coisas. Não é um concerto ao vivo, se esse fosse o intuito maior teríamos antes filmado um concerto da AM/FM Tour, a data no Coliseu dos Recreios, por exemplo. Decidimos montar uma casa e levar as pessoas ao nosso jardim para ouvir a nossa música. Por um lado não é um disco novo porque são as músicas de sempre dos The Gift. Por outro lado, não é um disco antigo nem um simples best of. Não é o terminar de uma situação nem o começo de uma outra. Isto é o presente dos Gift, pura e simplesmente. Mesmo as canções novas que aqui apresentamos [«Nice and Sweet» e «645»] se calhar daqui a um ano não fazem sentido, por isso esta edição é aquilo que os Gift são no presente. Ponto final».

«Fácil de Entender» começou como faixa escondida no último «AM/FM» para se tornar, actualmente, uma das canções mais rodadas no éter nacional. E acabou por ser, no final de contas, o ponto comum de todo este projecto.
«Escondemos a canção no «AM/FM», num registo muito simples de piano e voz. Contudo, achámos que era uma música boa demais para estar escondida e se calhar valia a pena dar-lhe uma nova roupagem aqui (ao jeito do que fizemos com as outras canções) e transformá-la naquilo que sabemos fazer, que são canções pop. A música tomou um caminho realmente diferente e achámos que ficou perfeita para ser o cartão de visita deste projecto. Assim foi e o «Fácil de Entender» é, no fundo, o elo de ligação de todo este conceito».

Às canções de sempre dos The Gift revistas e renovadas, «Fácil de Entender» agrupa ainda dois novos temas. Se num, «Nice and Sweet», sente-se ainda a atmosfera de «AM/FM» muito presente, já em «645» fica no ar a ideia de novos horizontes para eventuais caminhos futuros da banda. Não?
«Curiosamente, o «Nice and Sweet» é a música mais recente que nós temos, foi composta depois do «645». Não costumamos escrever em digressão, mas estas canções foram sendo encaminhadas pelo Nuno [Gonçalves, compositor maior dos The Gift] nos ensaios de som. Não foram compostas no quarto de hotel mas sim nos ensaios. O «645» é uma música mais explosiva e tem o cunho pessoal do Mário Barreiros, que tem estado a tocar connosco».

Entre o começo de tudo isto e o momento actual distam já doze anos. Número considerável e período no qual os The Gift cresceram, alargaram horizontes, objectivos e foram solidificando uma maneira muito própria de trabalho e organização.
«Olho para trás com a distância natural na medida em que se passaram doze anos. É normal que as coisas evoluam. Não mudámos, crescemos. Enquanto Gift mas obviamente também enquanto pessoas. Ainda hoje oiço as nossas coisas mais antigas, o «Film» em concreto. Esse disco foi gravado ali numa altura decisiva, onde já não éramos anónimos mas ainda não tínhamos a exposição que temos agora, por exemplo. Hoje oiço o disco e sinto que podia perfeitamente sair agora e seria perfeitamente fresco e actual».

Os The Gift aderiram recentemente às licenças Creative Commons, sistema que permite a qualquer pessoa descarregar material da banda de forma plenamente legal e com a devida permissão dos seus autores.
«De uma forma muito geral, a Creative Commons permite dizermos às pessoas que, ao cedermos algumas músicas, elas podem descarregar o material dos The Gift e partilhá-lo com quem quiserem, desde que feito sem fins lucrativos. Podem passar para o computador do amigo, gravar para o primo, etc., porque nós permitimos que tal suceda. Tudo feito de forma legal e sem riscos que venha um fiscal a casa confiscar o que quer que seja. Obviamente que isto somente com as faixas que disponibilizamos, as restantes são completamente proibidas. Para além de canções, cedemos também às pessoas telediscos e fotografias promocionais».

Por ora aproxima-se dupla data no marcante Centro Cultural de Belém, em Lisboa (a 9 e 10 deste mês). O futuro, esse, passa por espremer a nova edição por entre novas datas e respectiva promoção nacional e também internacional. Sem grandes planos a longo prazo.
«Estreámos o «Digital Atmosphere» [EP que apresentou os The Gift] no Pequeno Auditório do CCB e alguns anos mais tarde tocámos na primeira parte dos The Divine Comedy, isto já no Grande Auditório. Desse concerto recordo-me que tinha uma camisola preta com uns brilhantes vermelhos (risos). Mais a sério: tínhamos pouco tempo para tocar e nesse tempo tentámos mostrar o melhor de nós e tentar seduzir as pessoas que tomavam contacto connosco pela primeira vez. Acho que funcionou. Ainda hoje muitas pessoas me dizem que a primeira vez que nos viram foi nesse concerto e que foi um espectáculo que marcou. Agora vamos tocar pela primeira vez em nome próprio no Grande Auditório e obviamente que o concerto está a ser preparado de uma maneira especial. Depois disso, seguimos com o «Fácil de Entender». Ainda há muito trabalho para fazer. Há muitos concertos ainda para dar, há promoção a fazer e tudo o mais. O DVD vai sair em Espanha e isto ainda vai durar alguns meses. A internacionalização, pelas experiências que tivemos, é por nós vista agora com os pés muito assentes na terra. É fácil marcar dez concertos nos Estados Unidos. O difícil é levar as pessoas certas a esses concertos. Tocar pelo simples prazer de o fazer fazemo-lo em Portugal, logística e economicamente as coisas acabam por compensar. Continuar a dar tiros no pé e gastar este mundo e o outro em concertos onde o máximo que daí podemos retirar é o prazer de tocar e, no fim, ficarmos na bancarrota, é algo que não vale a pena. Mais vale fazer as coisas estruturadamente: se demorou dez anos em Portugal a atingirmos o patamar actual onde nos encontramos, outros dez demorarão, por exemplo, em Espanha. Há que fazer os concertos devidos e, devagar, conquistar o mercado mais alternativo espanhol e depois, quiçá, tentar a ponte para o mercado da América Latina. Se nada acontecer nos próximos anos, pelo menos não morremos sem tentar».

Pedro Figueiredo
in www.diariodigital.com - 04-12-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:29:00.000-07:00

The Gift - Fácil de Entender: elogio à estética

Doze anos depois do primeiro concerto, três álbuns de originais editados (quatro se contarmos com o oculto "Digital Atmosphere", de 1997), aclamação da parte da crítica e do público, os The Gift estão de regresso às edições discográficas, com um álbum pioneiro no panorama musical nacional.

Durante dois dias, fizeram de um estudio de Loures a sua própria casa, decoraram-na a preceito e abriram as portas ao público.

O resultado está agora à vista e disponível para escuta, no CD e DVD "Fácil de Entender". Do cenário às roupas de Sónia Tavares, dos arranjos e nova sonoridade dos temas ao layout do disco, grafismos e livro de fotografias do DVD, tudo foi pensado ao pormenor, num perfeito elogio à estética da banda, que acaba por ultrapassar o conceito de disco ao vivo.

A voz da vocalista acaba por ser o fio condutor de duas noites distintas, num conceito já explorado no álbum "AM/FM". Se numa noite tudo é calmo, subtil e minimalista, na outra soltam-se as bolas de espelhos e a festa e energia tomam conta da ocorrência.

No fundo, estamos perante uma repetição do conceito "AM/FM" do último trabalho de originais do grupo (editado em 2004), capaz de transformar e recriar, com mestria, temas sobejamente conhecidos dos portugueses como 'Ok! Do You Want Something Simple', 'Driving You Slow' e 'Music'.

Apenas na parte audio desta edição há dois inéditos, '645' e 'Nice And Sweet', ambos com a habitual sonoridade do grupo de Alcobaça mas com um travo a novidade, porventura uma pista daquilo que serão os The Gift num futuro próximo. Há ainda uma versão de 'Índios', um original dos brasileiros Legião Urbana alinhado enquanto faixa escondida.

'Fácil de Entender', recriada num registo mais pop e memos melancólico que o original, passa de faixa escondida a protagonista principal, e serve de cartão de visita para um disco absolutamente irrepreensível e indispensável de uma das bandas mais inovadoras e perfeccionistas do panorama musical nacional.

Samuel Cruz

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:28:00.001-07:00

«Fácil de Entender», The Gift

Em duas noites, os The Gift registaram ao vivo (e para a posteridade) a dupla face da sua música: se de um lado as ambiências intimistas ganham na subtileza, numa segunda metade é o apelo mais dançável das canções que triunfa. «Fácil de Entender», em registo áudio e vídeo, é o balanço, após doze anos de carreira, de um projecto ainda em crescimento.

«AM/FM», último disco de originais dos The Gift, data já de 2004. Contudo, e após uma longa digressão, a banda decidiu prolongar o conceito do registo e gravar, ao vivo, duas noites de música diferentes no seu âmago: um lado «AM» mais intimista e privado, e um segmento «FM» de maior energia e impulso corporal.
No primeiro lado, de destacar as presenças exteriores à banda. Desde um coro feminino até à presença de uma harpa, as novas roupagens do lado «AM» seduzem nos diversos pormenores que transformam (sem revolucionar por completo) algumas das canções por demais conhecidas dos The Gift. Já o lado «FM» reproduz de forma mais próxima aquilo que é um concerto da banda, com os momentos explosivos da praxe e a energia que é característica do grupo de Sónia Tavares e Nuno Gonçalves.

A juntar ao registo ao vivo, há ainda inéditos e uma faixa escondida, uma não muito eficaz versão de «Índios», dos brasileiros Legião Urbana. Quanto aos novos temas, se num sentimos ainda a ambiência do anterior «AM/FM» (óptima «Nice and Sweet»), já em «645» ficam dadas novas pistas para o que poderão os The Gift fazem a seguir, em matéria de futuras composições. Muito boas pistas, acrescente-se.

Com doze anos de carreira comemorados recentemente, os alcobacenses The Gift são hoje, mais do que nunca, a certeza de uma banda que cresceu do alternativo para o mainstream sem com isso alterar radicalmente uma certa forma de trabalhar e de (sobre)viver no panorama musical português. «Fácil de Entender» é, portanto, documento precioso para a compreensão total daquilo que são, em 2006, os The Gift.

The Gift
«Fácil de Entender»
La Folie/EMI Music Portugal

Pedro Figueiredo
in www.diariodigital.com - 28-11-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:27:00.002-07:00

Banda de Sónia Tavares abrilhantou abertura da Fnac Madeira
The Gift no seu melhor

Questionada sobre se a banda irá cantar mais temas na língua de Camões, Sónia Tavares deixou em aberto. «(...) Às vezes a inspiração bate à porta quando e como menos esperamos. O futuro o dirá»,disse a voz de “Fácil de Entender”.

Tal como no dia de inauguração da Fnac no Madeira Shopping, na noite de quarta-feira, os The Gift tocaram ontem naquele espaço para muitos fãs.
Sónia Tavares, vocalista da banda, disse ontem ao JM que a banda não poderia recusar o convite para actuar na Fnac Madeira, uma vez que acarinha as lojas da cadeia francesa.
Sobre o novo espaço de cultura e lazer, a vocalista dos The Gift disse estar fantástico, estando «à luz da Fnac de Faro», onde o grupo tocou recentemente. «A loja é espaçosa, com muito bom som, logo tem tudo para correr bem», considerou.
No concerto de ontem, no Funchal, a banda de Alcobaça presenteou os fãs com “Fácil de Entender”.
O disco, segundo Sónia Tavares, é «um registo de duas noites em que tocámos os discos dos tempos dos The Gift, com uma nova roupagem, novos sons, novos instrumentos e novos convidados».
Até ao momento, a recepção do público ao novo trabalho discográfico tem sido óptima. O álbum, que integra o single com o mesmo nome (“Fácil de Entender”) cantada em português entrou directamente para o segundo lugar do top.
O próximo concerto da banda de Alcobaça está agendado para o dia 9 de Dezembro no Centro Cultural de Belém, espectáculo de encerramento da digressão de estrada.
Questionada sobre se a banda irá cantar mais temas na língua de Camões, Sónia Tavares deixou em aberto.
«A ver vamos, não fechamos as portas a nada. Às vezes a inspiração bate à porta quando e como menos esperamos. O futuro o dirá», limitou-se a dizer a cantora de “Fácil de Entender”.
Em relação ao primeiro dia de abertura da loja ao público em geral, a adesão de público foi enorme. Para além do auditório onde decorria o concerto dos The Gift, toda a área da loja estava cheia de pessoas, uns curiosos outros já a adquirir produtos.
Dos próximos eventos culturais na Fnac, de destacar a actuação dos Silverdrop, a 3 de Dezembro, às 19h00, e os “encontros com o público” dos Xutos & Pontapés (10 de Dezembro, às 16h00) e de Gary “Nesta” Pine, actual vocalista dos Wailers, banda lendária ligada a Bob Marley (15 de Dezembro, às 19h30).

Odília Gouveia
in Jornal da Madeira -24-11-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:27:00.001-07:00

The Gift “abrem” FNAC na Madeira

Sónia Tavares, Nuno Gonçalves, John Gonçalves e Miguel Ribeiro, os quatro elementos que dão corpo aos The Gift, apresentam no Funchal, nos dias 22 e 23 de Novembro, o seu mais recente trabalho discográfico, o “Fácil de Entender”. Os concertos vão realizar-se, por volta das 22 horas, no âmbito da abertura oficial da loja FNAC,no MadeiraShopping. O primeiro acontecerá no dia 22 só para convidados, enquanto que o segundo, dia 23, será dirigido a toda a população que for até àquele espaço comercial.
"Fácil de Entender" foi lançado no final de Outubro passado, em duas edições. A versão especial deste álbum saiu em formato de livro com fotografias, contendo a gravação dos dois concertos em duplo CD e DVD, enquanto a outra, "Essencial", é composta por um CD e DVD, que compila o melhor das duas noites de actuação do grupo, num estúdio em Loures.
Depois de terem arrecadado pelos MTV Europe Music Awards, Gift conseguiram arrecadar o "Prémio para Melhor Artista Português".Depois do enorme sucesso do disco e da tour AM-FM, The Gift voltam com o seu mais recente disco «Fácil de Entender».
Este projecto consistiu na edição de um disco ao vivo e consequente dvd gravado em duas noites distintas.
Os The Gift surgiram inicialmente como projecto paralelo dos Dead Souls, banda na altura liderada por Nuno Gonçalves e Miguel Ribeiro.
O que começou por ser um projecto secundário de ambos os jovens a darem os passos iniciais na música, foi crescendo e ganhando maior importância na vida destes.
De dois, os The Gift passaram a uma banda de quatro elementos com a entrada de Ricardo Braga e de Janita para vocalista, que permaneceria no grupo por um curto período e daria o seu lugar a Sónia Tavares, pouco tempo depois. A partir daqui a sonoridade do grupo começou a ganhar forma e em Setembro de 1994, Sónia, Nuno, Miguel e Ricardo (com idades compreendidas entre os 16 e os 21 anos) inscreveram-se no Concurso de Música Moderna do Bar Ben, em Alcobaça.
É nesta altura que John Gonçalves, irmão de Nuno, se juntou aos The Gift, primeiro como técnico de som e mais tarde como músico.

Será lançado amanhã, pelas 17 horas, no Museu de Electricidade Casa da Luz, o livro da autoria do General Marco Reynolds “Ofício Prestante, cuja apresentação estará a cargo de Fátima Marques. A obra reúne uma série de poemas escritos ao longo da sua carreira como militar.

No que respeita a exposições, a Galeria de Arte A Mouraria apresenta, na próxima quinta-feira, dia 23, a exposição de pintura da autoria de Paulo Ossião.Esta exposição estará patente até 23 de Dezembro.

As Grutas e Centro de Vulcanismo de São Vicente apresentam, até dia 30 deste mês, a exposição fotográfica “Reserva Natural das Ilhas Selvagens.

Até 31 de Dezembro, este mesmo espaço (Grutas e Centro de Vulcanismo) apresentam as exposições de artesanato “Ciclos de Vida” e “Utensílios de Faina Marítima e de Adega Madeirense”.

Lucia Mendonça da Silva
in Quinta-Feira, suplemento do Jornal da Madeira - 16/11/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:26:00.002-07:00

in Jornal Universitário de Coimbra - 07/11/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:26:00.001-07:00

Nos bastidores com os The Gift
Por trás do palco

Nuno Gonçalves é o primeiro a chegar. Sónia Tavares, a última. A cantora ensaia mas não aquece a voz. “Não tenho tempo” diz. É ali, nos bastidores, entre fios e caixotes, que se esperneia, se discute. E se vivem peripécias e histórias jamais esquecidas. O Correio Êxito revela--lhe esse lado secreto dos The Gift.

Faltava pouco mais de uma hora para o espectáculo dos The Gift no Centro Olga Cadaval, em Sintra, quando John Gonçalves dá conta de que o grupo se esqueceu de ir buscar as meninas do coro à Gulbenkian. “E agora? É impossível ir a Lisboa e voltar pelo IC19 em menos de uma hora!” O episódio, que deixou todos em polvorosa, acabou por ter final feliz graças a um telefonema para uma central de Táxis em Lisboa. O coro chegou a Sintra 15 minutos antes do concerto.

Quando o pano sobe e a vocalista Sónia Tavares surge vestida de branco toda a banda começa a descomprimir. Para trás ficam quase 12 horas de ensaios, durante as quais se experimenta, se corrigem pormenores e se lembram histórias. Como aquela do dia em John Gonçalves emprestou um par de sapatos a um fã que tinha sido impedido de entrar no Casino por estar de chinelos.

O primeiro a chegar aos ensaios é Nuno Gonçalves. O espectáculo está agendado para as dez da noite mas o músico sobe ao palco logo às nove da manhã. “Quase sempre é assim”, revela o irmão, John Gonçalves. A última a ‘marcar o ponto’ é, por seu turno, Sónia Tavares. Considerada uma das grandes vozes nacionais, desengane-se quem julga que a cantora cumpre a rigor todos os preceitos. Diz ela que nunca aquece a voz antes de subir ao palco. “Não tenho tempo. Espero que a minha professora de canto não venha a saber disto”. Certo, certo, é que à hora do espectáculo Sónia já não levará vestidos os jeans, as sabrinas de pele de leopardo e a blusa às bolinhas com que aparece no ensaio.

PROVA DE GINCANA
Caixas e mais caixas, cabos, fios, ligações, tripés, etc. Circular nos bastidores de um espectáculo dos The Gift é quase uma prova de gincana. É naquele ambiente que a banda esperneia, grita e discute, sempre com a máxima de que nada poderá falhar no momento da verdade. Só por aquela altura os erros são permitidos e as falhas fazem sentido. O engano é amigo da perfeição e permite apurar o espectáculo.

António Brulim, saxofonista, passeia-se pelos bastidores. Há sete anos que toca com os The Gift. A história é curiosa. “Fui contratado para substituir o saxofonista que vinha substituir o saxofonista deles”, explica. “O Nuno contactou-me, disse que precisava de mim mas não tinha dinheiro para me pagar. Gostei tanto da sinceridade que aceitei”. Até hoje.

A controlar as luzes está Angel Luan, um espanhol que o grupo conheceu em Madrid, presença assídua em todos os espectáculos, nem que para isso tenha de fazer um vai-e-vém constante entre Portugal e a capital espanhola.

NERVOSISMO AUMENTA
Os temas do novo espectáculo são os mesmos do passado, mas com roupagens actualizadas. Por isso, durante os ensaios o nervosismo faz-se notar. “No arranque de uma digressão é sempre assim. É preciso rever tudo o que foi feito, uma espécie de ‘copy paste’”, comenta John Gonçalves.

Esses momentos não são ciência exacta ou garante de que tudo sairá perfeito. Os imprevistos vêm de onde menos se espera. “Uma vez, num ensaio, o John passou o tempo a brincar com os teclados e a experimentar sons. Quando o espectáculo começou e ele tocou as primeiras notas saiu um ‘Quá, quá, quá!’”, conta Sónia Tavares antes de avançar para outra peripécia: “O ano passado, em Arcos de Valdevez, o John teve uma dor de barriga tão grande que teve de abandonar o espectáculo a meio de uma música e só voltou a meio da seguinte”, confidencia a vocalista.

Desta feita correu bem. “Um bom arranque”, sentencia Nuno Gonçalves no final. A noite termina com os fãs. As histórias são inevitáveis. “Uma vez um fã veio ter connosco a dizer que não tinha dinheiro para nos ver. Comprámos-lhe o bilhete. Um tempo depois o valor caíu na conta do John por transferência bancária”, remata Sónia Tavares.

A BRAGUILHA E O ALFINETE
Loucos por futebol e supersticiosos, John e Nuno Gonçalves assistiram a todos os jogos da selecção nacional, no Europeu e no Mundial, com a mesma roupa. “Nunca a lavámos”, garantem. Foram eles que nos estádios na Alemanha estenderam a faixa ‘Greece Where Are You?’ que apareceu vezes sem conta na televisão. Sobre o Mundial na Alemanha havia, no entanto, outra história para contar; a do alfinete de dama. “No jogo contra Angola a minha braguilha estragou-se. Tive de pedir a uma amiga que me mandasse de Portugal um alfinete de dama. Coloquei-o na partida contra o Irão e ganhámos. Mas no jogo com a Holanda não me queriam deixar entrar no estádio com um alfinete”. Fiz um choradinho, entrei e ganhámos. “Nunca mais vou largar o alfinete”, sublinha Nuno Gonçalves.

UMA MÁQUINA QUE ENVOLVE 30 PESSOAS
Com uma comitiva de mais de 30 elementos, os The Gift mostram-se uma máquina de luz e som. Actualmente são a única banda na estrada a carregar consigo uma parede de leds (luzes) com cerca de 3 metros por 8. Neste espectáculo, o grupo monta uma casa estilizada servindo-se de enormes paredes brancas e espelhos emoldurados, numa produção grandiosa. A banda conta na bateria com Mário Barreiros, um dos maiores músicos e produtores do País, e com uma das poucas harpistas existentes em Portugal.

BLOCO DE NOTAS
90 MIL DISCOS VENDIDOS

Dos três álbuns lançados até ao momento o grupo já vendeu cerca de 90 mil discos.

SEM NADA A DEVER

Depois de diversos empréstimos bancários para concretizar o sonho, os The Gift garantem que já pagaram tudo. O maior empréstimo aconteceu há cinco anos com ‘Film’ (75 mil euros).

PRÓXIMAS DATAS

O grupo apresenta-se hoje na Figueira da Foz; no dia 25 está em Sta Maria da Feira e encerra a mini-digressão no CCB a 9 de Dezembro.

DESABAFOS

"Os The Gift fazem muitas exigências, mas nunca recusam experimentar coisas novas" - Tiago, técnico de som

"Passamos o tempo a discutir futebol. Eu sou ferrenho do Porto. O John é doido pelo Benfica" - António, saxofonista

"Para os The Gift não há problemas. Se há uma casa eles tocam. Se não há eles constroem-na." - Angel, técnico de luz

Miguel Azevedo
Foto : Sérgio Lemos
in Correio da Manhã - 18/11/2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:25:00.001-07:00

Banda de Alcobaça visita a capital algarvia
The Gift: Um presente fácil de gostar

Na primeira vez que o grande público reparou nos The Gift, as televisões e rádios portuguesas tocavam, ainda timidamente, a canção “Ok! Do You Want Something Simple?”, do seu álbum Vynil. Corria o ano de 1998. Agora, quase uma década depois, os The Gift contam com um currículo que de simples tem muito pouco: um DVD, quatro álbuns, nove vídeos, dez singles e cinco tournées, incluindo a actual «Fácil de Entender Tour», com a qual visitam Faro esta noite e que promove o CD/DVD com o mesmo nome. Pelo meio conta-se ainda a fundação da sua empresa La Folie Records, o sucesso que têm tido na Espanha, os concertos nos Estados Unidos e Brasil, e muitos, muitos prémios, entre os quais uma vitória da MTV, em Lisboa, na categoria de «Melhor Banda Portuguesa 2005».A vocalista, Sónia Tavares, esteve em conversa com o nosso jornal so-bre vários assuntos da banda.

O Algarve (AO) – Porquê um álbum ao vivo agora? É um balanço?
Sónia Tavares (ST) – Não, não é um balanço. Eu acho que a ideia era darmos uma roupagem nova às canções. Este «Fácil de Entender» não é um Best Of, mas sim um registo de duas noites que decidimos fazer com músicas de sempre dos The Gift, com músicos convidados e com novas sonoridades. São dois registos muito distintos: uma parte muito ín-tima e a outra muito electrónica.

OA – Uma vez que a música «Fácil de Entender» era uma faixa-escondida do disco AM-FM, de onde surgiu a ideia de trans-formá-la no single e título deste novo projecto?
ST – Fundamentalmente, o título da canção era aquilo que queríamos dizer com este projecto. É fácil de entender os The Gift desta maneira, o que somos há 12 anos, as nossas canções, ver-nos da maneira que nós somos. E decidimos que esta canção seria a cara ideal para apresentar o projecto. É uma música que realmen-te estava escondida (só tinha piano e voz), e como julgo que o que fazemos melhor são canções pop, decidimos rearranjá-la para uma nova versão, fazendo com que ela fosse, então, o cartão de visita deste projecto.

OA – Porque não escrevem mais músicas em português?
ST – A inspiração não pede licença e a criatividade também não, e às vezes as coisas surgem em inglês porque foi o caminho que decidimos assumir desde 1994. Mas como somos portugueses as coisas também surgem em português. Desta vez decidimos fazer uma ou outra música assim, mas nunca esperámos que a «Fácil de Entender» viesse a tomar as proporções que tomou e que está a ter. Julgamos que, no fundo, o que interessa é comunicar, e antes de chegar e agradar-mos às pessoas, nós somos os nossos maiores filtros. É assim que funcionamos.

OA – O que é que vos inspira a fazer música?
ST – No fundo é acreditarmos que aquilo que fazemos é bem aceite pelas pessoas e que há público para nós. É fazer o que realmente gostamos: escrever, viver e experimentar. E depois tentar chegar ao maior número possível de ouvintes. Normalmente é essa a nossa inspiração e o nosso objectivo.

“Cunho limitado”
OA – Porque é que esta digressão tem tão poucas datas? É para torná-la mais intimista e acolhedora?
ST – Foi um bocadinho para fazer com que fosse um cunho limitado, por isso decidimos escolher alguns dos principais auditórios. Apologeticamente, era quase impossível transportar e fazer este concerto em qualquer sítio. Nós levamos quase a casa para o palco. Além dos músicos convidados. Então decidimos escolher algumas datas e alguns auditórios que fizessem sentido e não alargar muito a digressão. Pelo menos, nesta primeira fase.

OA – Depois de terem sido recusados pelas editoras, os The Gift editaram os discos em edição de autor e hoje têm muito sucesso no panorama musical. Como é que lidam com isso, com o facto de, para as editoras, por exemplo, terem ganho valor.
ST – No fundo nunca encarámos as editoras como um bicho-papão e julgo que elas também não o fizeram connosco. Elas têm as suas prioridades e os seus objectivos, que são vender as bandas e produtos, e o nosso objectivo era dar a conhecer a nossa música. Não funcionámos numa primeira etapa, não porque não quiséssemos mas sim porque na altura éramos incompatíveis com aquilo que as editoras procuravam. Mas julgo que elas têm bastante respeito por nós. Temos, inclusive, parcerias a nível de distribuição de discos, porque para nós era completamente desmedido assumir isso. Nós não guardamos rancor de ninguém. Entendemos perfeitamente as coisas e porque é que elas não aconteceram. Mas o que sempre metemos na cabeça era que nós íamos conseguir, e, de uma maneira ou outra, assim o fizemos.

Um Top português
OA – Sentem que estão a ganhar o estatuto de principais representantes da música electrónica portuguesa no mundo?
ST – Ainda é um pouco cedo para falar nisso, mas nós tentamos não ser representantes de nada. No fundo só queremos chegar com a nossa música ao maior número de pessoas possível e além fronteiras, porque achamos que faz sentido já que existe público que se identifica connosco. Só queremos ter o nosso disco bem distribuído, fazer alguns concertos com a devida promoção e por um mercado mais independente. Mas é um bocadinho difícil para nós, porque a pop é tão grande e há tan-tas bandas a competir pelo mesmo. Em Portugal, temos grandes bandas a todos os níveis. E lá fora estamos finalmente a ser encarados, não só como um País de fado, mas um País que acolhe vários estilos musicais e muita grande qualidade.

OA – Actualmente, o Top 10 nacional está ocupado por oito produções portuguesas, entre os quais os The Gift. O que pensam desta liderança nacional?
ST – Julgo que esses artistas que estão no top (André Sardet, Sérgio Godinho e Paulo Gonzo, entre outros) são, de facto, artistas com uma carreira bastante fomentada e bastante sólida. São artistas de sempre e que o público nunca os deixa ficar mal. Mas acho que, cada vez mais, há uma consciência de que, de facto, é preciso ouvir a música portuguesa e de que em Portugal há coisas boas a acontecer, desde o pop ao hip-hop. As pessoas estão finalmente a tomar consciência de que é preciso ajudar para que cada vez mais existam grandes e boas bandas.

in O Algarve - nov 2006

The Gift :: Creative Commons

2007-03-20T11:24:00.001-07:00

The Gift aderem às licenças Creative Commons

«O grupo pop português é o primeiro a aderir publicamente às licenças Creative Commons, que desde segunda-feira têm enquadramento legal em Portugal»

«O grupo pop The Gift é um dos primeiros a aderir ao conceito Creative Commons em Portugal que desde segunda-feira passou a ter enquadramento legal.
As Creative Commons são licenças flexíveis de propriedade intelectual que permitem a quem recebe uma criação cultural ou tecnológica copiá-la, distribuí-la ou modificá-la, garantindo o reconhecimento da sua autoria. A concepção, colocada em prática há quatro anos, é hoje uma opção válida para milhões de músicos, cientistas, artistas visuais, informáticos, jornalistas ou professores.
Os Gift tomaram contacto com o conceito há dois anos quando estavam a filmar um vídeo em Los Angeles. "Um dos responsáveis pelo lançamento da ideia era amigo do realizador e foi aí que ouvimos falar das Creative Commons", recorda o músico John Gonçalves. "Ou seja, já tínhamos ideia do que era e tínhamos um link na nossa página da Internet para os Creative Commons e, agora que o conceito está devidamente enquadrado em Portugal, parece-nos a altura ideal para aderirmos a ele."
O músico dos Gift reconhece que "há bandas grandes a aderir ao conceito", mas por enquanto, na sua opinião, são as bandas mais pequenas a usufruir de mais vantagens pela ideia. "Em termos promocionais, as bandas que estão a começar vêem neste tipo de licença uma maneira legal de passar a sua música para o público que, de maneira legal, a pode usufruir e partilhar. Com as Creative Commons há o sentimento de que não se está a roubar nada. Ou seja, alguém dá autorização para se fazer download, a música é partilhada e o processo todo acaba por servir também de promoção."
Mas há também a questão artística: "Com uma licença posso contribuir para que alguém do outro lado do mundo pegue num excerto da minha canção e utilize artisticamente esse fragmento na sua canção. É um tipo de licença legal que permite às bandas disponibilizar vídeos, textos, canções, fotografias e partilhá-los de forma legal". Em vez de blindar as obras de autor contra o seu uso, reutilização e manipulação, permite-se que o autor abdique dos seus direitos de forma seleccionada. Uma das novidades é o facto de as licenças funcionarem como contratos individuais, celebrados ao abrigo da lei, onde cada autor define os direitos dos quais abdica para utilização das suas obras.
O grupo de Sónia Tavares, Miguel Ribeiro, John e Nuno Gonçalves encontra-se em digressão pelo país - tocam amanhã na Figueira da Foz -, depois do lançamento há semanas do DVD e CD Fácil de Entender.»

Vítor Belanciano
in Público - 17 de Novembro de 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:23:00.004-07:00

"Do minimalismo intimista ao ambiente de dança**

A digressão de promoção de "Fácil de Entender", o mais recente trabalho da banda portuguesa The Gift, passou, anteontem à noite, pelo Centro de Artes e Espectáculos (CAE) da Figueira da Foz.

A primeira parte do concerto foi pautada por uma electrónica minimal. "Music", "Nice and Sweet", "Me Myself and I", "Wallpaper" (dedicado a todas as mulheres na sala), e "My Lovely Mirror" serviram para a banda exprimir o seu lado mais intimista, com canções mais calmas e introspectivas. O público, que lotou os 800 lugares do CAE, foi convidado a entrar numa atmosfera calma, embora intensa. A plateia não rejeitou o repto.

Em palco, a banda foi acompanhada por Ana Dias (harpa), um coro feminino, Mário Barreiros (bateria), Tiago Dias da banda Room 75 (teclados, xilofone, percussão e baixo) e António Morais (trompete).

"Song for a Blue Heart Blue Heart" e uma versão de "Love Song", dos The Cure, interpretada, ao piano e voz, por Nuno Gonçalves, proporcionaram um dos mais belos momentos da noite. Com "OK! Do you want something simple" e "Fácil de Entender" terminou a primeira metade do espectáculo.

As vestes alvas da primeira parte deram lugar a novas roupagens e, com elas, um ambiente mais cru, mais dançável. Tudo em "FM" enquadrado num arrojado cenário, da autoria de Waine Santos. "Difference Between Us", "Driving You Slow", "1133", "645" e "Question of Love" fizeram explodir a casa num verdadeiro ambiente festivo.

A plateia, de pé, pediu mais e os The Gift quiseram dar mais uma prenda aos presentes. "Índio", faixa escondida no mais recente trabalho e inspirada nas tribos brasileiras, e "Fácil de Entender" encerraram duas horas de espectáculo.

Mas, os The Gift já pensam num novo trabalho. "Sem querer prometer nada, no final de 2007,início de 2008, teremos novos disco de originais", disse, ao JN, John Gonçalves, teclista da banda.

Quanto à sonoridade do próximo trabalho, John foi peremptório. "Tendo em conta a amostra do "645", mais FM e do "Nice and Sweet", mais AM, não é claro o rumo que vamos seguir. Será certamente uma coisa mais homogénea ou uma terceira via", rematou o músico"

Paulo Dâmaso
in Jornal de Notícias - 20-11-2006
Fotos by Paulo Dâmaso in http://paulodamaso.blogspot.com

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:23:00.003-07:00

“É um documento difícil de se resistir que marca a nossa carreira”
Edição de luxo de «Fácil de Entender» traz os Gift de volta aos palcos

Um álbum novo, mas com temas já conhecidos. Confuso? «Fácil de Entender», disponível em CD e DVD, regista duas noites especiais da digressão «AM-FM». Na primeira foram recordadas músicas antigas e novas, num registo mais calmo com harpa e um coro feminino, recriando um ambiente muito íntimo. Na segunda noite, o cenário mudou e o ambiente ficou mais electrónico, mais pop, com canções mais dançáveis apresentadas em tom de festa.
Para além das músicas que marcaram a carreira dos Gift nos últimos anos, há dois inéditos: «Nice and Sweet» e «645». Talvez por isso Nuno Gonçalves, em conversa com o SE7E, tenha apresentado «Fácil de Entender» como o sucessor de «AM-FM», “um novo disco na carreira dos Gift e não um best of ou registo ao vivo”. Mas não deixa de o ser.
Disponível em duas edições – uma especial em formato de livro com fotografias, duplo álbum e um DVD com ambas as noites gravadas; outra edição com o essencial, um disco e um DVD do melhor destas duas noites – «Fácil de Entender» continua agora nos palcos, dia 25 no Europarque, em Santa Maria da Feira, e dia 2 de Dezembro na Fnac do NorteShopping.
Para 2007, os Gift já confirmaram a presença no primeiro grande Festival Espanhol. O Actual 2007, que se vai realizar entre 2 e 7 de Janeiro na cidade de Logrono, confirmou a banda de Alcobaça como parte integrante do cartaz ao lado dos Madness, Cypress Hill, New York Dolls, Vicente Amigo e Najwa Nimri.

Quando realizaram estes dois concertos, já estavam a pensar em registá-lo neste formato? Onde se encaixa «Fácil de Entender» na carreira dos Gift?
É um disco novo dos Gift, e não um álbum ao vivo ou um best of. Digamos que funciona como uma reunião de canções de sempre que foram retratadas em 2006 num espectáculo pensado especialmente para estas duas noites. A ideia surgiu da motivação que tínhamos em fazer um disco novo, mas que tivesse alguns temas antigos para além das canções novas. Isto porque queríamos dar a nova visão de temas que marcaram a nossa carreira, alguns anos depois. O «Fácil de Entender» é um disco muito bem conseguido que pretende ser um marco na carreira dos Gift em termos estilísticos e o facto de termos conseguido aliar um DVD, muito bem produzido e filmado, deixa-nos muito satisfeitos. Apesar dos temas não serem novos, soam a novo. Essa foi a grande motivação e o grande estímulo artístico da banda.

Como decorreu o processo de trabalho, seleccionaram os temas e dividiram-nos pelos dois ambientes ou partiram dos ambientes para escolher os temas?
Escolhemos os temas e um artista gráfico criou o ambiente, enquadrando o nosso conceito num espaço que chamou de A Casa dos Gift. Uma casa que, na primeira noite, era mais minimal, mais branca, e demos lugar aos convidados; e na segunda noite, a casa explodia, o branco virava espelhos e onde o calmo virava neon e cru.

Duas vertentes que estiveram sempre presentes nos vossos trabalhos, particularmente no «AM-FM»?
Sim, aí estes dois mundos foram levados ao extremo. Mas neste espectáculo essa dicotomia foi mais desenvolvida e graças à imagem a mensagem passou mais facilmente. Já se diz que a imagem vale mais que mil palavras e, neste caso, uma imagem vale mais que mil músicas. Aqui consegue-se perceber logo que há um acompanhamento gráfico em todo este trabalho.

Depois de “esconderem” os temas cantados em português nos discos anteriores, em «Fácil de Entender» escolheram um para single.
Precisávamos de um nome que simbolizasse a carreira dos Gift e este nome surgiu nesse sentido. Queríamos que as pessoas vissem este documento com calma, porque é fácil de entender.

Podemos esperar mais temas em português no próximo disco?
Não sei. Ainda não temos o próximo álbum pensado. Aliás, as únicas novidades que existem no disco, para além de todas as actualizações, são em inglês portanto ainda é cedo pensarmos nisso.

Estiveram no Brasil no ano passado e continuam a apostar em Espanha, onde integram o cartaz do festival Actual que se realiza no início de Janeiro. Como está a vossa carreira internacional?
A única certeza que temos é Espanha e o disco vai ser lançado lá em 2007. Costumamos tocar muitas vezes em Espanha, mas está a falar-se mais do Actual porque, na conferência de imprensa, a organização apresentou-nos como uma super potência internacional, o que nos deixa muito lisonjeados. O Brasil é outro país por onde nos queremos expandir. No entanto, não existe nenhuma estrada traçada dentro deste estilo de música e temos que ser nós a fazer tudo e a abrir caminho. Mas temos tempo. Nunca dissemos que o estrangeiro era para ser feito de um momento para o outro, portanto vamos continuar a trabalhar com a ambição de uma dia ter o nosso disco à venda em todas as lojas do mundo.

Apresentaram o disco em Sintra e em Alcobaça, e dia 25 actuam em Santa Maria da Feira. O espectáculo será representativo do que podemos ver no DVD?
O espectáculo chama-se «Fácil de Entender» e a ideia é recrear ao máximo o que aconteceu naquelas duas noites. Vamos contar com alguns dos convidados que participam no DVD, mas será diferente.

O «AM-FM» saiu há dois anos. Para quando prevêem editar o próximo registo de originais?
Nós consideramos o «Fácil de Entender» como um disco novo, pelo trabalho que tivemos e a dedicação artística que dispensámos, muito semelhante a um disco novo. A carga com que desenvolvemos artisticamente este disco foi igual a um disco novo, apesar de ter músicas que não são novas.

Mas quando prevêem entrar em estúdio?
Hoje em dia não existe muito espaço para poderemos descansar. Fazemos disto a nossa vida e interessa-nos fazer canções e, se possível, disponibiliza-las através do on-line para não ficarem na gaveta. Não nos interessa cumprir intervalos de dois em dois anos para editar, porque não nos estimula.

Desde o início que são conhecidos como banda “do-it-yourself” e mais uma vez assumem esta edição de luxo. Até que ponto é que o investimento tem retorno?
Quando se tem objectivos destes não se pensa nisso. Queremos dar o melhor às pessoas e distinguir-nos dos outros a olhos vistos, e acho que isso é óbvio. Por isso fizemos duas versões para as pessoas poderem escolher conforme o orçamento disponível. O importante é termos o disco nas lojas, como queremos, e isso foi conseguido. Temos liberdade para fazer as coisas à nossa maneira. Interessa-me mais ver o disco nas lojas destacadíssimo dos outros, porque realmente é bem melhor em termos de produto, e menos dinheiro na conta do que o inverso. Continuamos a achar que ainda há alguma paixão em volta disto tudo e é isso que conta. É a olhos visto que este disco se destaca e é bastante apelativo no que toca a combater a pirataria. Este é um documento difícil de se resistir que marca a carreira dos Gift.

Joana Brandão
in O Primeiro de Janeiro - 18 de Novembro 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:23:00.001-07:00

The Gift hoje em Faro
Entrevista com Sónia Tavares

Depois do enorme sucesso do disco e da tour AM-FM, The Gift voltam com o seu mais recente disco “Fácil de Entender”, numa tournée iniciada em Sintra, e que passa por Faro hoje, dia 16 de Novembro, pelas 21:30 horas, no Teatro Municipal. Em conversa com Sónia Tavares, a vocalista dos The Gift, o Região Sul tentou saber mais sobre o novo álbum, bem como apurar o que reserva o espectáculo de hoje.

Região Sul – Como surgiu o nome para este último álbum?
Sónia Tavares - Surgiu através de uma canção que nós temos em português escondida no AM-FM, chamada “Ouvir”. Quisemos dar uma roupagem nova e decidimos que ela fosse a cara deste projecto, até porque é a melhor forma de entendermos os The Gift e os seus doze anos de carreira.

R.S - Do que falam as músicas do álbum “Fácil de Entender”?
S.T - São músicas sempre dos The Gift desde o primeiro disco, até algumas músicas inéditas novas que nós decidimos dar uma roupagem nova, com novas celebridades e novos instrumentos e decidimos registá-las em CD áudio e DVD, em duas noites distintas.

R.S - Acha que é mais fácil ou mais difícil escrever e cantar em português do que em inglês?
S.T - Não é uma questão de ser mais fácil, até porque não fazemos as coisas por não serem fáceis ou difíceis. Nunca deixei de dizer nada por dizê-lo em inglês e obviamente que não posso negar o português, porque tenho o sangue a correr-me nas veias. Naturalmente há momentos em que a inspiração em português é muito espontânea. Mas julgo que em 2006, o que importa é comunicar, seja lá em que língua for, e de que forma for. O importante é chegar às pessoas e que elas percebam o que nós temos para dizer. Eu sei que a Mariza chega à América a cantar em português e a sua língua não é entendida, mas o facto é que ela comunica e as pessoas percebem exactamente aquilo que ela está a querer dizer.

R.S - Qual será a duração deste espectáculo em Faro? O que é público pode esperar?
S.T - Quisemos trazer as pessoas à casa dos The Gift. Basicamente é um espectáculo à luz das noites que gravámos para o DVD. O espectáculo vai dividir-se em duas partes distintas, uma mais íntima, mais calma com os músicos convidados, uma harpa, um coro feminino, instrumentos angelicais. E uma segunda parte mais arrojada, cheia de músicas electrónicas e sons maquinais e aquelas músicas para dançar, mais extrovertidas

R.S - Depois de Faro, quais os locais por onde vão actuar?
S.T - Depois de Faro estaremos na Figueira da Foz, no dia 18 de Novembro, no dia 25 em Santa Maria da Feira e finalmente no dia 9 de Dezembro a encerrar esta digressão, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

Cristina Elói
in Região Sul - 16 de Novembro de 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:22:00.001-07:00

«Os Gift têm sempre necessidade de fazer coisas novas»

Em entrevista ao «barlavento», Sónia Tavares, a carismática vocalista dos «The Gift», descreve as razões que levaram a banda a revisitar alguns dos mais importantes temas dos já 12 anos de carreira «made in Portugal».

Tal como no filme que acompanha o novo álbum, a ideia é fazer com que o público que se desloque à sala farense «entre na casa dos Gift».

barlavento - Foi após terem sido galardoados pela MTV, em 2005, com o prémio Best Portuguese Act, que os Gift sentiram necessidade de preparar um disco retrospectivo?
Sónia Tavares – Nós sentimos sempre necessidade de fazer coisas novas. Tínhamos algumas ideias na cabeça, e uma delas era dar uma roupagem nova às músicas antigas e registá-las não só em cd como em dvd, ao vivo e a cores, abandonando um pouco a ideia de «best of».
Escutando este trabalho, é fácil de entender o que são os Gift ao final de 12 anos de carreira.

b. - Foi por isso fácil redesenhar esses 12 anos num só disco?
ST - Obviamente que fizemos alguma selecção e escolhemos as músicas que mais faziam sentido e que melhor assentaram na ideia que nós tínhamos para o disco. Este novo trabalho vive muito da utilização de instrumentos novos, onde pudemos ensaiar novos caminhos estéticos.

b. - Ficou muita coisa de fora?
ST - Obviamente. Dos três discos que temos, estão aqui apenas algumas canções, mas achamos que o que consta neste álbum é de facto o melhor dos Gift.

b. - Quanto tempo demorou a produção do «Fácil de Entender»?
ST - Começámos a ensaiar no início de Abril, gravámos as duas noites ao vivo em Maio, mas só no final de Outubro o disco chegou às lojas. Demorou quase meio ano a fazer, até porque não é só cantar, e já está! Fazemos questão de acompanhar tudo, desde as provas de cor da capa, até à contratação dos músicos.

b. - Isso revela o espírito persistente que os Gift sempre demonstraram desde o primeiro álbum, quando tudo teve início numa edição de autor…
ST - No fundo queremos que as coisas sejam feitas do melhor modo possível, queremos que nos preencham também a nós enquanto espectadores e ouvintes…. Não queremos que as coisas sejam perfeitas, até porque a perfeição é utópica e, por isso mesmo, dois dias depois do disco estar pronto, foi logo para as lojas. Não gostamos de guardar truques no bolso. Se existe alguma coisa para dizer, devemos dizê-la. Esta foi a melhora altura para lançar o disco, porque, com o passar do tempo, as coisas podem perder o contexto e até ficam desactualizadas.

b. - Com o novo trabalho, chega também o vosso primeiro dvd? A experiência valeu a pena?
ST - Foi trabalhosa. Já tínhamos gravado alguns espectáculos, mas não neste formato, que exigiu muito mais coisas em que pensar. Foi um trabalho complexo, com coisas com que nós não estávamos habituados a lidar. No momento, não sei se fará sentido brevemente ou mais alguma vez repetirmos a dose. Este projecto foi pensado para agora, mas os sinais dos tempos também ditarão as tendências.

b - Lembro-me de a Sónia ter escrito no site dos Gift que, quando tivesse tempo, passaria pelas lojas para ver se o cd ficava bem nas prateleiras? Fica mesmo?
ST - Melhor ficará em casa das pessoas (risos).

b - É um apelo para o disco material, em detrimento dos formatos digitais?
ST - Enquanto compradora de música, cada vez mais valorizo o objecto disco. Gosto de comprar um álbum e de o ver como um livro de fotografias. A pirataria e os formatos digitais acabam com o valor de obra e de colecção, sinais que, no fundo, mostram como realmente as bandas são. Além disso, se as pessoas não comprarem música, as bandas acabam.
Não falo dos grandes grupos como os U2, mas de bandas mais pequenas como os Gift ou outras formações portuguesas, que precisam sempre de público que compre os seus trabalhos.
Eu gosto que me presenteiem, e por isso também nós decidimos presentear as pessoas com uma edição especial mais alargada, que contém um álbum de fotografias, e que reflecte um trabalho de muitos meses.
Os fãs têm consciência disso e creio que foi por isso mesmo que entrámos para o segundo lugar do top nacional.

b - Os Gift já escreveram algumas canções em português, mas têm sido timidamente colocadas em faixas escondidas dos álbuns. Desta vez foi precisamente um single em português a dar nome ao álbum e a ter um acolhimento extraordinário nas rádios. Já tiveram um feedback dessa opção?
ST - O nosso público sabe que nunca fechámos as portas ao português e já no primeiro disco existia uma canção, em português, que se chama «Ouvir». O «Fácil de entender» foi mais uma.
Demos uma roupagem nova a uma música que estava escondida no álbum «AM-FM»: acrescentámos ao piano e à voz – que era assim que ela estava no formato original – violinos, baterias, electrónica e conseguimos transformá-la numa canção forte, com um refrão assumido.
Achámos que ficou tão boa e tão bonita que seria decididamente a cara deste projecto.

b - Significa isso que a língua portuguesa pode ser o próximo passo dos Gift?
ST - (risos) O rumo dos Gift vai sendo traçado a pouco e pouco e, no fundo, nunca fechamos as portas a nada, até porque somos pessoas sempre abertas às novas tendências, aos sons, às canções, às letras e à comunicação em geral. Mas não quer dizer que o caminho seja o português…

b - E os dois novos temas presentes no álbum revelam a evolução musical dos Gift?
ST - Acho que sim! No meu entender são canções fortes, alegres e com uma electrónica, uma vez mais, bastante assumida. No fundo é isso que sempre procurámos fazer: canções. Tenham elas mais ou menos violinos, mais ou menos batidas…

b - O espectáculo que hoje apresentam no Teatro Municipal de Faro vai seguir o alinhamento do disco?
ST - Vamos tentar apresentar com alguma fidelidade aquilo que fizemos no dvd. Vai ser um espectáculo com duas partes distintas: na primeira estarão presentes os músicos convidados, o coro feminino, a harpa e vamos tocar as músicas mais íntimas dos Gift.
Na segunda parte, também à luz do dvd, é o momento em que nos despimos dos músicos convidados e fica apenas a banda a tocar aquelas canções mais arrojadas, aquelas em que as pessoas se levantam e gostam de dançar. É uma parte mais atrevida e extrovertida.

b - É um espectáculo sobretudo pensado para espaços interiores?
ST - Apesar de este projecto ter sido pensado para auditórios, julgo que facilmente se poderá adaptar a um concerto ao vivo para 30 mil pessoas, a um festival, a uma queima das fitas, ou até a uma festa numa cidade.
Temos um leque muito diferente de músicas, o que nos permite uma grande versatilidade. O cenário não será obviamente como o do dvd, mas vamos tentar retratá-lo o mais fielmente possível.

b - A digressão vai ficar associada ao disco homónimo que saiu recentemente? À semelhança do álbum, o espectáculo terá duas facetas e duas partes distintas?
ST - O espectáculo terá o mesmo conceito, embora nós gostemos de variar, até porque há pessoas que nos seguem para todo o lado e, com certeza, vão assistir a alguns destes seis primeiros espectáculos que vão acontecer em auditórios.
Queremos dar-lhes alguma variedade e criar diferenças que possam marcar esses momentos.

filipe antunes
in www.barlavento.online.pt - 16 de Novembro de 2006 | 08:11

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:21:00.002-07:00

Cine-Teatro de Alcobaça
Fácil de entender porque The Gift é a melhor banda pop portuguesa

The Gift apresentaram-se no dia 12 de Novembro, no Cine-Teatro de Alcobaça, no 2º aniversário da reabertura da histórica sala de espectáculos. De cada vez que a banda de Alcobaça regressa a casa, a expectativa é maior. Desta vez não foi excepção, com a sala esgotadíssima, a que Sónia Tavares, Nuno Gonçalves, John Gonçalves e Miguel Ribeiro corresponderam com o melhor concerto de sempre na sua terra natal. The Gift, que viram o seu álbum “Fácil de Entender” entrar directamente para o 2º lugar do top nacional de música, terminam a primeira parte desta digressão no dia 9 de Dezembro, com um concerto de estreia no Centro Cultural de Belém.

Foi um concerto de consagração, o primeiro depois de receberem o Prémio MTV para a melhor banda portuguesa de 2005. Os Gift interpretaram canções novas, como “Nice and Sweet”, “6-4-5” (com Mário Barreiros a brilhar na bateria) ou “Fácil de Entender”, do álbum com o mesmo nome, mas também clássicos como “Ok! Do you want something simple?”, “Clown” ou Front of”.

A primeira parte do concerto decorreu numa atmosfera mais calma, com a particula- ridade de Nuno Gonçalves assumir o papel de vocalista em duas canções: “Song for a Blue Heart” do álbum “Film” e uma pequena cover de “Love Song”, dos Cure, grupo com os quais os Gift têm uma ligação sentimental especial.

A segunda parte foi assumidamente mais electrónica, com canções mais dançáveis com os grandes êxitos do grupo apresentados em tom de festa. “Don’t Look Back” foi a primeira das canções a fazer levantar o público e o concerto seguiu em crescendo até final. O encore mostrou uma Sónia Tavares com sotaque brasileiro a cantar uma versão do tema “Índios”, dos Legião Urbana”, terminando novamente com o tema “Fácil de Entender”.

No final, Nuno Gonçalves referiu ao Tinta Fresca que a oportunidade deste concerto surgiu a propósito do aniversário do Cine-Teatro de Alcobaça, mas não permitiu uma segunda data, uma vez que na véspera a companhia CeDeCe estreava Flash Back e, no dia seguinte, estava agendado o documentário “Diários da Bósnia”, de Joaquim Sapinho. De qualquer forma, o músico deixou em aberto a hipótese de regressarem ao Cine-Teatro de Alcobaça no próximo ano para um concerto duplo ou mesmo triplo.

Nuno Gonçalves mostrou-se muito satisfeito com a receptividade de “Fácil de Entender” junto do público: “É um disco com uma produção muito elevada, com um elevado grau de qualidade, quanto a nós. A resposta do público até à data tem sido óptima, na primeira semana com entrada directa no segundo lugar no top, foi a melhor de sempre.”

Sónia Tavares, os irmãos Nuno e John Gonçalves e Miguel Ribeiro chegaram ao topo da pop nacional com menos de 30 anos, mas Nuno Gonçalves lembra os anos de estrada que já contam no currículo: “A banda já tem 12 anos e felizmente, após três discos conseguimos chegar ao auge, mas queremos continuar a ser fiéis à nossa música e às nossas ideias. A nossa ascensão pode parecer muito rápida, 12 anos não é assim tanto tempo de uma carreira artística, mas já são quatro discos, muitas canções, muitas digressões e muitos concertos lá fora também, felizmente.”

O êxito dos Gift passa também por estarem atentos às tendências da música internacional, mas Nuno Gonçalves ressalva que não se consideram “uma esponja” daquilo que se passa lá fora. “Temos uma identidade muito própria e trabalhamos muito essa identidade. Sem dúvida alguma que ouvimos muita música, gostamos de descobrir, mas depois gostamos muito de compor e de ser fiéis às nossas ideias. O nosso trabalho acaba por se basear num conjunto de ideais que depois convergem naquilo que são os The Gift hoje em dia”, explica.

A profusão de instrumentos em palco é também uma marca dos Gift, reconhecida por Nuno Gonçalves: “O concerto tem várias tonalidades e vários tipos de instrumentos. O objectivo primário desta digressão era partindo do som tradicional dos The Gift, mais electrónico, transpô-lo para mais acústico, numa primeira parte e numa segunda parte ainda mais electrónico, se possível. É esse o grande objectivo desta digressão, daí se calhar esta polivalência. A entrada do Mário Barreiros para a dança elevou-nos muito a responsabilidade enquanto músicos e isso é notável, quanto a mim, em termos de palco. Depois, se nos estimulamos mais a tocar coisas diferentes, porque não fazê-lo?”

Se Nuno Gonçalves se destacou como vocalista de duas das canções, Sónia Tavares estreou-se como instrumentista, tocando xilofone e um pianinho de brincar, introduzindo uma sonoridade inesperada: “Fomos a uma loja de brinquedos no Algarve, achámos interessante aquele som, e acaba por ser uma experiência. È um som em que, se por momentos fechamos os olhos, parece que estamos num quarto com uma criança a brincar”, explica o teclista da banda.

O músico espera lotações esgotadas até final da primeira parte desta digressão nacional, como já sucedeu em Sintra e irá acontecer em Faro. A digressão 2006 irá terminar no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém, que Nuno Gonçalves considera “uma sala de sonho”. “Fácil de Entender” é o quarto álbum da banda, depois de "Vynil" (1998), "Film" (2001) e "AM/FM" (2004).

Mário Lopes
in www.tintafresca.net

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:21:00.001-07:00

The Gift em casa actualizam a matéria dada

Esta semana entraram directamente para o segundo lugar do top nacional de vendas com “Fácil de entender”, o disco que, domingo, os The Gift levam a “casa”, à festa de aniversário do Cine-Teatro de Alcobaça.
“Queremos que seja uma noite para mais tarde recordar. Estamos muito contentes por voltar a Alcobaça, numa altura em que lançámos um dos discos mais importantes da nossa carreira. Além disso, é o aniversário de uma obra maior para a cultura de Alcobaça”, diz Nuno Gonçalves.
Alcobaça é a segunda data de apresentação ao vivo de “Fácil de entender”. Tal como o disco, o concerto tem duas partes: uma calma e outra mais agitada. “Hoje é tudo muito rápido, por isso achamos interessante haver um intervalo, como num jogo de futebol. Nós descansamos e o público também”, brinca o músico.
Do alinhamento vão constar músicas novas e velhas, todas elas revistas e actualizadas. “Isto é o presente dos Gift. Tudo que vamos tocar serão coisas novas, apesar de alguns temas estarem nos outros discos. É uma miscelânea muito estimulante”, admite o músico.
Nesta fase, os The Gift vão estar em espaços fechados e auditórios, “o nosso habitat natural”, num conjunto de espectáculos em que a decoração vai ser baseada nas duas noites que deram origem a “Fácil de entender”.
Em palco, o grupo vai ter um coro, uma harpa e um saxofone. Domingo, a música ouve-se em Alcobaça partir das 22 horas. Bilhetes a 15 e 17,5 euros.

Fotos de Ricardo Jorge
in Região de Leiria - ed. 3634, 10 de Novembro de 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:20:00.002-07:00

Entender The Gift

Há novidades dos The Gift segunda-feira. O grupo de Alcobaça lança o disco “Fácil de entender”, a gravação ao vivo de uma selecção de temas rearranjados de “Vinyl”, “Film” e “AM-FM”, a que se juntam três músicas novas.
“Fácil de entender” resulta de dois espectáculos especiais do grupo, em Abril, em Loures. “É um conceito novo”, explica John Gonçalves, dos The Gift. O grupo juntou a temas conhecidos instrumentos como a harpa, metais ou xilofone. “A ideia é que as canções surjam totalmente reformuladas, depois de terem sido tocadas apenas para 200 pessoas. É um pouco como acontecia nos anos 50, com todos a tocar ao mesmo tempo, assumindo os riscos do momento”, explica. À tourneé de “AM-FM” há apenas uma aproximação: “O facto de termos um dia com músicas mais íntimas e outro mais explosivo, como no disco. Só isso”. O resultado? “É um momento de magia, emoção e actualidade. É um disco muito actual, focado no que são os The Gift em 2006”. A descobrir segunda-feira.

Ao vivo e a cores
O novo disco será apresentado ao vivo a 12 de Novembro em Alcobaça, e também, no mesmo mês, em Sintra, Faro, Figueira da Foz e Stª Mª da Feira. “Fácil de entender” surge em versão “Completa” - um duplo álbum de 23 faixas, um DVD de 20 mais extras e um livro - e “Essencial” - um CD de 15 temas e um DVD de 14.

Fotos de Ricardo Jorge
in Região de Leiria - ed. 3632, 27 de Outubro de 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:20:00.001-07:00

Fácil de entender
The Gift
LADO AM : do ponto de vista da gestão de carreira, independência em relação às máquinas editoriais e capacidade de contar apenas com as próprias forças (que, desde o início, no que respeita ao investimento financeiro, também não deverão ter sido franciscanas...), a trajectória dos Gift poderia constituir um elucidativo "case study" de "self-made band" no panorama pop nacional. Da criação musical à estratégia de promoção, distribuição e apresentação pública do grupo, deles nunca teremos a oportunidade de ouvir coros de lamentações perante a iniquidade da indústria, a obtusidade de executivos ou as conspirações dos A&R. Toda a responsibildade foi sempre sua e essa reivindicação de liberdade é indiscutivelmente positiva. Lado FM: a pop dos Gift nunca foi além da condição derivativa, numa bissectriz empobrecida de Björk com os Lamb, alguma electrónica domesticada, uma ou outra escorregadela festivaleira, textos ingleses inanes (os raros, em português, não são muitos melhores) e os histrionismos vocais de Sónia Tavares, invariavelmente à beira da streisandização. Em Fácil de entender (duplo CD ao vivo e DVD), ambos os lados se encontram condignamente representados.

JL
in Actual, suplemento do Expresso -04-11-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:19:00.003-07:00

in Revista Viva+, suplemento do Jornal de Notícias -2006-11-03

Gentilmente cedido por Eagle

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:19:00.001-07:00

Blitz - Outubro de 2006

Gentilmente cedido por Jumpman

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:18:00.001-07:00

Destak - 2006-10-30

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:17:00.003-07:00

Sol - 2006-10-28

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:17:00.001-07:00

The Gift “Fácil de Entender”

Nem apenas um compasso de espera antes de um novo álbum, nem exactamente um live album ou mesmo um best of. Mas um pouco de tudo isto ao mesmo tempo. CD duplo e DVD, este é um live em estúdio que parte do conceito AM/FM e a ele aplica uma lógica de concerto em duas faces, que concilia as canções do último álbum com algumas canções mais antigas. Registo sem falhas, o já habitual perfeccionismo ao serviço de um registo profissional e competente. O suporte em DVD permite o registo de som e imagem que os vídeos em VHS já editados não ofereciam. No áudio, a novidade em dois inéditos e numa versão segura, orquestrada, de Fácil de Entender. Nos inéditos há o “chapa cinco”, eficaz mas pouco entusiasmante de Nice And Sweet. E o ligeiro levantar do véu sobre eventuais destinos futuros num 645 que parece mais atento ao som do presente... Interessante, mas com sabor a fim de ciclo. Haja uma pausa, agora. E um criterioso reinventar de caminhos para, a tempo certo, garantir um regresso consequente.

Nuno Galopim
in www.sound--vision.blogspot.com

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:16:00.003-07:00

O novo álbum é um piscar de olho ao futuro"

Começou por ser o projecto de um simples DVD. Mas à medida que as ideias foram ganhando rumo, começaram a "encará-lo como um novo disco". Assim, chega hoje às lojas "Fácil de entender", o mais recente trabalho da banda portuguesa The Gift, com duas edições distintas. Uma, especial, em formato livro com fotografias, duplo álbum e um DVD. A outra, "Essencial", composta apenas por um disco e um DVD.

No fundo, é a compilação de músicas antigas da banda, do tempo de "Vynil" (1998) ou do trabalho "AM/FM", que ganharam "um sentido diferente" à conta dos novos arranjos", confessa a vocalista Sónia Tavares. "Até porque somos outros, mais crescidos. Até a voz mudou. É engraçado cantar músicas do primeiro álbum que me soam muito melhor agora", acrescenta.

A par das músicas que somaram êxitos - como "Music", "Driving you slow" ou "Ok (Do you want something simple?)" - a banda oferece ainda duas músicas inéditas, "Nice and sweet" e "645". "São dois ambientes diferentes. Na primeira há o nosso lado mais calmo e pisca o olho a uma nova estética. Já '645' é a melhor música que o Nuno (Gonçalves) fez até hoje", descreve Sónia. E conclui "É, assim, um trabalho novo, porque tem duas canções inéditas, tem um rumo estético novo, e apesar de termos feito um apanhado de canções antigas elas aparecem com outra sonoridade. E isso, aponta caminhos diferentes. Este novo álbum poderá ser um piscar de olho ao futuro".

Dicotomia "AM/FM"
Do DVD e dos dois álbuns fazem parte os dois concertos especiais que a banda de Alcobaça gravou, em Abril, num estúdio de Loures. Foi levar mais além a dualidade do álbum anterior "AM/FM". "Não é um tradicional álbum ao vivo. Gravamo-lo em dois dias distintos", explica a vocalista Sónia Tavares. "Há um lado íntimo ("AM") e outra vertente mais arrojada e explosiva dos The Gift ("FM"). No primeiro dia tínhamos harpas, coro e violinos e, de repente, no segundo dia fizemos com que a casa explodisse", acrescentou.

Tudo enquadrado num "arrojado" cenário, da autoria de Waine Santos, onde nasceu "a casa dos Gift como espaço de criação".

Aliás, é desta forma que o grupo arranca a digressão nacional, a 10 de Novembro, em Sintra. Depois, seguem-se Santa Maria da Feira, Alcobaça, Figueira da Foz, Faro, terminado em Dezembro no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

Marta Neves
in Jornal de Notícias -2006-10-30

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:16:00.001-07:00

disco lançado hoje
The Gift Difíceis de definir, fáceis de entender

Fácil de Entender é a nova edição dos Gift. Reúne dois CD, um livro, um DVD. Retrato do "presente" da banda, será apresentado a 10 de Novembro, em Sintra

Dois anos depois do duplo AM/FM, os Gift lançam hoje novo disco. Fácil de Entender é o nome da edição e, apesar de ter as canções mais conhecidas, registar dois concertos e ter imagem a acompanhar o som, não é um best-of, não é um álbum ao vivo, não é um DVD. É tudo isso mas nada disso exactamente.
Dois CD e um DVD, apresentados num objecto de encher o olho - discos bem aconchegados num livro ilustrado com letras e fotos. "São as músicas de sempre, com a voz da Sónia [Tavares], tudo o resto mudou", explica Nuno Gonçalves, o compositor do grupo. "Todas as canções foram recriadas de raiz. É o som dos Gift em 2006. E como era nossa intenção", continua, "é um objecto ambíguo, difícil de definir mas Fácil de Entender". A primeira apresentação ao vivo está marcada para 10 de Novembro, no Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra.
A génese da nova edição encontra-se em dois concertos que, em Abril deste ano, puseram os Gift frente a um público seleccionado num estúdio em Loures. A ideia era transportar a dicotomia de AM/FM - AM melancólico e intimista, FM ritmado e eufórico - para o ambiente do concerto, fazendo com que a própria cenografia de palco reflectisse a diferença de estética e ambiência. No DVD vemos, no primeiro dia, uma banda acompanhada de coro, secção de cordas, metais ou harpa a baixar as rotações da música e a desvendar-lhe aquilo que tem de mais outonal, mais majestoso. É o público, sentado em redor, na relva e entre as árvores - oásis no frio do estúdio -, a ser acolhido na "casa dos Gift".
No segundo dia, muda o conceito, muda a casa e a rotação das canções. Há néons e ecrãs faiscando intensamente, vê-se o público em pé, dançando, e os Gift abandonando o formalismo da noite anterior. É a noite pop, mais eléctrica e mais electrónica. Segundo Nuno Gonçalves, Fácil de Entender representa aquilo que sempre foram os Gift, "um confronto entre o sereno e o rude, a discrepância entre a perfeição e a imperfeição". Por outro lado, serve para colmatar algo com que, afirma, têm sido confrontados pelos fãs, "o fosso entre o que somos em palco e ao vivo".

Entre o explosivo e o intimista
"Aqui", assinala, "temos esse carácter mais explosivo do disco e o maior intimismo que o espaço proporciona. É um espectáculo que tanto faz sentido num centro cultural quanto num clube". "É o presente dos Gift", refere uma vez mais. Musicalmente, isso quer dizer a recriação da obra do passado. "O estímulo maior é reinventar o nosso som", diz. E, numa altura em que as plataformas digitais ganham protagonismo na indústria musical, pode ser que assistamos a essa reinvenção em "tempo real". Nuno Gonçalves não esconde que, num futuro próximo, "seria interessante não esperar por um álbum para lançar as canções. Se podemos editá-las em formato digital, não faz sentido dizer às canções que têm de esperar. É quase anti-criativo fazê-lo".
Paralelamente à música ela mesma, Fácil de Entender dirige-nos a outras questões. Por exemplo, o single de apresentação, homónimo, é cantado em português. É certo que se trata da regravação de uma faixa escondida de AM/FM, mas dado o destaque que lhe é agora dado, ressurge a "velha" história da língua. Quanto a isso, Nuno Gonçalves é peremptório: "Por ser um mundo relativamente novo para nós, é estimulante escrever em português, mas não passa de uma opção estética. Fez sentido agora, mas", recorda, "os outros inéditos [Nice and sweet e 645] são em inglês. Nada de novo".
Nada de novo, também, na frente internacional. As digressões recentes nos Estados Unidos ou no Brasil permitiram estabelecer novos contactos e revelá-los a outros públicos, mas para já nada mais que isso. Já em Espanha, Fácil de Entender será um passo importante para a implantação da banda no país. Fruto de várias digressões, "neste momento temos nome e uma base de gente que nos apoia". Não por acaso, à distribuição espanhola de Film sucede-se a edição de Fácil de Entender pela EMI espanhola. Nada de obsessões, contudo. A internacionalização, utopia pop portuguesa de há décadas, não se compadece com tal: "Uma carreira internacional faz-se de pequenos passos", considera Nuno Gonçalves. E acrescenta: "Sempre estivemos com os pés bem assentes em Portugal. Acredito que ainda há gente aqui que não conhece os Gift e é isso que queremos trabalhar. Obsessão? "Obsessão é escrever canções novas e trabalhar na nossa música."

Edição Total
Exagerando, podíamos chamar-lhe "edição total". Fácil de Entender, tendo por base os dois concertos que a banda organizou expressamente para esta edição, divide-se por um DVD com as actuações - acrescidas de making of e documentário da banda em digressão (em destaque a que os levou ao Brasil) - e dois CD áudio com os concertos registados em separado - nos quais se incluem, como extra, as canções Fácil de Entender, Nice and sweet e 645. Como embalagem, um livro cujas páginas registam em foto os espectáculos. Ao todo, cerca de duas horas de canções antigas dos Gift, apresentadas em novos arranjos - lá os vemos acompanhados de um coro, uma secção de cordas e metais e uma harpa -, e uma hora de extras que, além dos documentários, incluem uma versão de Índio, dos Legião Urbana. Para além desta edição, Fácil de Entender está também disponível em versão Essential, com um CD e um DVD.

Mário Lopes
in Público - 2006-10-30

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:13:00.000-07:00

The Gift lançam primeiro DVD a 30 de Outubro

A banda portuguesa The Gift lança na próxima segunda-feira o seu primeiro DVD e um álbum com o registo dos concertos realizados em Abril num estúdio de Loures, onde incluem duas músicas inéditas.
As duas novas canções são «Nice and sweet» e «6-4-5» e segundo disse à Agência Lusa fonte do grupo, há também «novos arranjos para músicas antigas da banda do tempo de "Vynil" (1998) ou do mais recente trabalho, "AM/FM" até porque a banda passou a integrar Mário Barreiros na bateria».
Serão publicadas duas edições distintas, uma especial, «Fácil de entender», em formato de livro com fotografias, a gravação dos dois concertos em duplo CD e DVD, e a outra, «Essencial», composta por um CD e DVD com «o melhor destas duas noites» em que o grupo actuou em Loures.
A mesma fonte salientou que «o conceito deste disco não é o de um tradicional disco ao vivo».
Além dos dois concertos, o DVD inclui o «making of» e excertos da digressão realizada ao Brasil em Fevereiro último.
Relativamente aos concertos realizados, Nuno Gonçalves, um dos músicos da banda, afirmou que foi construída «a casa dos Gift» no estúdio de Loures como espaço de criação.
«Procurámos trazer as pessoas à casa dos Gift. A ideia era a de dividir este conceito em duas noites diferentes. O cenário não se trata de um palco normal, convencional», disse.
«Na primeira noite a casa estava mais arrumada, paredes brancas, minimais, a música a condizer com estas nuances, na segunda noite a casa explode, as paredes forram-se de espelhos e os Gift desforram-se da noite anterior onde tudo parecia calmo e tranquilo. As canções são mais cruas, remisturadas, com mais cor», explicou Nuno Gonçalves.
«Esta casa dos Gift poderia bem ser um clube numa cidade qualquer» e é aí que reside o conceito do disco, disse Nuno Gonçalves.
A banda apresentará este novo disco no Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra, dia 10 de Novembro, sendo o ponto de partida de uma digressão a nível nacional.

Diário Digital / Lusa - 24-10-2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:12:00.001-07:00

Novas dos Gift

“Fácil de entender” é o título do próximo álbum de originais dos The Gift, de Alcobaça, com lançamento agendado para dia 30 deste mês. Na semana passada, o grupo mostrou alguns dos temas novos num concerto no Casino do Estoril, que encerrou a digressão “AM-FM”, nome do último disco duplo.
“Estamos a ultimar as misturas do nosso novo álbum/DVD. Esperamos que seja tão bem recebido como o ‘AM-FM’”, afirmou a vocalista Sónia Tavares no final do concerto.

Pedro Vieira
In Região de Leiria - ed. 3629, 06 de Outubro de 2006

The Gift :: Facil de Entender

2007-03-20T11:11:00.000-07:00

Mudança de estilo
The Gift mudam para português

30 de Outubro, os The Gift somam ao seu P de Pop, o novo P de Português. Dois dias antes festejam 12 anos do primeiro concerto.

Um novo projecto com disco e DVD que terá o título do ‘single’ ‘Fácil de Entender’ vai marcar uma mudança no pop dos The Gift. Neste trabalho, ainda em fase final de produção, o grupo de Alcobaça opta por cantar em português, numa decisão que “faz todo o sentido”, segundo Nuno Gonçalves defendeu ao Êxito. O fundador da banda é o autor da música e letra do tema-título e guarda para já segredo sobre outras novidades, porque os The Gift apostam num grande lançamento do disco/DVD em Outubro. Os temas dos The Gift têm sido até agora quase exclusivamente em inglês, embora o próprio Nuno Gonçalves recorde a inclusão de ‘Ouvir’ no primeiro CD do grupo, ‘Vinyl’, em 1998, e também a interpretação de temas em português nos ‘encores’ quando os espectáculos correm muito bem. Estes momentos raros devem tornar-se mais frequentes ao cabo de 12 anos de actividade que a banda festeja na próxima quinta-feira, no Casino Estoril, com um concerto de entrada gratuita, mas limitada pela lei a menores de 18 anos. O espectáculo incluirá vários extras e músicas inéditas dos The Gift, mas Nuno Gonçalves recusa quaisquer revelações, defendendo que o alinhamento do concerto que considera abrangido na digressão ‘AM-FM Tour’, será feito apenas quinta-feira ao jantar. “Vai ser uma noite muito especial porque foi em 28 de Setembro de 1994 que demos o nosso primeiro concerto no Bar Ben, em Alcobaça”, justifica Nuno Gonçalves.Sobre o DVD, a informação é mais aberta. Trata-se de um concerto para convidados, gravado ao vivo em dois dias diferentes e com dois ambientes distintos, a 4 e 6 do passado mês de Abril, nos estúdios da produtora de televisão Cinemat, em Loures. Sónia Tavares, Nuno Gonçalves, Miguel Ribeiro e John Gonçalves interpretaram nesse duplo concerto temas dos três discos dos The Gift – ‘Vinyl’ (1998), ‘Film’ (2001) e AM-FM (2004) – rearranjados e remisturados, com a colaboração de 20 músicos convidados, nomeadamente cordas e trompas, mais um coro feminino. Assistiram à gravação amigos dos músicos e alguns fãs.
João Vaz

in Correio da Manhã, 2006-09-23

the Gift :: Vinyl.. Noites Ritual Rock '99

2007-02-10T11:25:00.000-08:00

Noites Ritual Rock '99
A música tomou de assalto os jardins do Palácio de Cristal.

A noite de ontem foi de Ritual Rock, um festival que trouxe à cidade invicta os The Gift, a banda de Alcobaça que mostrou que o trip hop veio para ficar.
Depois das actuações dos Haus en Factor, dos Urbanature e dos Cio Soon, no Palco Ritual, subiram ao Palco Principal os Coldfinger, seguidos dos "clientes habituais da casa", os Repórter Estrábico.
Foi preciso esperar quase meia hora para ver os The Gift em palco, mas valeu a pena, a banda de Sónia, Nuno, John e Miguel mostrou porque é que é considerada uma das melhores bandas portuguesas.
A abrir...o sonho..."Dream With Someone Else's Dream". Seguiram-se outros temas, como "Real", o segundo single a retirar do álbum Vinyl. "O.K.Do You Want Something Simple?" claro que não, numa actução complexa, Sónia Tavares ganhou o apelido de "stage animal". Mas Nuno Gonçalves não lhe ficou atrás, em "Concret" falou, cantou, mas sobretudo encantou quem pensava conhecer as coisas concretas da vida como... o amor! E o público mostrou que sabia "Ouvir"! Um soberbo grupo de cordas e metais acompanhou a banda freneticamente, em "Change" ou "Nowadays".
Nos momentos em que parava, para refrescar os graves, Sónia Tavares falou de temas novos e antigos, de próximos singles ou de temas já bem conhecidos de todos, mas a verdade é apenas uma: o público cantou todos os temas, como se fossem músicas de uma infância perdida, revista num "(My) Lovely Mirror".

Sandra Pereira
in www.paredesdecoura.com - Porto, 27 de Agosto de 1999

The Gift :: Vinyl.. Aula Magna

2007-02-10T11:23:00.000-08:00

Revisão do concerto na Aula Magna

Os The Gift apresentaram-se na Aula Magna, em Lisboa, num concerto que representou o culminar de uma digressão por todo o país e a sua "prova de fogo". Passemos aos factos.
São quase 23h00, quando começam a soar as primeiras notas do instrumental "La Folie", com o palco ainda vazio. O público que quase enchia a Aula Magna, e que começava já a denotar alguma impaciência, começa de imediato a acompanhar o ritmo com palmas. A banda vai entrando em palco, tomando os seus lugares, bem como os músicos convidados, nas secções de cordas e metais. Os aplausos redobram. Quando Sónia Tavares, a vocalista, entra em palco, é o delírio.
Está criado o ambiente para uma noite que se irá desenrolando em crescendo, até culminar com a total rendição do público e o êxtase da banda.
O primeiro tema é "Dream with someone else's dream", que foi, sem dúvida, o pior da noite. Feedback, voz irregular, graves desajustados... no entanto, as correcções necessárias vão tendo lugar e a prestação ganha consistência.
Segue-se "Real (Get me for...)", "Changes" e "Love Boat", este último lindíssimo, com o problema dos graves finalmente resolvido, mediante a insistência do guitarrista. Julgo ter sido este o ponto a partir do qual tudo soou perfeito, com os The Gift no seu melhor.
No seguimento, "Ok! Do you want something simple", tema que, segundo Sónia - "talvez vocês já tenham ouvido por aí...". É notável a sua auto-confiança, a desenvoltura que demonstra em palco, tanto na forma de se movimentar, como de se dirigir ao público. E Sónia tem perfeita consciência disso. Em "OK!..." o público entrega-se totalmente, cantando em uníssono, com deleite e emoção inegáveis. É, aliás, esta capacidade de criar temas quase épicos, intensos, emocionais que mais me agrada nos The Gift, numa altura em que a música parece evoluir num sentido cada vez mais "inorgânico".
"Ouvir" é o primeiro tema da noite com um arranjo diferente do apresentado no álbum Vinyl, tornando-se bastante mais dançável e merecendo improvisação por parte de Sónia. A secção de cordas tem a sua oportunidade de "brilhar" na parte final do tema, com uma prestação absolutamente irrepreensível e muito aplaudida. Segue-se "First Chapter".
Nuno Gonçalves toma a vez de Sónia, em "Concret", tema que diz respeito à incerteza do grupo quanto ao acolhimento do seu trabalho. Apesar da fragilidade da voz de Nuno, a capacidade de conquistar o público, talvez pela sua evidente "sinceridade", esteve inteiramente presente.
"Truth" tem uma recepção entusiasta por parte da Aula Magna, com direito a coro, que se prolonga para o excelente "Nowadays", após o qual os The Gift se despedem uma primeira vez de um público perfeitamente arrebatado. Nesta altura, quase toda a sala aplaude de pé e o regresso não se faz esperar.
"My lovely mirror" tem direito a uma introdução instrumental prolongada, executada por Nuno, ainda sozinho em palco. Segue-se o único novo tema apresentado pelo grupo, "Five minutes of everything", suportado por imagens vídeo e resultando bastante eficaz, embora não tão intenso como outros. A sua estrutura parece mais próxima do formato pop-song convencional do que qualquer outra. Dá-se nova despedida e série de agradecimentos.
A banda volta aos seus lugares e interpreta "Weekend", criando o que foi, na minha opinião, o momento (mais) alto da noite. A música soa bastante mais intensa e rápida do que na sua versão "vinylica", originando a entrega total de Sónia, que se movimenta freneticamente sob efeitos de luzes muito bem conseguidos (o que não foi uma constante ao longo do concerto), até ao final do tema, com a bateria rapidíssima, como que a sair de controlo, mas no bom sentido. Fantástico é a palavra para descrever o momento.
Para "The end", apenas ficam Nuno e Sónia em palco, com esta a pedir silêncio - "vamos criar aqui um momento muito íntimo". É chegada a altura prevista pela banda para o encerramento. No entanto, a terceira despedida da noite não seria ainda a última... O público exige mais, e não se vê ninguém a abandonar a sala.
O final, com "Ok! Do you want something simple", o único momento não planeado em todo o concerto, pode ser descrito como um momento de comunhão colectiva total. Toda a sala se levanta, dançando e cantando, com uma entrega raramente observada, que culmina com a invasão do palco por parte de largas dezenas de pessoas. A felicidade dos elementos da banda era inegável, bem como a empatia e proximidade gerada em relação ao público.
A impressão indelével que me fica de todo o concerto pode ser resumida numa palavra. Entrega. É para isso que servem os presentes.

Sónia Godinho
in www.paredesdecoura.com - 9 de Junho de 1999

The Gift :: Vinyl.. Paredes de Coura 1999

2007-02-10T11:21:00.000-08:00

Paredes de Coura '99

Numa noite de fortes emoções e muita dança, o festival de Paredes de Coura viveu a melhor noite de concertos deste ano. Os milhares de pessoas que invadiram a pacata vila no norte do País cantaram, dançaram e participaram activamente em todos os concertos do palco principal. (...) ...The Gift (com novo alinhamento e uma atitude a marcar o início da fase adulta da banda). Fossem todos os dias assim.

(...)

...O segundo concerto da noite trouxe mais um grupo português a palco: os The Gift. Há uma semana tinham encerrado, talvez de forma menos feliz, o Festival do Sudoeste.

Em Paredes de Coura encontraram uma segunda oportunidade para mostrar que, de facto, sabem fazer melhor do que o mostraram na Zambujeira do Mar. E fizeram-no: com a arte e a mestria reconhecida e que os transformou em algo mais do que uma promessa do panorama musical português.

O concerto começou ao som de «Five Minutes of Everything», seguindo um excelente (e inovador) alinhamento de canções que conseguiu manter o ritmo ao longo de toda a actuação.

«Ok Do You Want Something Simple» começa a tornar-se num hino entoado por todo o público (falta, talvez, maior força na «batida» que marca o ritmo, a justificar a introdução de uma nova «máquina»), mas «Real», o próximo single do álbum de estreia «Vinyl», com o toque tropical de salsa, começa a conquistar os ouvidos.

O horário de entrada das bandas em palco foi cumprido à risca. Por isso, a actuação dos Gift foi encurtada. «Nowadays» encerrou um concerto de grande qualidade. Sinal mais para a melhoria considerável do som, o «regresso» da voz de Sónia Tavares e os novos arranjos e jogos de «scratch» e samplers (muito bom o trabalho dos irmãos John e Nuno Gonçalves).

Após os The Gift, entraram em palco os Rae and Cristian. O hip hop deste grupo não suscitou a participação do público.

Depois do contributo activo no concerto dos Gift, a vontade era a de permanecer sentado e, de vez em quando, bater umas palmas só porque os portugueses são boas pessoas!...

(...)

Numa noite de fortes emoções e muita dança, o festival de Paredes de Coura viveu a melhor noite de concertos deste ano. Os milhares de pessoas que invadiram a pacata vila no norte do País cantaram, dançaram e participaram activamente em todos os concertos do palco principal. (...) ...The Gift (com novo alinhamento e uma atitude a marcar o início da fase adulta da banda). Fossem todos os dias assim.
(...)

...O segundo concerto da noite trouxe mais um grupo português a palco: os The Gift. Há uma semana tinham encerrado, talvez de forma menos feliz, o Festival do Sudoeste.

Em Paredes de Coura encontraram uma segunda oportunidade para mostrar que, de facto, sabem fazer melhor do que o mostraram na Zambujeira do Mar. E fizeram-no: com a arte e a mestria reconhecida e que os transformou em algo mais do que uma promessa do panorama musical português.

O concerto começou ao som de «Five Minutes of Everything», seguindo um excelente (e inovador) alinhamento de canções que conseguiu manter o ritmo ao longo de toda a actuação.

«Ok Do You Want Something Simple» começa a tornar-se num hino entoado por todo o público (falta, talvez, maior força na «batida» que marca o ritmo, a justificar a introdução de uma nova «máquina»), mas «Real», o próximo single do álbum de estreia «Vinyl», com o toque tropical de salsa, começa a conquistar os ouvidos.

O horário de entrada das bandas em palco foi cumprido à risca. Por isso, a actuação dos Gift foi encurtada. «Nowadays» encerrou um concerto de grande qualidade. Sinal mais para a melhoria considerável do som, o «regresso» da voz de Sónia Tavares e os novos arranjos e jogos de «scratch» e samplers (muito bom o trabalho dos irmãos John e Nuno Gonçalves).

Após os The Gift, entraram em palco os Rae and Cristian. O hip hop deste grupo não suscitou a participação do público.

Depois do contributo activo no concerto dos Gift, a vontade era a de permanecer sentado e, de vez em quando, bater umas palmas só porque os portugueses são boas pessoas!...

(...)

Filipe Rodrigues da Silva / Rita Rocha
in Diário Digital - 15 de Agosto de 1999

The Gift :: AM-FM

2007-02-10T10:43:00.000-08:00

Enchente na recepção aos The Gift

Apesar de ser a última banda a entrar no palco, os músicos de Alcobaça tiveram uma recepção fulgurosa. O público presente respondeu ao espectáculo saltando e, entoando músicas tão conhecidas como " Music", "Ok, do you want something simple" ou "Driving you slow". Por Patrícia Costa
por Joao Madureira
Depois do "Vinil Tour" e do "Film Tour", The Gift apresentaram o seu último álbum "AM- FM", com uma actuação diferente das demais já realizadas na noite de sábado.
Apresentaram-se em palco "escondidos" por um véu transparente e com um jogo de luzes variadas.
Em conferência de imprensa, os músicos portugueses admitiram ter sido "um grande concerto", destacando o "espírito de festa" que os envolvia.
No final e em tom de crítica à comunicação social , revelaram que o grupo "não foi esquecido, nem sobrexposto" e que é "normal" que os singles não sejam conhecidos por todos os apreciadores de música.

in ACabra -2006-05-08

The Gift :: Prémio MTV

2007-01-16T10:09:00.000-08:00

MTVE: The Gift celebram vitória com «pés na terra»

Os The Gift venceram o prémio para Best Portuguese Act nos MTV Europe Music Awards, galardão que disputavam com os Humanos, Boss AC, Da Weasel e Blasted Mechanism. A categoria foi apresentada na recta final da cerimónia pelos VJ's portugueses da MTV, Filomena Cautela e Diogo Dias.

Em conferência de imprensa nos bastidores do Pavilhão Atlântico, o baixista e compositor John Gonçalves destacou a «sensação fantástica» de conquistar uma «vitória pela qual lutávamos há muito».

Questionados sobre o impacto do prémio para a internacionalização da banda, Nuno Gonçalves relativiza a honra: «Se não tivéssemos feito nada até hoje, não ajudava em nada». O importante para os The Gift é manter «os pés na terra» e avaliar depois «se lá fora há repercussões positivas deste prémio».

Para Sónia Tavares, vocalista do grupo, a ausência da actuação de bandas portuguesas na cerimónia não foi desmoralizadora: «Sabemos que a visibilidade e a força do mercado português não é tanta como a do mercado norte-americano ou inglês e é logico que nao iremos tirar tempo de antena à Madonna ou aos Coldplay. Mas tivémos a oportunidade de vê-los e de tocar no Free Your Mind, por isso estamos radiantes por estar aqui e por termos recebido este prémio».

Ana Raquel Martins
in http://radiocomercial.clix.pt - 04/11/2005

The Gift :: Sonia Tavares MTV Award

2007-01-05T11:56:00.000-08:00

Opinião
Sónia Tavares: Frenesim e bons momentos

O frenesim começou logo após a nomeação, julgo que o mesmo se terá passado com as outras bandas, as entrevistas, as perguntas da imprensa, dos curiosos, dos fãs “Qual a importância de um MTV Award?”, “O que significa?”, “Como se sentem?” Bom sentimo-nos bem, reconhecidos e gratos por constarmos na lista das melhores bandas portuguesas.

Houve sempre uma questão que se colocou até poucos minutos antes de recebermos o prémio “Os vencedores não sabem sempre antecipadamente?” Nós não sabíamos e isso deixava-nos um pouco inquietos, mas pensávamos que bom que era fazer parte daquilo tudo. Foi uma espécie de visita de estudo, daquelas que quando se chega a casa se relata aos pais, “conhecemos a Torre de Belém, visitámos o Mosteiro dos Jerónimos ”, falámos com o Bob Geldof, conhecemos os Coldplay, etc...

Não estávamos na gala dos pequenos cantores, mas sim dos grandes, dos maiores, que se passeavam descansadamente, trocando apertos de mão e sorrisos como grandes amigos, à excepção da Sra. Dona Madonna, que essa, ninguém a viu É curioso perceber que se pratica mais o ‘star system’, na minha opinião ridículo, em Portugal, do que entre a verdadeira Champions League: discretamente chegam nas suas carrinhas e fazem graçolas com a senhora da limpeza.

Foram muito bons os momentos que antecederam a entrega do prémio para o Melhor Grupo Português, as risadas com o Boss AC e a sua mãe que, sempre bem-disposta e com um humor inacreditável, se confundia graciosamente entre as estrelas. Por esta altura já dizíamos alegremente, como os senhores que vão aos concursos da TV, que o importante é participar. Mas ganhámos e sem preconceito digo que realmente foi importante e que nos sentimos reconhecidos por tantos anos de trabalho esgotante. Se foi merecido? Creio que melhor que eu, responderão as pessoas que votaram em nós.

Sónia Tavares, Vocalista dos The Gift
in Correio da Manha -2006-01-01

The Gift :: Film

2006-12-04T05:08:00.000-08:00

in Promusica - 2001

Gentilmente enviado por Nuno Lourenço - http://nunoaovivo.blogspot.com

The Gift :: Film

2006-11-29T11:13:00.000-08:00

in DnMais, suplemento do Diário de Notícias - 7 de Abril de 2001

The Gift :: Manchester Mad Remixes

2006-11-23T10:54:00.000-08:00

Alcobaça
"The Gift" e Rodrigo Leão revivem Manchester

Os "Gift" actuaram por duas vezes no dia 14 de Dezembro, no bar Clinic, em Alcobaça. A banda ofereceu aos seus fãs, membros do Gift Information System, o seu clube oficial, um espectáculo à porta fechada, durante a tarde. Já à noite, o recinto repleto de pessoas reuniu o ambiente perfeito para ver o projecto Manchester Mad Remixes, que reuniu os "Gift", Rodrigo Leão e Pedro Oliveira, com o filme "24 Hour Party People", onde interpretaram músicas dos anos 80, de Manchester.

"Uma noite e, sobretudo, um dia em cheio", referiu Nuno Gonçalves, um dos elementos do grupo. Segundo o músico, o principal objectivo da banda "está já a dar os primeiros passos", ou seja, "termos uma carreira internacional, a todo o custo". A digressão nos Estados Unidos bastou para choverem contactos para futuros espectáculos, não só por lá mas também na nossa vizinha Espanha.

Quando foi pedido um balanço dos últimos tempos dos "Gift", Nuno Gonçalves sorriu. "É tudo muito positivo. Desde há uns meses que não paramos. Foram e são muitos concertos e muito investimento nosso, para o futuro dos "Gift", concluiu. A 10 de Janeiro, a banda alcobacense toca no Centro Olga Cadaval, em Sintra, naquela que será uma oportunidade única para ver a banda em palcos portugueses durante 2003.

Intitulado "Me, Myself And I", o espectáculo foi criado em torno de um conceito mais íntimo, misturando o que foi feito na Vynil Tour, na Film Tour e nos concertos realizados nos clubes norte-americanos por onde passaram. A 17 de Janeiro, o grupo parte para uma digressão em Espanha, tendo já marcados dois regressos aos Estados Unidos e uma passagem por França.

Ana Figueiredo
in tintafresca.net - 12-2002

The Gift :: AM-FM...Concerto Alcobaça

2006-11-23T10:48:00.000-08:00

Disco já vendeu 10 mil cópias
The Gift: digressão portuguesa de AM+FM começou no Cine-Teatro de Alcobaça

Após terem lançado o duplo CD AM+FM em Londres, Los Angeles e Nova Iorque, as capitais da indústria discográfica mundial, os Gift escolheram Alcobaça para a estreia da sua digressão nacional. O regresso a casa teve lugar nos dias 3 e 4 de Dezembro no renovado Cine-Teatro de Alcobaça, pequeno demais para acolher todos os fãs que desejaram ver ao vivo uma das bandas mais bem sucedidas do pop português. The Gift estiveram iguais a si próprios e, após 5 dias de lançamento, ocupavam já o Top das lojas FNAC e Valentim de Carvalho esgotando a primeira edição de 10 mil cópias, correspondendo a Disco de Prata..

AM+FM dá um maior destaque à voz de Sónia Tavares e o papel principal assumido pela vocalista dos Gift foi bem notório neste concerto. Guess Why e Wake Up, cantadas com os músicos separados do público por uma tela translúcida deram um tom introspectivo ao início do concerto. O resto do espectáculo desenrolou-se em crescendo com I Am Am, Are you Near?, Wall Paper, Wake Up, 1977, Elisa, Bonita e Guess Why do disco AM e Driving you Slow, 11:33, Cube, Music, An Answer, Pure, You know e Red Light de FM. Question of Love, So Free (3 acts) e Front of foram as únicas canções dos álbuns anteriores, Vynil e Film, cantadas nesta noite

No final, Nuno Gonçalves referiu ao Tinta Fresca não estar surpreendido com o êxito inicial do CD porque sabia que o público fiel aos Gift iria responder a curto prazo, não só com os discos, mas também acorrendo aos concertos de Alcobaça, Lisboa e Porto, todos eles com lotação esgotada. AM é o disco mais íntimo do duplo CD e FM o disco com músicas mais extrovertidas. Uma estratégia que não se destina a públicos diferentes, antes são "duas faces da mesma moeda, não deixando de ser um disco dos Gift. Houve dois estilos que se demarcaram aquando da composição e que era importante dividi-los à nascença, mas ambos são representativos da sonoridade dos Gift", esclareceu o músico.

A estreia no estrangeiro foi "uma coincidência pensada", segundo o teclista da banda: "Sabíamos que o disco iria sair a meio de Novembro e já tínhamos uma data previamente marcada para Londres. Além disso, tinham o desejo de dois vídeo-artistas, um de Nova Iorque e outro de Los Angeles, de fazerem um vídeo com os Gift. A isto juntou-se a possibilidade de fazermos a primeira parte de um grupo de jazz no clube do BB King. Assim, decidimos fazer 4 concertos em 9 dias em Londres, Nova Iorque e Los Angeles, as três capitais da indústria musical. Apresentámos e entregámos em mão o disco às pessoas da indústria e agora esperamos que os e-mails cheguem e que as pessoas se tenham identificado com o disco".

O músico adianta que, tal como em Film, o grupo gravou também com orquestra de cordas em Londres, mas quis transportar para palco um espectáculo mais simplificado em termos de pessoas, mas mais evoluído e mais difícil de montar em termos de tecnologia. A palavra sincronização está presente neste espectáculo harmonizando música, luz e som e o público pôde sentir esse profissionalismo em palco, aliás, uma imagem de marca dos Gift desde a primeira hora. A própria parede de legos que produziu em palco um jogo de luzes muito contemporâneo veio da Alemanha, uma aposta dos Gift no sentido de dar um passo em frente em termos cénicos nos concertos em Portugal.

Durante quase dois anos, os Gift quase se eclipsaram dos palcos nacionais. Nuno Gonçalves explica que, de 2001 a 2002, a banda efectuou uma digressão de cerca de ano e meio com base no CD "Film" e a partir daí lançaram-se à conquista do mercado internacional. O disco saiu também em Espanha, País onde fizeram cerca de 40 concertos, voltando depois aos Estados Unidos para fazerem digressões na Costa Leste e na Costa Oeste. Além disso, estiveram em Milão a gravar um espectáculo para a MTV.

"Até Janeiro de 2004 nunca estivemos parados. A partir daí é que parámos um pouco para compor o disco que é um trabalho não visível. Nós achamos que os ciclos fazem sentido. Se nunca parássemos, não se notava a evolução dos Gift e o regresso não teria tanto impacto. Nós achamos que os Gift são uma banda de ciclos", refere o músico.
Esta digressão distingue-se por começar em casa e não em Lisboa ou Porto, como é habitual. E se esta estreia é uma honra para a cidade de Alcobaça, os Gift consideram ser também uma honra para o próprio grupo, que faz questão de manter as suas raízes.

Este é o lançamento mais pensado dos Gift e o que está a dar melhores resultados: "Sentimos que estamos a ter um impacto na imprensa que pensamos ser merecido, o que prova também que os Gift já não são só uma esperança, mas uma confirmação. Existem ainda lacunas em termos de divulgação, temos a música nos anúncios dos telemóveis, nas televisões e na Antena 3, mas há rádios que teimam em não passar as nossas músicas e embora isso nos chateie um pouco achamos que há outras formas de promover a nossa música. Antes das privatizações era difícil passar tudo o que era novo em termos culturais na televisão, mas hoje em dia já se vêem programas de Cultura nos canais privados. A Cultura está na moda o que é muito bom", considera Nuno Gonçalves.

O mais novo dos irmãos Gonçalves elogia a programação do recém-inaugurado Cine-Teatro de Alcobaça para o último trimestre de 2004, mas alerta que não há ainda nada programado para 2005. Nuno apela à autarquia para colocar à frente deste espaço bons programadores que conheçam o tipo de público que há em Alcobaça, ao mesmo tempo que se regozija por o público estar a responder afirmativamente. Com efeito, até esta data, todos os espectáculo esgotaram, à excepção de um, "o que prova que a actual equipa tem sucesso", defende.

O músico elogia ainda as condições do Cine-Teatro e reconhece que os Gift não depararam com qualquer limitação em termos de palco. Na sua opinião, o único senão da sala é o reduzido número de lugares para os espectadores, apenas 330. A culpa é do pequeno auditório do 2º piso que "rouba uns preciosos 70 ou 80 lugares que dariam para acolher as pessoas que hoje não conseguiram bilhete para este concerto". Para estes, a opção pode passar pela televisão, pois os concertos de Alcobaça foram gravados e vão passar antes do Natal na SIC Notícias e na SIC Radical.

Mário Lopes
in tintafresca.net - 09-12-2004

The Gift :: AM FM ...Entrevista

2006-11-22T12:16:00.000-08:00

in UM Dicas - 25 de Maio de 2005

The Gift :: AM FM... Entrevista

2006-11-22T12:04:00.000-08:00

in A CABRA - Jornal Universitário de Coimbra - 15/02/2005

The Gift :: AM FM ...Entrevista

2006-11-22T11:53:00.000-08:00

in DITO - Associação Académica da Universidade de Evora - Setembro 2006

The Gift :: AM FM ... Entrevista

2006-11-11T09:21:00.000-08:00

Entrevista com The Gift

Nas comemorações deste ano do 25 de Abril, Odemira recebeu os The Gift como atracção principal. Provaram no concerto uma grande competência e profissionalismo e que sabem dar um espectáculo de entretenimento como ninguém. Após o concerto, os líderes da banda, Sónia Tavares e Nuno Gonçalves, concederam uma entrevista para a Rádio Maré Alta, que faz agora uma parceria com o hiddentrack.net.

Qual é a vossa opinião quanto ao concerto que deram agora aqui em Odemira e quanto ao público?
Nuno Gonçalves: Como a Sónia disse durante o concerto esta tem sido uma longa jornada. O último fim-de-semana foi longo e ela também foi sincera em dizer que foi um pouco cansativo. Mas não há melhor forma de acabar o cansaço do que chegar a um sítio destes completamente cheio como estava e ter as pessoas a vibrarem por uma causa que, apesar de já ter passado há algum tempo, ainda continua a ser nobre que é o valor da liberdade. Nós ficamos sempre contentes de vir aqui tocar nestas alturas. E o facto de nós termos vindo duma cena de Coliseu, que foi uma data difícil de preparar... Tivemos ensaios diários durante quase um mês e meio, depois fomos para Vila Real, Barcelona e hoje Odemira. Foi realmente uma jornada bastante dura, fisicamente e até psicologicamente porque são muitas horas de viagem. Mas foi óptimo, sentimo-nos super bem em palco e o cansaço ficou só mesmo dentro das carrinhas, graças a Deus.

O concerto do Coliseu foi um concerto muito especial, com vários convidados e muitas surpresas…
N.G.: O espectáculo que levamos a todo o País talvez tenha sido 70 por cento do que é o Coliseu. Não fazemos grandes diferenças entre os espectáculos das grandes cidades e das cidades mais pequenas, até porque vimos duma cidade muito pequena, que só há poucos anos é cidade, vimos duma vila mediana que é Alcobaça. E levámos durante muitos anos com isso, nos anos 80 e 90, em que as bandas levavam quatro, cinco luzes e só nas grandes cidades é que levavam a produção a sério. Tentamos sempre levar o espectáculo a sério para as pessoas, com o melhor som, melhor luz, com um ecrã único em Portugal e é isso que nós queremos. No Coliseu, obviamente porque também é uma sala maior, tivemos alguns convidados, o Rodrigo Leão e o Pedro Oliveira (ex-Sétima Legião e Cindy Kat) foram tocar dois temas connosco, estreámos uma música nova que por acaso hoje também tocámos cá. Portanto, são sempre concertos que estão rodeados duma grande emoção e é basicamente isso, uma sala maior.

Acreditam mesmo que existe o movimento Madbaça?
N.G.: Os críticos gostam sempre de ter alguma coisa para falar. Dizem bem, dizem mal ou então têm alguma coisa para falar e essa história do madbaça foi muito curiosa porque o Madchester que se criou nos anos 80 em Manchester era um movimento que tinha bandas, tinha noite, tinha clubes, tinha coisas boas na música, mas também tinha coisas muito más que eram as drogas, as dependências e os artistas a chegarem rápido demais e para logo caírem em decadência. Portanto se o Madbaça significa bandas boas, pessoas a divertir-se e criatividade efervescente, eu assino por baixo; tudo o resto não, portanto quando se fala em Madbaça é sempre um bocadinho estranho porque quem é conhecedor do movimento que foi o Madchester também não ia achar muita piada. Acho que Alcobaça é uma cidade que, apesar de não ter muito apoio cultural em termos camarário, tem bandas com um sangue quente, que gostam de tocar, gostam de experimentar, gostam de se juntar com os amigos e fazer bandas. A partir do momento em que há uma banda como os Gift que consegue conquistar os mercados nacionais e internacionais ainda ganha mais motivações e nós ficamos orgulhosos também de traçar de alguma forma o caminho para eles. Depois temos também o Clinic, que é um clube onde se levam lá quase mensalmente as bandas novas portuguesas, as bandas internacionais, DJs nacionais e internacionais, o que também estimula criativamente as pessoas, portanto existe realmente ali uma grande criatividade à volta daquela cidade.

E identificam-se de alguma forma com o som de Madchester, de bandas como New Order, Joy Division…
N.G.: Não são influências directas, mas são bandas que ainda ouvimos obviamente. Mas não podemos dizer que são influências directas da banda, não considero.

A aposta que têm vindo a fazer no estrangeiro ao longo dos anos já deu muitos frutos?
Sónia Tavares: Vamos tendo alguns frutos. De qualquer forma, o que andamos a fazer no estrangeiro, nomeadamente em Espanha - tivemos algumas datas na América e pontualmente em Londres e por aí fora -, passo a passo, vamos tentando implementar o nosso nome. O que nós pretendemos é ter o nosso disco nas lojas, bem distribuído, com um bom selo, que é o que conseguimos agora em Espanha. Andamos em digressão lá ao mesmo tempo que aqui em Portugal, temos sempre muito trabalho. Mas o que queremos para nós, para os Gift… não sonhamos em ser famosos internacionalmente. Isso também é sonhar... ainda que se possa sonhar, não é? Mas não somos loucos, temos os pés bem assentes na terra. Queremos ter o nosso disco bem distribuído, bem promovido, com os concertos devidos e com os concertos que fazem parte da promoção dum disco. Queremos também que as pessoas, pelo menos num mercado mais pequenino, talvez mais alternativo, nos vão conhecendo passo a passo e que nós possamos continuar por aí fora nesses países. Era loucura ficar a fazer digressões atrás de digressões aqui em Portugal. Há muitas pessoas que se acomodam a ganhar o seu dinheiro aqui em Portugal e ficam à espera que as coisas vão acontecendo sempre aqui e estão bem. Nós também estamos bem, o nosso povo é o português, o nosso público é o português e é obviamente para ele que trabalhamos. Mas como gostamos muito daquilo que fazemos, achamos que ir além fronteiras não nos faz mal nenhum. Muito pelo contrário: se não conseguirmos nada, pelo menos não morremos sem tentar.

Têm, sendo assim, uma grande necessidade de arriscar?
S.T.: Sempre tivemos necessidade de arriscar e acho que é por isso que estamos onde estamos hoje.

Com todo o sucesso que tiveram com o último disco AM-FM e por terem ganho um dos prémios MTV, sentem muita pressão na composição do próximo disco?
N.G.: Nós sempre nos escapámos da pressão. Ela nunca correu muito atrás de nós e se ela correu, nós corremos mais depressa. Não, não sentimos isso. Primeiro porque…eu compreendo que exista alguma pressão a nível internacional de grandes bandas que vendem milhões de discos e aí há até uma pressão editorial. Agora, pressão criativa... não creio que qualquer artista sinta uma pressão, para ser sincero. Acho que se a pessoa vender a música que faz e esta lhe vier de dentro, essa inspiração não vai acabar. Um amigo meu tem uma expressão muito engraçada que diz “a inspiração sabe onde tu moras e a qualquer momento ela vai lá bater-te à porta”. Portanto tens que ficar em casa à espera e tentar. É um bocado isso, porque isto de fazer música…obviamente que há muita inspiração, mas também tem que haver muita transpiração, como eu costumo dizer. Então acaba por ser isso. A pressão nós não lidamos com ela.

Com a apresentação deste novo tema, já estão a pensar em datas para a composição dum novo disco?
N.G.: Nós desde o início deste ano que preparámos um grande projecto que foi gravado há três semanas atrás: um DVD ao vivo da banda que foi encarado como um novo disco. Este novo disco dos Gift vai sair ainda até ao final deste ano. Foram duas noites gravadas num estúdio de televisão só com convidados. Fizemos também um passatempo na Internet para os fãs irem. Foram duas noites onde foram recordados temas velhos e temas mais recentes, todos remisturados, rearranjados e reapresentados sob a batuta do conceito AM-FM. Tínhamos um lado mais íntimo, que foi a primeira noite, onde tínhamos um cenário adequado e as pessoas estavam sentadas num habitat adequado a essa estética. Passados dois dias, resolvemos gravar sobe a batuta do lado FM outras canções mais mexidas, com ar mais dançável. Esse documento foi gravado e ainda vai ser lançado este ano e acreditamos que mais que um disco ao vivo é um novo disco dos Gift, apesar de não ter originais. Todas as músicas estão diferentes do que está gravado, do que está registado, o que torna a obra muito importante. Doze anos depois de começarmos achámos que era importante fecharmos um ciclo de carreira e acho que nesse DVD ao vivo - vai-se chamar Fácil de Entender e é mesmo por isso - vai ser fácil de perceber o crescimento da banda e o que é a banda doze anos depois.

No primeiro álbum, Vinyl, tinham uma música em português e neste último também. É um campo onde querem explorar mais ou ainda não se sentem completamente confortáveis?
N.G.: Nós…não exploramos mais ou não…a Sónia é que escreve e não…
S.T.: O “Fácil de Entender” foste tu que escreveste.
N.G.: Pois, o “Fácil de Entender” fui eu que escrevi. Mas nós achamos que a questão do cantar em inglês e em português não tem a ver com a maneira como nós comunicamos. Acho que se nós tivéssemos nascido em Inglaterra não fazíamos a música que fazemos hoje porque, apesar de tudo, acho que há muita portugalidade na música dos Gift. As pessoas no estrangeiro costumam dizer que há alguma melancolia. Eu não gosto muito da palavra, prefiro utilizar "esperança" e acho que há alguma na música dos Gift. Não utilizamos obviamente instrumentos das raízes culturais portuguesas, não utilizamos a voz como arma em relação ao português, mas esteticamente achamos que o nosso caminho foi traçado em inglês há doze anos atrás. Não estávamos sequer a pensar há doze anos atrás que o estrangeiro gosta mais disto, não era nada disso. O que é certo é que nós quando tínhamos catorze ou quinze anos, quando começámos a banda, se calhar 80 ou 90 por cento da música que ouvíamos em casa, nos rádio dos nossos pais e se calhar nas televisões dos nossos pais era anglo-saxónica, o que acaba por ser um influência directa. Talvez se fosse o contrário e nós tivéssemos uma televisão e uma rádio que passasse 90 por cento de música portuguesa talvez fosse diferente, ou não. Foi uma questão estética, tal como nós quando chegámos ao primeiro ensaio e dissemos “não vamos usar bateria, vamos usar uma caixa de ritmos” foi da mesma forma que dissemos “vamos cantar em inglês”. Foi uma questão estética e não foi…não quisemos ser mais do que éramos, de maneira nenhuma.

Então como vêm certas opiniões que consideram que as bandas portuguesas que cantam em inglês, para a rádio, não são consideradas música portuguesa?
N.G.: Há uma história muito curiosa…
S.T.: Deixa-me só dizer uma coisa antes de continuares. Ao fim de trinta e dois anos desde que somos livres e num país com liberdade de expressão, acho que cada um se deve exprimir da maneira que quiser, ainda mais como a música como forma de comunicação. É uma forma de arte e de comunicação. Se eu consigo comunicar com as pessoas através da minha música, mesmo que as pessoas não entendam aquilo que estou a dizer, com certeza que entendem aquilo que eu digo quando estou num palco e comunico com elas. Mesmo que fosse em chinês, iriam perceber a esperança das músicas, a alegria, a melancolia, aquilo que eu sinto e que lhes estou a transmitir. Portanto acho que, mais do que a língua, é importante saber comunicar com as pessoas e é isso que nós fazemos. Acho que qualquer pessoa deve comunicar da maneira que quiser, com os seus limites obviamente (risos).
N.G.: As pessoas que dizem isso ou só ouvem rádio ou não vão aos concertos, porque hoje ficou provado que a língua não é barreira nenhuma. Pelo contrário, as pessoas cantam as canções e não é por aí. Sou contra qualquer fundamentalismo, também contra o das pessoas que dizem “não não, nós só queremos cantar em inglês”. Isto também é absurdo. Há uns anos atrás, dizia-se que as bandas que cantavam em inglês não vendiam. Entretanto houve um boom de bandas com letras em inglês que começou com os Blind Zero, depois os Silence 4 e depois os Gift. Então as editoras só queriam bandas que cantassem em inglês. Eu sou completamente contra esses fundamentalismos. Não vamos seguir o que as pessoas gostam ou o que as pessoas querem. Vamos dar liberdade às pessoas e se elas quiserem cantar em inglês e aquilo for bem feito, bem trabalhado e bem comunicado, porque não? Mas eu acho que é tão grave como chegarmos ao pé da Paula Rêgo e dizermos assim: “Paula, só vais usar amarelo, verde e vermelho porque essas são as cores da nossa bandeira”. Acho que é quase tão absurdo quanto isso.

A língua por vezes pode ser uma barreira para quem não percebe, mas visualmente têm um grande cuidado estético, sendo das bandas nacionais que mais se preocupa com esse lado. É algo que querem continuar a explorar?
N.G.: Hoje em dia, em qualquer projecto que se faça, artístico ou empresarial, a imagem é fundamental em termos de comunicação. Se nós nos podemos apresentar bem, de acordo com os nossos ideais e com as nossas regras, porque não? Não vamos ser contra-natura, a nossa natureza é essa.
S.T.: Não esquecendo que a nossa mais valia é a música obviamente, porque também se houver muita imagem mas não houver qualidade, as coisas não funcionam.
N.G.: Nas boys bands existia muito isso.
S.T.: Exactamente. Temos valor e acreditamos naquilo que fazemos. Senão, não adiantava andar aqui a pregar a nossa oração. De qualquer forma é obvio que há um prolongamento estético daquilo que fazemos. Porque não aliar e porque não chegar a uma praça onde estão milhares de pessoas e dar-lhes um espectáculo bonito? Chegamos, mostramos aquilo que temos a mostrar, a nossa música, as nossas canções com tudo aquilo que elas dizem, mas também com um espectáculo que leve as pessoas a dizer: “que grande espectáculo que eu vi” ou “venho preenchida” ou “foi uma coisa que vivi muito muito intensa”. É lógico que não vamos deixar de fazer isso. Se chegássemos com quatro guitarras, possivelmente só com quatro luzes, também poderíamos comunicar com as pessoas dessa forma e se calhar os sentimentos ou a intimidade seria outra, mas nós gostamos que as coisas funcionem assim.

Como apreciadores de música que são, como vêem o panorama musica actual e quais as bandas que vos têm suscitado maior interesse?
N.G.: Como eu disse ainda há pouco, chegam ao Clinic em Alcobaça muitas bandas novas, muitas maquetes, muito sangue novo. Contudo, eu acho que existe um movimento do hip hop que está a crescer cada vez mais e que é importante ter em atenção porque, mais tarde ou mais cedo, vão surgir bandas que vão fazer um cruzamento de gerações e acho isso muito interessante. Depois existem os clássicos, que apesar de serem novos já são clássicos, como os Clã, como o caso dos Blind Zero, como o caso - vou voltar ao hip hop - dos Mind da Gap, que é uma banda que já aqui anda há algum tempo e tem sido muito consistente no trabalho que tem feito. Depois existem os clássicos que sinceramente não posso dizer que goste muito, porque são os artistas mais velhos. Não são bandas com que me identifique muito; quando digo que não gosto muito é porque não me identifico muito mas é natural e toda a gente tem o seu espaço. Contudo do sangue novo existem muitos pólos fora de Lisboa que estão a fazer música muito boa: Castelo Branco tem um pólo com os Norton e os Musgo, uma banda que tem um nome interessantíssimo e muito português; Coimbra tem feito coisas óptimas com os Bunnyranch, já há alguns anos atrás com os Belle Chase Hotel, com os WrayGunn, com o Legendary Tiger Man; Leiria teve o David Fonseca e os Silence 4, os Phase, tem agora um rapaz novo que já me disseram muito bem que ganhou o Termómetro Unplugged, que não recordo o nome, já para não falar de Alcobaça, obviamente; das Caldas saiu o Gomo. Estamos a viver uma mutação de gerações e acho que daqui a quatro ou cinco anos os Gift já vão ser considerados a velha guarda. Isto significa que vamos num bom caminho de ir descobrindo cada vez mais coisas. Acho que as pessoas também estão um bocadinho mais selectivas e isso aumenta a qualidade.

E mesmo a nível internacional, quais as bandas que actualmente vos suscitam maior interesse?
N.G.: Vivemos numa altura de muita confusão, porque se dantes havia uns estilos determinados, hoje a música é um cruzamento de influências. Está-se a viver uma fase muito criativa, que vai desde as pistas de dança até ao rock muito interessante. A última banda que vi muito interessante foram os Arcade Fire. Há um projecto que lançou um disco o ano passado que se baseava em voz, piano e bateria, que se chama Antony and the Johnsons e que revelou, apesar de ter um formato super simples, uma voz excelente e uma maneira de fazer canções muito interessante. Portanto existem coisas muito interessantes a serem feitas hoje em dia, não só pela nova geração, como por uma geração mais antiga. Depois existem bandas que são bandas de sempre, apesar de nós já as ouvirmos há muito tempo. Hoje em dia, uns Coldplay, uns U2... continuam a ser os U2.
S.T.: Os Flaming Lips…
N.G.: Bandas mais novas da América. Apesar de já andarem cá há 20 anos, os Flaming Lips; e depois obviamente nunca nos podemos esquecer uns Rádiohead ou uma Björk, que são pessoas que apesar de venderem milhões de discos, conseguem estar sempre na vanguarda da tecnologia, da criatividade, e isso é muito interessante.

Como é que vêm actualmente o papel da Internet na música, através da pirataria, dos blogs, do MySpace…
N.G.: Para ser sincero, nós sabemos que temos o nosso MySpace mas eu ainda não entrei muito nisso. Eu tenho uma opinião muito realista dessas coisas. Se nós vamos tocar a Espanha e temos um disco vendido e cem mil downloads feitos significa que vamos ter muita gente nos concertos, significa que a música dos Gift está a passar a palavra e que, mais tarde ou mais cedo, as pessoas vão acabar por comprar os Gift. Eu acredito sinceramente nisso como meio de promoção e de passar as canções. Portanto eu acredito que para essa geração cibernauta, apesar de ser uma geração desprendida do objecto CD, mais tarde ou mais cedo se vai legislar o download ilegal. Havia uma campanha cá em Portugal que ganhou prémios internacionais que dizia: “fumar não é cool, o que é cool é fazer surf e ainda por cima não fuma”. E eu acho que mais tarde ou mais cedo se vai dizer: “é cool fazer downloads a pagar”. São 99 cêntimos, portanto não é muito. E acho que se criar essa opinião pública e se fomentar as pessoas a pagar 99 cêntimos por uma canção, que dá 10 € por um disco, eu acho que vai correr tudo bem. Se não, para as bandas que estão a começar, a Internet é óptima porque divulga, promove, e mais pessoas vão aos concertos, mais pessoas se calhar compram uma t-shirt. As bandas acabam por sobreviver também assim. Depois há as editoras... Nós somos a nossa própria editora, por isso podemos falar de cor dessas situações. As editoras queixam-se muito da pirataria mas a tecnologia permite-lhes, por exemplo, venderem toques de telefone, venderem imagens, videoclips, venderem uma data de coisas. Estas são receitas extra que há uns anos atrás não havia e que agora aparecem. Não batam tanto na tecnologia porque ela daqui a uns anos vai ser o suporte de toda a indústria.

Como já aconteceu com os Clap Your Hands Say Yeah e os Arctic Monkeys, acreditam que a Internet é actualmente o meio de promoção mais eficaz?
S.T.: Sim e sabendo que os Arctic Monkeys começaram no MySpace também, que ganharam milhões de amigos (como se diz no MySpace) e não foi por isso, não foi pela pirataria que deixaram de vender milhares de discos. e nós dizemos normalmente que o nosso público-alvo é aquele que pirateia. O público-alvo dos Arctic Monkeys são os piratas e no entanto eles venderam milhares de discos, portanto…
N.G.: Eu acho que também tem a ver como se promove o produto e como se chega às pessoas. [A Internet] não me assusta minimamente. Se há uns anos atrás as pessoas que gostavam muito de música tinham que lutar (e isso acontecia comigo: se a minha mãe me dava dinheiro para almoçar, tínhamos que tentar fazer poupanças para no final no mês comprar um disco). Se calhar se na altura tivesse Internet na minha casa, eu ia hoje conhecer muito mais música e os Gift iam ser muito melhores, portanto temos que ver as coisas pelo lado positivo. Vamos acreditar que o facto de haver muita informação pode ajudar a criatividade.

Esta última digressão do AM-FM ainda se vai estender por muitos meses?
S.T.: Vai-se estender até 28 de Setembro, mais ou menos. Pelo menos é o último concerto que temos agendado. Será no Du Arte Garden nos jardins do Casino do Estoril, porque apesar de tudo ainda há muita gente que não conhece os Gift e há muita gente que não associa a música há banda. Por exemplo, imensas pessoas que conhecem o “Music” que tanto passa na rádio mas que não o associam a nós. É interessante continuar a explorar cidades como Odemira e tantas outras, em que há muita gente que não nos conhece. E este tipo de festas, este tipo de acontecimentos são fantásticos para que as pessoas possam passar um bom bocado e fiquem a apreciar a nossa música. Portanto eu acho que AM-FM ainda não teve o seu término, até porque temos uma canção ainda a passar imenso nas rádios, estamos no top de airplay há semanas e acho que ainda não faz sentido matar este disco com o final da digressão.
N.G.: Temos sido solicitados e só o ano passado fizemos 95 datas em Portugal. Mesmo assim sentimos que tinham havido quase 50 pedidos de concertos que não tínhamos conseguido fazer. Então isso não fazia sentido. Se há pessoas que nos querem ver e houve cidades e vilas que não conseguimos fazer, vamos tentar fazê-las este ano. E é isso que estamos a fazer.

Texto: João Moço
Entrevista por: João Moço
Parceria com o programa "Café Sudoeste" na Rádio Maré Alta
in hiddentrack.net -2006-04

The Gift :: AM FM ... concerto Barreiro

2006-11-11T07:44:00.001-08:00

The Gift
“Este foi o nosso melhor concerto nos últimos dias”

Os The Gift actuaram no domingo, dia 21 de Agosto, nas Festas do Barreiro, tendo levado o público ao rubro. As músicas “Driving you slow”, “Ok. Do you want something simple”, “Music”e “11:33” foram as que mais fizeram dançar os fãs. Esta banda de Alcobaça tem-se revelado a cada disco, mostrando ambição e vontade de crescer. O Diário do Barreiro falou com Nuno Gonçalves, dos The Gift, que falou do concerto, do novo álbum AM/FM e dos projectos futuros.

Diário do Barreiro: Como correu o concerto no Barreiro?
- Nuno Gonçalves: O concerto correu bem. A banda agora vai partir para uma série de concertos, em oito dias vamos dar sete espectáculos, o que é sempre cansativo mas gratificante. O concerto no Barreiro foi um excelente início.
Aliás, os The Gift já tínham tocado uma vez no Barreiro, na Film Tour, mas este foi o nosso melhor concerto nos últimos dias, pois estava muita gente.

DB: Como tem decorrido a digressão do Álbum AM/FM?
- N.G.: Tem corrido super bem. Vamos bater o recorde de concertos com esta digressão e os espectáculos têm-se pautado com um nível muito acima da média. Para a banda era uma ambição algo complicada virmos com um espectáculo tão arrojado cenicamente, assim como tecnologicamente, pois às vezes não é fácil colocar tudo a tocar.
O facto de se levar para a estrada mais músicos, também era uma maneira da banda assumir um maior protagonismo e uma maior força. Contudo, corríamos o risco de as coisas não funcionarem bem, mas felizmente foi uma aposta ganha.

DB: Qual a diferença entre o disco AM e o FM?
- N.G.: Acho que a diferença é lógica e óbvia para quem ouve os dois cd’s O AM é um disco introspectivo, para se ouvir em casa, é um conceito mais relaxado e mais egoísta. O lado FM é precisamente o oposto, pois é para partilhar, para dançar e se ouvir no carro. Este cd também é, de alguma maneira, para pensar um bocadinho sobre tudo aquilo que nos rodeia e toda a energia, quer radiofónica quer dançante.

DB: A nível da internacionalização, o álbum AM /FM poderá abrir mais portas que o Film?
- N.G.: Nós não pensamos que seja a inclusão das músicas que possa influenciar as portas abertas do estrangeiro. Acho que falta, ainda, a pessoa certa, na altura certa e no espectáculo certo. Isso é uma coisa que nós não podemos prever, assim como não há álbum nenhum que faça com que isso aconteça.
Agora, com os álbuns e com o crescer da carreira dos The Gift podemos estar mais perto das pessoas, muito mais do que estávamos há dez anos atrás. Aliás, estes discos têm-nos possibilitado o contacto com uma editora maravilhosa, em Espanha, que é a V2, e com a qual podemos ir a um festival em Los Angeles, Berlim, Praga e Londres. E são esses espectáculos que nos fazem estar mais próximos dessa altura certa e da pessoa certa. Nós acreditamos que, mais tarde ou mais cedo, isso vai acontecer, e ajuda se tivermos essa ambição presente no nosso espírito.
Mas, não queremos mais do que ter o disco distribuído nas lojas e podermos ter um palco ou outro para tocar. Não queremos ser hits singles da MTV ou das rádios, queremos apenas ter os discos lá fora, e penso que não estamos a pedir muito.

DB:O álbum AM/FM foi editado primeiro no estrangeiro e só depois em Portugal? Esta opção tem a ver com a internacionalização?
- N.G.: Foi por acaso. Há dois anos tínhamos feito as primeiras partes dos Flaming Lips, nos Estados Unidos, e no último concerto em Los angeles conhecemos um realizador de vídeo, o Danny Passman, e fomos trocando e-mails com ele. Mais tarde, ele ouviu as maquetes do novo disco e quis fazer um videoclip da música “11:33”. No entanto, havia um dia em que era feriado nos Estúdios de Hollywood, e conseguíamos ter os estúdios mais baratos, e proveitamos para gravar o vídeo. Por acaso, era precisamente uma semana antes do disco ser lançado em Portugal.
Nós fomos de armas e bagagens para os Estados Unidos, mas acabamos por fazer primeiro, em Nova Iorque, um videoclip de low-budget para o “Music”, o 3º single a ser extraído deste disco. Depois, foi filmado, em Los Angeles, o clip da música “11:33”.
Portanto, não foi uma coisa pensada, simplesmente calhou os primeiros concertos e os primeiros cd’s que foram vendidos ter sido no estrangeiro.

DB: Como foi ver a música “Driving you slow” a tocar em todos os telemóveis, devido a uma campanha?
- N.G.: A banda foi estimulada pela Vodafone, pois era um serviço novo, o conhecido 3G, e aceitámos e acabamos por estrear quatro músicas do AM/FM nesse serviço, três semanas antes do disco estar nas lojas.
As pessoas podiam fazer o download para o telemóvel e acho que são tudo coisas estimulantes, e para nós que somos donos dos nossos direitos, da nossa música, e da nossa editora, é mais fácil chegarmos às pessoas. Isso foi uma maneira nobre de o “Driving you slow” ser um hino e uma música que tocou em todo o lado.

DB: Qual o motivo que vos leva a não quer uma editora para fazer a edição dos álbuns?
- N.G.: Até agora nunca sentimos necessidade de fazer isso. Não somos pessoas ‘agarradas’ a tudo, no dia em que acharmos que nos queremos desprender mais um bocado desse trabalho, então podemos passar isso para uma editora a sério, que trabalhe o disco, que nos grave e pague o disco. Mas, até agora não sentimos necessidade de fazer isso. É quase como aquela ideia “em equipa ganha não se mexe”, e nós temos vindo a subir neste 11 anos de carreira.

DB: Projectos para o futuro?
- N.G.: Acho que o AM/FM ainda tem muito para dar e vender. Apesar de tudo, acho que o este é o disco onde se encontram as melhores canções dos The Gift, e onde podemos explorar os singles e as músicas “não singles”. No concerto do Barreiro, a música que teve maior aceitação foi uma precisamente uma música em português, que está escondida no AM, o que mostra que as pessoas ainda estão a descobrir o disco.
O projecto para o futuro dos Gift é dar a conhecer este disco, ir para Espanha promovê-lo da melhor maneira. Se possível e se conseguirmos, gostaríamos de continuar a digressão até ao Verão do próximo ano. Acho que isso é possível, pois este ano conseguiu-se ter a agenda cheia muito cedo, em Março já não tínhamos fins-de-semana livres até Outubro.

DB: Como está o mercado nacional?
- N.G.: A única barreira que vejo, neste momento, no mercado discográfico é o facto de haver uma facilidade grátis de conseguir as músicas e os álbuns dos The Gift, via Internet, a qual nós não podemos combater. Acho sempre importante dizer às pessoas que, nós sabemos que a crise está aí e que não há dinheiro para nada, mas há muita coisa que é urgente fazer, assim como o meio vital que é poupar água. Mas, para a indústria musical portuguesa o nosso poupar água é “não façam pirataria”, pelo menos da música portuguesa, porque realmente as coisas estão graves, principalmente quando se vê os shares. Sinceramente, com a pirataria corremos o risco das nossas melhores bandas vierem a ter sérios problemas.
Há uns tempos atrás falou-se muito sobre a pirataria e acho que é urgente falarmos novamente nisso, e é um apelo que fazemos.

DB: Como está a agenda de concertos? Existem espectáculos no estrangeiro?
- N.G.: A agenda está cheia. Em Setembro, vamos tocar no dia 15 em Berlim, dia 16 em Praga, dia 20 em Londres e dia 2 em Espanha, depois voltamos a Portugal para mais uma série de concertos.
Vamos também tocar com os Deluxe, pois temos uma permuta em que os Gift abrem as primeiras partes deles, nos espectáculos mais importantes que vão decorrer em Madrid, Valência, Barcelona e Sevilha. Enquanto isso, os Deluxe fazem, esta semana, a primeira parte dos Gift.

DB: Como caracterizam os the Gift?
- N.G.: Consideramo-nos uma banda com 11 anos de carreira, ambiciosa, e que está a chegar a um patamar que, felizmente, em Portugal conseguiu ter o respeito e os alicerces necessários. Penso que, ao longo de uma carreira é importante ter os alicerces fortes e estruturados, para que se algum dia as coisas correrem ‘menos bem’, então conseguirmos aguentar a derrocada.
No estrangeiro, somos ainda uma banda muito pequena, mas com uma margem de promoção enorme ao longo dos próximos anos. Como tal, consideramos os Gift uma banda inspirada em Portugal, mas cada vez mais europeia. Portanto, acho que o objectivo primordial é levar a música dos Gift ao estrangeiro.

Carla Cerqueira
Em Artigo Jovem - Diário do Barreiro -8/24/2005